هاواییوان ته هندي ژباړه

هاواییوان، هندي واړونې یا کلمې په فهمولو کې د ستونزې لاړ شئ؟ اوس کولی شئ د هندي سره آسانۍ سره اړیکې ترسره کول یا فهمول د هاواییوان ته هندي فوری ژباړونکی لارې.

د "Pehea 'oe?" لیکلو به د هندي کې "आप कैसे हैं?" سره ژباړل شي.

د Google کې ځغمی پایلی تللو لپاره --> هاواییوان ته هندي Languik ژباړه

هاواییوان د ټولګړی واړونې او د هندي کې د دغو مانا

هاواییوان ته هندي سلامونه او وداړو واړونې

په هاواییوان کې	په هندي کې
Aloha e kuʻu hoa	नमस्ते मेरे दोस्त
Pehea 'oe?	आप कैसे हैं?
Aloha kakahiaka	सुबह बख़ैर
Aloha awakea, Aloha Auinalā	नमस्कार
Aloha pō	शुभ रात्रि
aloha	नमस्ते
He manawa loa e 'ike ai' iā 'oe	बहुत समय से मिले नहीं
Mahalo	आपको धन्यवाद
Welina	स्वागत
Hana iā ʻoe iho ma ka home!	इसे अपना घर समझें!
Lā maikaʻi iā 'oe!	आपका दिन शुभ हो!
A hui hou!	बाद में मिलते है!
He huakaʻi maikaʻi!	आपकी यात्रा शुभ हो!
pono au e hele	मुझे जाना पड़ेगा
E hoʻi koke wau!	मैं अभी वापस आ जाऊँगा!

په هاواییوان کې

په هندي کې

Aloha e kuʻu hoa

नमस्ते मेरे दोस्त

Pehea 'oe?

आप कैसे हैं?

Aloha kakahiaka

सुबह बख़ैर

Aloha awakea, Aloha Auinalā

नमस्कार

Aloha pō

शुभ रात्रि

aloha

नमस्ते

He manawa loa e 'ike ai' iā 'oe

बहुत समय से मिले नहीं

Mahalo

आपको धन्यवाद

Welina

स्वागत

Hana iā ʻoe iho ma ka home!

इसे अपना घर समझें!

Lā maikaʻi iā 'oe!

आपका दिन शुभ हो!

A hui hou!

बाद में मिलते है!

He huakaʻi maikaʻi!

आपकी यात्रा शुभ हो!

pono au e hele

मुझे जाना पड़ेगा

E hoʻi koke wau!

मैं अभी वापस आ जाऊँगा!

هاواییوان ته هندي محبت او مینې واړونې

په هاواییوان کې	په هندي کې
Ua noa ʻoe i ke ahiahi ʻapōpō?	क्या तुम कल शाम खाली हो?
Makemake au e kono iā ʻoe i ka ʻaina ahiahi	मैं आपको रात के खाने पर आमंत्रित करना चाहता हूं
Nani ʻoe!	तुम बहुत ही खूबसूरत लग रही हो!
He inoa maikai kou	आपका नाम सुंदर है
Hiki iā ʻoe ke haʻi hou aku e pili ana iā ʻoe?	क्या आप मुझे अपने बारे में और अधिक बता सकते हैं?
Male 'ia paha' oe?	आपकी शादी हो गयी है?
He hoʻokahi au	मैं अविवाहित हूं
Ua male au	मैं विवाहित हूँ
Hiki iaʻu ke loaʻa kāu helu kelepona?	क्या मुझे आपका फोन नम्बर मिल सकता है?
He mau kiʻi paha kāu?	क्या आपके पास आपकी कोई तस्वीर है?
aloha wau iā 'oe	मैं तुम्हें पसंद करता हूं
aloha wau iā 'oe	मैं आपसे प्यार करती हूँ
He mea kūikawā loa ʻoe!	तुम बहुत खास हो!
E mare ʻoe iaʻu?	मुझसे शादी करोगी?
ʻŌlelo koʻu puʻuwai i ka ʻōlelo aloha	मेरा दिल प्यार की भाषा बोलता है

په هاواییوان کې

په هندي کې

Ua noa ʻoe i ke ahiahi ʻapōpō?

क्या तुम कल शाम खाली हो?

Makemake au e kono iā ʻoe i ka ʻaina ahiahi

मैं आपको रात के खाने पर आमंत्रित करना चाहता हूं

Nani ʻoe!

तुम बहुत ही खूबसूरत लग रही हो!

He inoa maikai kou

आपका नाम सुंदर है

Hiki iā ʻoe ke haʻi hou aku e pili ana iā ʻoe?

क्या आप मुझे अपने बारे में और अधिक बता सकते हैं?

Male 'ia paha' oe?

आपकी शादी हो गयी है?

He hoʻokahi au

मैं अविवाहित हूं

Ua male au

मैं विवाहित हूँ

Hiki iaʻu ke loaʻa kāu helu kelepona?

क्या मुझे आपका फोन नम्बर मिल सकता है?

He mau kiʻi paha kāu?

क्या आपके पास आपकी कोई तस्वीर है?

aloha wau iā 'oe

मैं तुम्हें पसंद करता हूं

aloha wau iā 'oe

मैं आपसे प्यार करती हूँ

He mea kūikawā loa ʻoe!

तुम बहुत खास हो!

E mare ʻoe iaʻu?

मुझसे शादी करोगी?

ʻŌlelo koʻu puʻuwai i ka ʻōlelo aloha

मेरा दिल प्यार की भाषा बोलता है

هاواییوان ته هندي خواشونې او معرفت واړونې

په هاواییوان کې	په هندي کې
Hauʻoli Lā Pakoa	हैप्पी ईस्टर
Hauʻoli makahiki hou!	नववर्ष की शुभकामनाएं!
Hauʻoli lā hoʻomaha!	छुट्टियों की शुभकामनाएं!
Laki maikaʻi!	आपको कामयाबी मिले!
Hauʻoli Lā Hānau!	जन्मदिन मुबारक!
Hoʻomaikaʻi!	बधाई हो!
Lana 'iʻo ka manaʻo!	शुभकामनाएं!
O wai kou inoa?	तुम्हारा नाम क्या है?
ʻO (Jane Doe koʻu inoa)	मेरा नाम है (जेन डो)
Maikaʻi Ka launa 'ana me' oe!	आप से मिलकर अच्छा लगा!
Nohea mai 'oe?	आप कहां से हैं?
No (U.S.) au	मैं (यू.एस.) से हूं
Makemake ʻoe iā ia ma ʻaneʻi?	क्या आपको यहां अच्छा लग रहा है?
ʻO kaʻu kāne kēia	यह मेरा पति है
ʻO kaʻu wahine kēia	यह मेरी पत्नी है

په هاواییوان کې

په هندي کې

Hauʻoli Lā Pakoa

हैप्पी ईस्टर

Hauʻoli makahiki hou!

नववर्ष की शुभकामनाएं!

Hauʻoli lā hoʻomaha!

छुट्टियों की शुभकामनाएं!

Laki maikaʻi!

आपको कामयाबी मिले!

Hauʻoli Lā Hānau!

जन्मदिन मुबारक!

Hoʻomaikaʻi!

बधाई हो!

Lana 'iʻo ka manaʻo!

शुभकामनाएं!

O wai kou inoa?

तुम्हारा नाम क्या है?

ʻO (Jane Doe koʻu inoa)

मेरा नाम है (जेन डो)

Maikaʻi Ka launa 'ana me' oe!

आप से मिलकर अच्छा लगा!

Nohea mai 'oe?

आप कहां से हैं?

No (U.S.) au

मैं (यू.एस.) से हूं

Makemake ʻoe iā ia ma ʻaneʻi?

क्या आपको यहां अच्छा लग रहा है?

ʻO kaʻu kāne kēia

यह मेरा पति है

ʻO kaʻu wahine kēia

यह मेरी पत्नी है

هاواییوان ته هندي نیولیکې واړونې

په هاواییوان کې	په هندي کې
Kōkua!	मदद!
Kū!	विराम!
Ahi!	आग!
ʻaihue!	चोर कहीं का!
Holo!	दौड़ना!
Kāhea ka mākaʻi!	पुलिस को बुलाओ!
Kāhea i ke kauka!	चिकित्षक को बुलाओ!
Kāhea i ka ambulance!	एम्बुलेंस को बुलाओ!
Maikaʻi paha 'oe?	तुम ठीक तो हो न?
Ua maʻi au	मैं बीमार महसूस कर रहा हूं
ʻAuhea ka lāʻau lapaʻau kokoke loa?	निकटतम फार्मेसी कहाँ है?
E mālie!	शांत हो!
E maikaʻi ʻoe!	आप ठीक हो जाएंगे!
Hiki iā 'oe ke kōkua iaʻu?	क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?
Hiki anei iaʻu ke kōkua?	क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूं?

په هاواییوان کې

په هندي کې

Kōkua!

मदद!

Kū!

विराम!

Ahi!

आग!

ʻaihue!

चोर कहीं का!

Holo!

दौड़ना!

Kāhea ka mākaʻi!

पुलिस को बुलाओ!

Kāhea i ke kauka!

चिकित्षक को बुलाओ!

Kāhea i ka ambulance!

एम्बुलेंस को बुलाओ!

Maikaʻi paha 'oe?

तुम ठीक तो हो न?

Ua maʻi au

मैं बीमार महसूस कर रहा हूं

ʻAuhea ka lāʻau lapaʻau kokoke loa?

निकटतम फार्मेसी कहाँ है?

E mālie!

शांत हो!

E maikaʻi ʻoe!

आप ठीक हो जाएंगे!

Hiki iā 'oe ke kōkua iaʻu?

क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?

Hiki anei iaʻu ke kōkua?

क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूं?

هاواییوان ته هندي هوټل، رېسټورانټ، خرڅلاو واړونې

په هاواییوان کې	په هندي کې
Loaʻa iaʻu kahi mālama (no kahi lumi)	मेरे पास आरक्षण है (एक कमरे के लिए)
Loaʻa iā ʻoe nā lumi?	क्या आपके पास कमरे उपलब्ध हैं?
Me ka ʻauʻau / Me ka lumi ʻauʻau	शॉवर के साथ / बाथरूम के साथ
Makemake au i kahi lumi puhi ʻole	मुझे एक धूम्रपान रहित कमरा चाहिए
He aha ka uku no ka pō?	प्रति रात का शुल्क क्या है?
Aia wau ma ka ʻoihana / ma ka hoʻomaha	मैं यहाँ व्यवसाय पर /छुट्टी पर हूँ
ʻAe ʻoe i nā kāleka hōʻaiʻē?	क्या आप क्रेडिट कार्ड स्वीकार करते हैं?
ʻEhia ke kumukūʻai?	इसका मूल्य कितना होगा?
ʻO wai ka inoa o kēia kīʻaha?	इस व्यंजन का नाम क्या है?
He ono loa ia!	यह बहुत स्वादिष्ट है!
'Ehia kālā no kēia?	ये कितना है?
Ke nānā wale nei au	मैं बस देख रहा हूँ
ʻAʻohe oʻu hoʻololi	मेरे पास बदलाव नहीं है
He pipiʻi loa kēia	यह बहुत महंगा है
Māmā	सस्ता

په هاواییوان کې

په هندي کې

Loaʻa iaʻu kahi mālama (no kahi lumi)

मेरे पास आरक्षण है (एक कमरे के लिए)

Loaʻa iā ʻoe nā lumi?

क्या आपके पास कमरे उपलब्ध हैं?

Me ka ʻauʻau / Me ka lumi ʻauʻau

शॉवर के साथ / बाथरूम के साथ

Makemake au i kahi lumi puhi ʻole

मुझे एक धूम्रपान रहित कमरा चाहिए

He aha ka uku no ka pō?

प्रति रात का शुल्क क्या है?

Aia wau ma ka ʻoihana / ma ka hoʻomaha

मैं यहाँ व्यवसाय पर /छुट्टी पर हूँ

ʻAe ʻoe i nā kāleka hōʻaiʻē?

क्या आप क्रेडिट कार्ड स्वीकार करते हैं?

ʻEhia ke kumukūʻai?

इसका मूल्य कितना होगा?

ʻO wai ka inoa o kēia kīʻaha?

इस व्यंजन का नाम क्या है?

He ono loa ia!

यह बहुत स्वादिष्ट है!

'Ehia kālā no kēia?

ये कितना है?

Ke nānā wale nei au

मैं बस देख रहा हूँ

ʻAʻohe oʻu hoʻololi

मेरे पास बदलाव नहीं है

He pipiʻi loa kēia

यह बहुत महंगा है

Māmā

सस्ता

هاواییوان ته هندي ورځی روتین واړونې

په هاواییوان کې	په هندي کې
Hola 'ehia kēia?	क्या समय हुआ है?
E hāʻawi mai iaʻu i kēia!	यह मुझे दो!
He 'oiaʻiʻo kēnā?	क्या आपको यकीन है?
He hau hau (weather)	यह ठंड है (मौसम)
He anu (weather)	यह ठंडा है (मौसम)
Makemake ʻoe ia?	क्या आपको यह पसंद है?
Makemake au ia!	मुझे वास्तव में यह पसंद है!
pōloli wau	मुझे भूख लगी है
Makewai au	मैं प्यासा हूँ
He ʻakaʻaka ʻo ia	वह हास्यास्पद है
I ke kakahiaka	सुबह में
I ke ahiahi	शाम को
I ka po	रात में
Āwīwī!	जल्दी करो!
Maikaʻi kēlā!	वह अच्छा हैं!

په هاواییوان کې

په هندي کې

Hola 'ehia kēia?

क्या समय हुआ है?

E hāʻawi mai iaʻu i kēia!

यह मुझे दो!

He 'oiaʻiʻo kēnā?

क्या आपको यकीन है?

He hau hau (weather)

यह ठंड है (मौसम)

He anu (weather)

यह ठंडा है (मौसम)

Makemake ʻoe ia?

क्या आपको यह पसंद है?

Makemake au ia!

मुझे वास्तव में यह पसंद है!

pōloli wau

मुझे भूख लगी है

Makewai au

मैं प्यासा हूँ

He ʻakaʻaka ʻo ia

वह हास्यास्पद है

I ke kakahiaka

सुबह में

I ke ahiahi

शाम को

I ka po

रात में

Āwīwī!

जल्दी करो!

Maikaʻi kēlā!

वह अच्छा हैं!

دا هاواییوان ته هندي ژباړونکی اوزار څنګه کار کوي؟

دا هاواییوان ته هندي اوزار د Google, Microsoft, او Yandex لخوا د نړۍ لوی ماشین الگوریتم په چار کې دی. کله چې تاسې د هاواییوان متن په ورکړی بکس کې لیکی او د ژباړې تڼۍ ته کلیک کوی، یو غوښتنلیک د ژباړون انجین (یو کمپیوټر پروګرام) ته ولېږل کیږي چې د هاواییوان متن ته هندي متن ژباړي.

دا یو خپلکاري پروسه دی او هیڅ بشری مداخله نلري، نو دا د ستونزې او د خصوصیت ملاتړ دی. نو، دا مانا دا ده چې ستاسو معلومات نشي ترسره کولی او کتنې ته نه راوړل کیږي.

دا وړیا انلاین هاواییوان ته هندي ژباړونکی کوم کارولی شي؟

د ویکیپیډیا له مخې، هاواییوان په زبې د خبرې اوږدونکو لخوا دی. په زیاترې په چا کې د هاواییوان خبرې اوږدونکي دي. په حالت کې هندي په زبې د خبرې اوږدونکو لخوا دی. په زیاترې په چا کې د هندي خبرې اوږدونکي دي. دا هاواییوان ته هندي ژباړونکی هر ډول کارولی شي چې شامل دی فردان (داسې چې زده کوونکي، ښوونځی)، مسلکي (داسې چې ډاکټران، انجینران، محتوا لیکوال او بلاگران)، یا د هر کچې کمپنۍ. ورته، د یو خپلکاري هندي ژباړون اوزار له پلوه دی، یو څو محدودیتونه دي. دا د قانوني مقاصدو لپاره نه شي کارېدلی. قانوني ژباړې د یو بشري ژباړونکی لخوا ترسره شي.

د زبې راټولواک د هاواییوان خبرې اوږدونکو لپاره اهمیت

د انټرنېټ پرانیستلو سره، نړۍ یوه نړیواله کلنه شوه، چې کې موږ د گوند ژبې خبرې اوږدونکو سره اړیکه ترسره کوو. د هاواییوان خبرې اوږدونکو ته د هندي خبرې اوږدونکو سره اړیکې ترسره کول په شان نه شي. موږ دا وړیا هاواییوان ته هندي ژباړونکی جوړ کړی یوم چې تاسو ته د ژبې د ساتلو سره یو ځغمی حل ورکړو.

Languik وړیا هاواییوان ته هندي راتڼونکی کارولو د چا کې ده؟

آسان د کارولو
ژر او خوندي
تر ټولو نیولیکی
په ټولنیزو چټونو سره ځغمی شریکول
تر ١٠٠+ ژبو ته ژباړه

هاواییوان ژباړونکي په اړه پوښتنې ډیری ویې (FAQ)

آیا دا هاواییوان ته هندي ژباړه وړیا ده؟

هو، دا هاواییوان ته هندي ژباړونکی په بشپړه توګه وړیا دی. دا ډیره کارېدلی شي که تاسو غواړی چې هاواییوان ته هندي ژباړه ترسره کړی نوموړی په مرسته کې.

څنګه کولای شم ته هندي ته هاواییوان ژباړه؟

this ته کلیک وکړی، یو مخ به پرانیستی. خپل هندي متن ولیکی، د موش ته کلیک وکړی او تاسو به هندي ژباړه په پاکې بکس کې ترلاسه کړی.

چېرته کولای شم هاواییوان ته هندي ژباړه کارول؟

دا خپلکاري هاواییوان ته هندي ژباړه کارولی شي چې هاواییوان کتابونو مخونه، شاعري، تاتو متن، خطې او د خپلو ملګرو سره چټ کول چې نشي خوښي یا فهمی ژبې. دا هم کارولی شي د هر مقصد لپاره چې هیڅ کوم قانوني ارتباطات نلري. مهم هاواییوان اسناد چې هر ډول قانوني ارتباطات لري، موږ په لومړي چې د یو بشري هاواییوان ته هندي ژباړونکی کارولو حکم کوو.

آیا زه کولای شم دا هاواییوان ته هندي ژباړونکی په موبایل کې کارول؟

هو! تاسو کولای شی هاواییوان ته هندي ژباړونکی په موبایل کې آسانه کارول. Languik هاواییوان ژباړون اوزار بشپړه ډول به په هر یو اسباب سره خپل بنسټ تغیر کړي او نو تاسو کولای شی د په ساده موبایل څخه د میزونو توکمو تر ټولو کارول.

څنګه کولای شم کلمې په هاواییوان کې ته هندي کلمې ژباړ؟

تاسو کولای شی په آسانۍ سره کلمې له هاواییوان ته هندي ژباړه کړی، هاواییوان کلمې په ورکړی بکس کې ولیکی او د ژباړې تڼۍ ته کلیک کړی. تاسو به په ځغمی په پاکې بکس کې د هندي د هاواییوان کلمې مانا ترلاسه کړی.

هاواییوان ته هندي ژباړه

هاواییوان د ټولګړی واړونې او د هندي کې د دغو مانا

هاواییوان ته هندي سلامونه او وداړو واړونې

هاواییوان ته هندي محبت او مینې واړونې

هاواییوان ته هندي خواشونې او معرفت واړونې

هاواییوان ته هندي نیولیکې واړونې

هاواییوان ته هندي هوټل، رېسټورانټ، خرڅلاو واړونې

هاواییوان ته هندي ورځی روتین واړونې

دا هاواییوان ته هندي ژباړونکی اوزار څنګه کار کوي؟

دا وړیا انلاین هاواییوان ته هندي ژباړونکی کوم کارولی شي؟

د زبې راټولواک د هاواییوان خبرې اوږدونکو لپاره اهمیت

Languik وړیا هاواییوان ته هندي راتڼونکی کارولو د چا کې ده؟

هاواییوان ژباړونکي په اړه پوښتنې ډیری ویې (FAQ)

آیا دا هاواییوان ته هندي ژباړه وړیا ده؟

څنګه کولای شم ته هندي ته هاواییوان ژباړه؟

چېرته کولای شم هاواییوان ته هندي ژباړه کارول؟

آیا زه کولای شم دا هاواییوان ته هندي ژباړونکی په موبایل کې کارول؟

څنګه کولای شم کلمې په هاواییوان کې ته هندي کلمې ژباړ؟

وړاندیز ژباړې

په اړه

چټک لینکونه

Services

اړیکه ونیسئ