תרגום יוונית - טמילית

נתקעת בהבנה של מילים או ביטויים ב- יוונית, טמילית? עכשיו אתה יכול לתקשר או להבין טמילית בקלות עם כלי התרגום המיידי שלנו מ-יוונית ל- טמילית.

הקלדת "Πώς είσαι;" תתורגם ל- טמילית כ- "நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?"

חפש ב-Google לתוצאה מהירה --> תרגם יוונית ל- טמילית ב- Languik

ביטויים נפוצים ב- יוונית ומשמעויותיהם ב- טמילית

ברכות ופרידה מ- יוונית ל- טמילית

ב- יוונית	ב- טמילית
Γεια σου φίλε μου	வணக்கம் நண்பரே
Πώς είσαι;	நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
Καλημέρα	காலை வணக்கம்
Καλό απόγευμα	மதிய வணக்கம்
Καληνυχτα	இனிய இரவு
Γειά σου	வணக்கம்
Χρόνια και ζαμάνια	நெடு நாட்களாக பார்க்க வில்லை
Ευχαριστώ	நன்றி
καλως ΗΡΘΑΤΕ	வரவேற்பு
Νιώσε σα στο σπίτι σου!	உங்களை வீட்டிலேயே உருவாக்குங்கள்!
Να εχεις μια ωραια μερα!	இனிய நாள்!
Τα λέμε αργότερα!	பிறகு சந்திப்போம்!
Καλό ταξίδι!	நல்ல பயணம்!
πρέπει να φύγω	நான் போக வேண்டும்
Επιστρέφω αμέσως!	நான் இப்பொழுது வந்துவிடுவேன்!

ב- יוונית

ב- טמילית

Γεια σου φίλε μου

வணக்கம் நண்பரே

Πώς είσαι;

நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

Καλημέρα

காலை வணக்கம்

Καλό απόγευμα

மதிய வணக்கம்

Καληνυχτα

இனிய இரவு

Γειά σου

வணக்கம்

Χρόνια και ζαμάνια

நெடு நாட்களாக பார்க்க வில்லை

Ευχαριστώ

நன்றி

καλως ΗΡΘΑΤΕ

வரவேற்பு

Νιώσε σα στο σπίτι σου!

உங்களை வீட்டிலேயே உருவாக்குங்கள்!

Να εχεις μια ωραια μερα!

இனிய நாள்!

Τα λέμε αργότερα!

பிறகு சந்திப்போம்!

Καλό ταξίδι!

நல்ல பயணம்!

πρέπει να φύγω

நான் போக வேண்டும்

Επιστρέφω αμέσως!

நான் இப்பொழுது வந்துவிடுவேன்!

ביטויים של רומנטיקה ואהבה מ- יוונית ל- טמילית

ב- יוונית	ב- טמילית
Είσαι ελεύθερος αύριο το απόγευμα;	நாளை மாலை நீங்கள் சுதந்திரமா?
Θα ήθελα να σας προσκαλέσω σε δείπνο	நான் உங்களை இரவு உணவிற்கு அழைக்க விரும்புகிறேன்
Φαίνεσαι όμορφη!	நீ அழகாக இருக்கிறாய்!
Εχεις ένα υπέροχο όνομα	உங்களுக்கு அழகான பெயர் இருக்கிறது
Μπορείς να μου πεις περισσότερα για εσένα?	உங்களைப் பற்றி மேலும் சொல்ல முடியுமா?
Είσαι παντρεμένος?	நீங்கள் திருமணமானவரா?
ειμαι ελευθερος	நான் தனியாக இருக்கிறேன்
Είμαι παντρεμένος	நான் திருமணம் ஆனவர்
Μπορώ να έχω το τηλέφωνό σου?	தங்கள் தொலைபேசி எண் கிடைக்குமா?
Έχετε καμία φωτογραφία σας;	உங்களின் படங்கள் ஏதேனும் உள்ளதா?
μου αρέσεις	நான் உன்னை விரும்புகிறேன்
Σ'αγαπώ	நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்
Είσαι πολύ ξεχωριστός!	நீங்கள் மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்தவர்!
Θα με παντρευτείς?	என்னை திருமணம் செய்து கொள்வாயா?
Η καρδιά μου μιλάει τη γλώσσα της αγάπης	என் இதயம் காதல் மொழி பேசுகிறது

ב- יוונית

ב- טמילית

Είσαι ελεύθερος αύριο το απόγευμα;

நாளை மாலை நீங்கள் சுதந்திரமா?

Θα ήθελα να σας προσκαλέσω σε δείπνο

நான் உங்களை இரவு உணவிற்கு அழைக்க விரும்புகிறேன்

Φαίνεσαι όμορφη!

நீ அழகாக இருக்கிறாய்!

Εχεις ένα υπέροχο όνομα

உங்களுக்கு அழகான பெயர் இருக்கிறது

Μπορείς να μου πεις περισσότερα για εσένα?

உங்களைப் பற்றி மேலும் சொல்ல முடியுமா?

Είσαι παντρεμένος?

நீங்கள் திருமணமானவரா?

ειμαι ελευθερος

நான் தனியாக இருக்கிறேன்

Είμαι παντρεμένος

நான் திருமணம் ஆனவர்

Μπορώ να έχω το τηλέφωνό σου?

தங்கள் தொலைபேசி எண் கிடைக்குமா?

Έχετε καμία φωτογραφία σας;

உங்களின் படங்கள் ஏதேனும் உள்ளதா?

μου αρέσεις

நான் உன்னை விரும்புகிறேன்

Σ'αγαπώ

நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்

Είσαι πολύ ξεχωριστός!

நீங்கள் மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்தவர்!

Θα με παντρευτείς?

என்னை திருமணம் செய்து கொள்வாயா?

Η καρδιά μου μιλάει τη γλώσσα της αγάπης

என் இதயம் காதல் மொழி பேசுகிறது

ביטויים של איחולים והקדמה מ- יוונית ל- טמילית

ב- יוונית	ב- טמילית
Καλό Πάσχα	ஈஸ்டர் வாழ்த்துக்கள்
Ευτυχισμένο το νέο έτος!	புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!
Καλές διακοπές!	மகிழ்ச்சியான விடுமுறை நாட்கள்!
Καλή τύχη!	நல்ல அதிர்ஷ்டம்!
Χαρούμενα γενέθλια!	பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!
Συγχαρητήρια!	வாழ்த்துகள்!
Τις καλύτερες ευχές μου!	வாழ்த்துகள்!
Ποιο είναι το όνομά σου?	உன் பெயர் என்ன?
Το όνομά μου είναι (Jane Doe)	என் பெயர் (ஜேன் டோ)
Χαίρομαι που σε γνωρίζω!	உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி!
Από που είσαι?	நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்?
Είμαι από (ΗΠΑ)	நான் (அமெரிக்காவில்) இருந்து வருகிறேன்
Σου αρέσει εδώ;	உங்களுக்கு இங்கே பிடிக்குமா?
Αυτός είναι ο σύζυγός μου	இவர் என் கணவர்
Αυτή είναι η γυναίκα μου	இவள் என் மனைவி

ב- יוונית

ב- טמילית

Καλό Πάσχα

ஈஸ்டர் வாழ்த்துக்கள்

Ευτυχισμένο το νέο έτος!

புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!

Καλές διακοπές!

மகிழ்ச்சியான விடுமுறை நாட்கள்!

Καλή τύχη!

நல்ல அதிர்ஷ்டம்!

Χαρούμενα γενέθλια!

பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!

Συγχαρητήρια!

வாழ்த்துகள்!

Τις καλύτερες ευχές μου!

வாழ்த்துகள்!

Ποιο είναι το όνομά σου?

உன் பெயர் என்ன?

Το όνομά μου είναι (Jane Doe)

என் பெயர் (ஜேன் டோ)

Χαίρομαι που σε γνωρίζω!

உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி!

Από που είσαι?

நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்?

Είμαι από (ΗΠΑ)

நான் (அமெரிக்காவில்) இருந்து வருகிறேன்

Σου αρέσει εδώ;

உங்களுக்கு இங்கே பிடிக்குமா?

Αυτός είναι ο σύζυγός μου

இவர் என் கணவர்

Αυτή είναι η γυναίκα μου

இவள் என் மனைவி

ביטויים למצבי חירום מ- יוונית ל- טמילית

ב- יוונית	ב- טמילית
Βοήθεια!	உதவி!
Να σταματήσει!	நிறுத்து!
Φωτιά!	நெருப்பு!
Κλέφτης!	திருடன்!
Τρέξιμο!	ஓடு!
Καλεσε την αστυνομια!	காவல் துறையினரை அழைக்கவும்!
Φώναξε γιατρό!	மருத்துவரை அழைக்கவும்!
Καλέστε το ασθενοφόρο!	ஆம்புலன்ஸை அழைக்கவும்!
Είσαι καλά?	நலமா?
νιώθω άρρωστος	நான் உடல்நிலை சரி இல்லாதது போன்று உணர்கிறேன்
Πού είναι το πλησιέστερο φαρμακείο;	அருகில் உள்ள மருந்தகம் எங்கே?
Ηρέμησε!	அமைதியாக இருங்கள்!
θα είσαι εντάξει!	நீங்கள் நன்றாக இருப்பீர்கள்!
Μπορείς να με βοηθήσεις?	நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா?
Μπορώ να σε βοηθήσω?	நான் உங்களுக்கு உதவலாமா?

ב- יוונית

ב- טמילית

Βοήθεια!

உதவி!

Να σταματήσει!

நிறுத்து!

Φωτιά!

நெருப்பு!

Κλέφτης!

திருடன்!

Τρέξιμο!

ஓடு!

Καλεσε την αστυνομια!

காவல் துறையினரை அழைக்கவும்!

Φώναξε γιατρό!

மருத்துவரை அழைக்கவும்!

Καλέστε το ασθενοφόρο!

ஆம்புலன்ஸை அழைக்கவும்!

Είσαι καλά?

நலமா?

νιώθω άρρωστος

நான் உடல்நிலை சரி இல்லாதது போன்று உணர்கிறேன்

Πού είναι το πλησιέστερο φαρμακείο;

அருகில் உள்ள மருந்தகம் எங்கே?

Ηρέμησε!

அமைதியாக இருங்கள்!

θα είσαι εντάξει!

நீங்கள் நன்றாக இருப்பீர்கள்!

Μπορείς να με βοηθήσεις?

நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா?

Μπορώ να σε βοηθήσω?

நான் உங்களுக்கு உதவலாமா?

ביטויים למלון, מסעדה, וקניות מ- יוונית ל- טמילית

ב- יוונית	ב- טמילית
Έχω κάνει κράτηση (για δωμάτιο)	என்னிடம் முன்பதிவு உள்ளது (அறைக்கு)
Έχετε διαθέσιμα δωμάτια;	உங்களிடம் அறைகள் உள்ளதா?
Με ντουζιέρα / Με μπάνιο	குளியலறையுடன் / குளியலறையுடன்
Θα ήθελα ένα δωμάτιο για μη καπνιστές	நான் புகைபிடிக்காத அறையை விரும்புகிறேன்
Ποια είναι η χρέωση ανά διανυκτέρευση;	ஒரு இரவுக்கு எவ்வளவு கட்டணம்?
Είμαι εδώ για επαγγελματικούς λόγους/διακοπές	நான் இங்கே வணிகம் / விடுமுறையில் இருக்கிறேன்
Δέχεστε πιστωτικές κάρτες?	நீங்கள் கடன் அட்டைகளை ஏற்றுக்கொள்கிறீர்களா?
Ποσο θα κοστισει?	எவ்வளவு செலவாகும்?
Πώς λέγεται αυτό το πιάτο;	இந்த உணவின் பெயர் என்ன?
Είναι πολύ νόστιμο!	இது மிகவும் சுவையாக இருக்கிறது!
Πόσο κοστίζει αυτό?	இது எவ்வளவு?
απλά κοιτάω	நான் சும்மா பார்த்து கொண்டிருக்கிறேன்
Δεν έχω ρέστα	என்னிடம் மாற்றம் இல்லை
Αυτό είναι πολύ ακριβό	இது மிகவும் விலை உயர்ந்தது
Φτηνός	மலிவானது

ב- יוונית

ב- טמילית

Έχω κάνει κράτηση (για δωμάτιο)

என்னிடம் முன்பதிவு உள்ளது (அறைக்கு)

Έχετε διαθέσιμα δωμάτια;

உங்களிடம் அறைகள் உள்ளதா?

Με ντουζιέρα / Με μπάνιο

குளியலறையுடன் / குளியலறையுடன்

Θα ήθελα ένα δωμάτιο για μη καπνιστές

நான் புகைபிடிக்காத அறையை விரும்புகிறேன்

Ποια είναι η χρέωση ανά διανυκτέρευση;

ஒரு இரவுக்கு எவ்வளவு கட்டணம்?

Είμαι εδώ για επαγγελματικούς λόγους/διακοπές

நான் இங்கே வணிகம் / விடுமுறையில் இருக்கிறேன்

Δέχεστε πιστωτικές κάρτες?

நீங்கள் கடன் அட்டைகளை ஏற்றுக்கொள்கிறீர்களா?

Ποσο θα κοστισει?

எவ்வளவு செலவாகும்?

Πώς λέγεται αυτό το πιάτο;

இந்த உணவின் பெயர் என்ன?

Είναι πολύ νόστιμο!

இது மிகவும் சுவையாக இருக்கிறது!

Πόσο κοστίζει αυτό?

இது எவ்வளவு?

απλά κοιτάω

நான் சும்மா பார்த்து கொண்டிருக்கிறேன்

Δεν έχω ρέστα

என்னிடம் மாற்றம் இல்லை

Αυτό είναι πολύ ακριβό

இது மிகவும் விலை உயர்ந்தது

Φτηνός

மலிவானது

ביטויים לשגרה היומיומית מ- יוונית ל- טמילית

ב- יוונית	ב- טמילית
Τι ώρα είναι?	மணி என்ன?
Δώσε μου αυτό!	இதைக் கொடு!
Είσαι σίγουρος?	நீ சொல்வது உறுதியா?
Κάνει παγωνιά (καιρός)	இது உறைபனி (வானிலை)
Κάνει κρύο (ο καιρός)	இது குளிர் (வானிலை)
Σου αρέσει?	உங்களுக்கு இது பிடிக்குமா?
Μου αρέσει πολύ!	உண்மையிலேயே நான் அதை விரும்புகிறேன்!
πεινάω	எனக்கு பசிக்கிறது
διψάω	எனக்கு தாகமாக உள்ளது
Είναι αστείος	அவன் விளையாட்டுத்தனமாக இருக்கிறான்
Το πρωί	காலை பொழுதில்
Το απόγευμα	மாலையில்
Τη νύχτα	இரவில்
Βιάσου!	சீக்கிரம்!
Αυτό είναι ωραίο!	நன்றாக இருக்கிறது!

ב- יוונית

ב- טמילית

Τι ώρα είναι?

மணி என்ன?

Δώσε μου αυτό!

இதைக் கொடு!

Είσαι σίγουρος?

நீ சொல்வது உறுதியா?

Κάνει παγωνιά (καιρός)

இது உறைபனி (வானிலை)

Κάνει κρύο (ο καιρός)

இது குளிர் (வானிலை)

Σου αρέσει?

உங்களுக்கு இது பிடிக்குமா?

Μου αρέσει πολύ!

உண்மையிலேயே நான் அதை விரும்புகிறேன்!

πεινάω

எனக்கு பசிக்கிறது

διψάω

எனக்கு தாகமாக உள்ளது

Είναι αστείος

அவன் விளையாட்டுத்தனமாக இருக்கிறான்

Το πρωί

காலை பொழுதில்

Το απόγευμα

மாலையில்

Τη νύχτα

இரவில்

Βιάσου!

சீக்கிரம்!

Αυτό είναι ωραίο!

நன்றாக இருக்கிறது!

איך כלי התרגום הזה מ- יוונית ל- טמילית עובד?

כלי זה מ- יוונית ל- טמילית משתמש באלגוריתם הטוב ביותר בעולם המופעל על ידי Google, Microsoft, ו- Yandex. כאשר אתה כותב טקסט ב- יוונית בתיבת הקלט ולוחץ על כפתור התרגום, בקשה נשלחת למנוע התרגום (תוכנה) שתורגמת טקסט מ- יוונית ל- טמילית.

זהו תהליך אוטומטי ואין לו השפעה אנושית, מה שהופך אותו לבטוח ומכבד פרטיות. כך שזה אומר שהמידע שלך לא יכול להיגשם או להיראות על ידי אדם כלשהו.

מי יכול להשתמש בכלי התרגום המקוון החופשי הזה מ- יוונית ל- טמילית?

לפי ויקיפדיה, יוונית מדובר על ידי דוברים. רוב דוברי יוונית ממוקמים ב- . בזמן ש- טמילית מדובר על ידי דוברים. רוב דוברי טמילית ממוקמים ב- . כלי התרגום הזה מ- יוונית ל- טמילית יכול לשמש כל אחד, וכולל אנשים (כמו סטודנטים, מורים), מקצועות (כמו רופאים, מהנדסים, כותבי תוכן ובלוגרים), או חברה בכל גודל. עם זאת, בהיותו כלי תרגום אוטומטי ל- טמילית, יש כמה הגבלות. אינו יכול לשמש למטרות משפטיות. תרגומים משפטיים צריכים להתבצע על ידי מתרגם אנושי.

חשיבות ממיר השפות עבור דוברי יוונית.

עם התפשטות האינטרנט, העולם הפך לכפר גלובלי, שבו אנו מתקשרים עם דוברים בשפות שונות. זה הופך לקשה עבור דוברי יוונית לתקשר עם דוברי טמילית. יצרנו את כלי התרגום החופשי הזה מ- יוונית ל- טמילית כדי לספק לך פתרון מהיר למכשול השפה שלך.

למה להשתמש בממיר Languik החופשי מ- יוונית ל- טמילית

קל לשימוש
מהיר ובטוח
הכי מדויק
שתף ישירות לצ'אט החברתי
תרגם ליותר מ- 100 שפות

שאלות נפוצות (FAQ) אודות כלי התרגום ב- יוונית

האם כלי התרגום הזה מ- יוונית ל- טמילית חופשי?

כן, כלי התרגום הזה מ- יוונית ל- טמילית הוא לחלוטין חופשי. זה מאוד שימושי אם אתה צריך לתרגם במהירות מ- יוונית ל- טמילית ללא עזרתם של בני אדם.

איך אני יכול לעשות תרגום מ- טמילית ל- יוונית?

לחץ על this, דף ייפתח. הזן את הטקסט שלך ב- טמילית, לחץ עם העכבר על כפתור התרגום ותקבל תרגום ב- טמילית בתיבת הפלט.

איפה אני יכול להשתמש בתרגום מ- יוונית ל- טמילית?

תרגום אוטומטי זה מ- יוונית ל- טמילית יכול לשמש לתרגום דפים של ספרים ב- יוונית, שירה, טקסטים לקעקועים, מכתבים ולשוחח עם חברים שלך שלא יכולים לדבר או להבין טמילית. זה יכול גם לשמש לכל מטרה שאינה כוללת עניינים משפטיים. מסמכים חשובים ב- יוונית שכוללים כל סוג של עניינים משפטיים, אנו ממליצים להשתמש במתרגם אנושי מוסמך מ- יוונית ל- טמילית.

האם אני יכול להשתמש במתרגם הזה מ- יוונית ל- טמילית על הנייד שלי?

כן! אתה יכול בקלות להשתמש במתרגם מ- יוונית ל- טמילית על הנייד שלך. פריסת כלי התרגום ב- יוונית של Languik מתאימה היטב לכל מכשיר ולכן יכולה לשמש במכשירים הנעים מנייד פשוט למכשירי שולחן.

איך אני יכול לתרגם מילים ב- יוונית למילים ב- טמילית?

אתה יכול בקלות לתרגם מילים מ- יוונית ל- טמילית על ידי כתיבת מילים ב- יוונית בתיבת הקלט ולחיצה על כפתור התרגום. תקבל מיד את המשמעות ב- טמילית של המילה ב- יוונית בתיבת הפלט.

תרגום יוונית - טמילית

ביטויים נפוצים ב- יוונית ומשמעויותיהם ב- טמילית

ברכות ופרידה מ- יוונית ל- טמילית

ביטויים של רומנטיקה ואהבה מ- יוונית ל- טמילית

ביטויים של איחולים והקדמה מ- יוונית ל- טמילית

ביטויים למצבי חירום מ- יוונית ל- טמילית

ביטויים למלון, מסעדה, וקניות מ- יוונית ל- טמילית

ביטויים לשגרה היומיומית מ- יוונית ל- טמילית

איך כלי התרגום הזה מ- יוונית ל- טמילית עובד?

מי יכול להשתמש בכלי התרגום המקוון החופשי הזה מ- יוונית ל- טמילית?

חשיבות ממיר השפות עבור דוברי יוונית.

למה להשתמש בממיר Languik החופשי מ- יוונית ל- טמילית

שאלות נפוצות (FAQ) אודות כלי התרגום ב- יוונית

האם כלי התרגום הזה מ- יוונית ל- טמילית חופשי?

איך אני יכול לעשות תרגום מ- טמילית ל- יוונית?

איפה אני יכול להשתמש בתרגום מ- יוונית ל- טמילית?

האם אני יכול להשתמש במתרגם הזה מ- יוונית ל- טמילית על הנייד שלי?

איך אני יכול לתרגם מילים ב- יוונית למילים ב- טמילית?

תרגומים של שפות מומלצים

אודות

קישורים מהירים

Services

צור קשר