Ukuhumsha kwi-IsiPunjabi - Isi-Aymara

Inkxaso yokucacisa amagama okanye iingcombolo zase-IsiPunjabi, Isi-Aymara? Ngoku ungakwazi ukukhuluma okanye ukuqonda Isi-Aymara ngokulula nge-instrument ethi IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Aymara.


Ukutipha "ਤੁਸੀ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?" kuzakutolikwa kwi-Isi-Aymara njenge-"Kamisaraki?"

0/ 700

Khangela eGoogle ukuze ufumane umphumo ngokukhawuleza --> Humsha IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Aymara Languik

Iingcombolo ezivakalayo zase-IsiPunjabi kunye nemigama yabo kwi-Isi-Aymara

IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Aymara Iingcombolo zokubulisa kunye nokuhlamba

Kwi-IsiPunjabi Kwi-Isi-Aymara
ਹੈਲੋ ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ Aski urukipanaya masija
ਤੁਸੀ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? Kamisaraki?
ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ Aski alwakipana
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ Aski jayp'u
ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ Aski arumakipana
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ Kamisaki
ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ Akha pacharakis jan uñjksmatixa
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ Pay suma
ਸੁਆਗਤ ਹੈ Aski jutäwi
ਅਰਾਮ ਨਾਲ ਬੈਠੋ! ¡Utanjam sarnaqañamawa!
ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਅੱਛਾ ਹੋ! Suma urupana!
ਫਿਰ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ! Ukat jikisiñani!
ਯਾਤਰਾ ਸੁੱਖਦ ਹੋਵੇ! ¡Suma viaje lurañani!
ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਾ ਹੈ Nayax sarañajawa
ਮੈਂ ਤੁਰੰਤ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ! ¡Jichhakiw kuttʼanjjä!

IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Aymara Iingcombolo zothando kunye nomdlezane

Kwi-IsiPunjabi Kwi-Isi-Aymara
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਹੋ? ¿Qharüru jayp’ux librëtati?
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦੇਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ Nayax manq’añar jawillt’añ munapxsma
ਤੂੰ ਸੁੰਦਰ ਲੱਗ ਰਹੀ ਹੈ! ¡Jumajj wali suma uñnaqtʼanïtawa!
ਤੁਹਾਡਾ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਨਾਮ ਹੈ Jumax mä suma sutinïtawa
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ? ¿Jumat jukʼamp yatiyasmati?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਦੀਸ਼ੁਦਾ ਹੋ? Jaqichatatati?
ਮੈਂ ਕਵਾਰਾ ਹਾਂ Nayajj solterötwa
ਮੈਂ ਵਿਆਹਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ Nayax jaqichatätwa
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? ¿Telefonoman numerop aptʼasiristti?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੀ ਕੋਈ ਤਸਵੀਰ ਹੈ? ¿Juman kuna fotonakas utjiti?
ਮੈਨੂੰ ਤੂੰ ਚੰਗਾ ਲਗਦਾ ਹੈ justistawa
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ munsmawa
ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਖਾਸ ਹੋ! ¡Jumajj wali suma jaqëtawa!
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰੋਗੇ? ¿Jumajj nayamp casarasmati?
ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਪਿਆਰ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਦਾ ਹੈ Chuymajax munasiñ aru parli

IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Aymara Iingcombolo zokufisa kunye nokuthambisa

Kwi-IsiPunjabi Kwi-Isi-Aymara
ਹੈਪੀ ਈਸਟਰ Pascua urux wali kusisitaw jikxatasipxta
ਨਵਾ ਸਾਲ ਮੁਬਾਰਕ! Jallall machaq mara!
ਛੁੱਟੀਆਂ ਮੁਬਾਰਕ! ¡Kusisiña Fiestas ukanaka!
ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ! Wali surti!
ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ! Aski mara phuqhawi!
ਵਧਾਈਆਂ! ¡Jallalla!
ਸ਼ੁਭ ਕਾਮਨਾਵਾਂ! ¡Suma munañani!
ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ? Kuna sutinitasa?
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਹੈ (ਜੇਨ ਡੋ) Nayan sutijajj (Jane Doe) satawa.
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਕੇ ਅੱਛਾ ਲਗਿਆ! Uñt'asiñaniwa!
ਤੁਸੀ ਕਿੱਥੋ ਹੋ? Kawkhatatäsa?
ਮੈਂ (ਯੂ.ਐਸ.) ਤੋਂ ਹਾਂ Nayax (U.S) markankirïtwa.
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਇੱਥੇ ਪਸੰਦ ਹੈ? ¿Akanx jumatakix walikiti?
ਇਹ ਮੇਰਾ ਪਤੀ ਹੈ Akax nayan chachajawa
ਇਹ ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਹੈ Akax warmixawa

IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Aymara Iingcombolo zokulilungisa

Kwi-IsiPunjabi Kwi-Isi-Aymara
ਮਦਦ ਕਰੋ! Yanapa!
ਰੂਕੋ! Suyt'ayaña!
ਅੱਗ! Nina!
ਚੋਰ! Lunthata!
ਰਨ! Jalaña!
ਪੁਲਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ! ¡Policiaruw jawst’añama!
ਡਾਕਟਰ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ! ¡Mä doctorar jawstʼañamawa!
ਐਂਬੂਲੈਂਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ! ¡Ambulanciar jawst’apxam!
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ? ¿Jumajj walikïsktati?
ਮੈਂ ਠੀਕ ਅਨੁਭਵ ਨਹੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ Usutäkaspas ukhamwa amuyasta
ਸਭ ਤੋਂ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਫਾਰਮੇਸੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? ¿Kawkhans farmaciax jak’an utji?
ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਓ! ¡Samarañamawa!
ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਵੋਗੇ! ¡Jumajj walikïskätawa!
ਕੀ ਤੁਸੀ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹੋ? ¿Yanaptʼapxitasmati?
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸੱਕਦਾ ਹਾਂ? ¿Yanaptʼirismati?

IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Aymara Iingcombolo zehotele, erestyu, zokuthengisa

Kwi-IsiPunjabi Kwi-Isi-Aymara
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਹੈ (ਇੱਕ ਕਮਰੇ ਲਈ) Nayax mä reserva (mä cuartotaki) .
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕਮਰੇ ਉਪਲਬਧ ਹਨ? ¿Jumax cuartonak utjtamti?
ਸ਼ਾਵਰ ਦੇ ਨਾਲ / ਬਾਥਰੂਮ ਦੇ ਨਾਲ Duchampi / Bañompi
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਗੈਰ-ਸਮੋਕਿੰਗ ਕਮਰਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ Nayax jan cigarro pitañ cuarto munta
ਪ੍ਰਤੀ ਰਾਤ ਚਾਰਜ ਕੀ ਹੈ? ¿Kuna qullqis sapa arumax qullqix churasi?
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਕਾਰੋਬਾਰ 'ਤੇ/ਛੁੱਟੀਆਂ 'ਤੇ ਹਾਂ Nayax akanktwa negocio /vacacionan
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਰੇਡਿਟ ਕਾਰਡ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ? ¿Tarjeta de crédito ukanak katuqtati?
ਇਸ ਦਾ ਕਿੰਨਾ ਮੁਲ ਹੋਵੇਗਾ? ¿Qhawqha qullqis munasini?
ਇਸ ਪਕਵਾਨ ਦਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ? ¿Kuna sutimpis aka manq’axa?
ਇਹ ਬਹੁਤ ਸੁਆਦੀ ਹੈ! ¡Ukajj wali sumawa!
ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਕੁ ਹੈ? ¿Qhawqha qullqis akaxa?
ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ Nayax ukhamakiw uñch'ukiskta
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਬਦਲਾਅ ਨਹੀਂ ਹੈ Nayajj janiw mayjtʼäwinïkti
ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ Ukax wali jila qullqiwa
ਸਸਤੇ Juk'a chanini

IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Aymara Iingcombolo zokulawula imihla yonke

Kwi-IsiPunjabi Kwi-Isi-Aymara
ਸਮਾਂ ਕੀ ਹੈ? ¿Kuna horasa?
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਦਿਓ! ¡Aka churita!
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੂਰਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ? ¿Jumajj cheqätati?
ਇਹ ਠੰਡਾ ਹੈ (ਮੌਸਮ) Ukax wali thaya (tiempo) .
ਇਹ ਠੰਡਾ ਹੈ (ਮੌਸਮ) Ukax thaya (pacha) .
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ? ¿Jumatakix walikïskiti?
ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ! ¡Ukajj nayatakix wali askiwa!
ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ Nayax manq'at awtjatätwa
ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਸ ਲੱਗੀ ਹੈ Nayax umat pharjatätwa
ਉਹ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਹੈ Jupax larusiñawa
ਸਵੇਰੇ ਵਿੱਚ Ukax The Morning ukankiwa
ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ Jayp’u tuqiruxa
ਰਾਤ ਨੂੰ Arumanthixa
ਜਲਦੀ ਕਰੋ! Jank'aki!
ਵਧਿਆ ਹੈ! ¡Ukax wali sumawa!

Indlela le-instrument ye-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Aymara isebenzisa kanjani?

Le-instrument ye-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Aymara isebenzisa iprogram yesibini esihle kakhulu esiyimveliso yee-Google, Microsoft kunye neYandex. Xa uchaza isicatshulwa se-IsiPunjabi kwibox yakufaka, kwaye ucofa iqhosha lokuhumsha, isicelo sithunyelwa kwi-Engine yeHumsha (iphrongram yesibini) okuqokelela isicatshulwa se-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Aymara.

Yiyona nto eyenzekayo ngokuzenzekelayo futhi akukho mntu ofunyanwayo kuyo, oko kuthetha ukuba ikhuselwe kwaye inyanisekile. Njengoko, kuthetha ukuba ulwazi lwakho alunako ukufikelelwa okanye ukujongwa ngumntu.

Ngubani ongasebenzisa le-instrument yehumsha yamahhala ye-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Aymara?

NgokweWikipedia IsiPunjabi ithethwa ngu- abathethi. Abaninzi abathethi be-IsiPunjabi bakhoyo kwi-. Ngelixa Isi-Aymara ithethwa ngu- abathethi. Abaninzi abathethi be-Isi-Aymara bakhoyo kwi-. Le instrument ye-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Aymara ingasetyenziswa ngumntu owanikazi, oko kubandakanya abantu (njengezifundo, abafundisi), abasebenzi (njengezilwanyana, abakhiqizi, ababhali bomqulu kunye neeblog), okanye inkampani yeyiphi ubungakanani. Noko, njengoko yi-instrument yehumsha ye-Isi-Aymara ezenzekileyo, kukho imiqhithi emikhulu. Ayinakusebenziswa ngenjongo zomthetho. Ukuhumsha kweemithetho kufuneka kwenziwe ngumntu.

Ukubaluleka kwekhonverta yelwimi kubathethi be-IsiPunjabi.

Ngokufutshane kwemibala yewebhu, ihlabathi liphinde latyekeza kwinto yedolophu epheleleyo, apho siyaqhuba ngezilwimi ezahlukileyo. Kuyavuma ukuba abathethi be-IsiPunjabi baxhome nabathethi be-Isi-Aymara. Sasiqalisile le-instrument yehumsha yamahhala ye-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Aymara ukusinika isisombululo esikhawulezayo kwiqwenga lelwimi.

Kungani ukusebenzisa i-Languik yehumsha yamahhala ye-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Aymara

  1. Lula ukuyisebenzisa
  2. YiNgcaciso kunye nokukhuselwe
  3. Intsilelo ekufutshane
  4. Yabelana Ngokugqithisele kwi-Chat yeSocial
  5. Humsha kwi-100+ iilwimi

Iimibuzo Evakalayo (FAQ) malunga nehumenti ye-IsiPunjabi

Ingaba le-humsha ye-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Aymara yamahhala?

Ewe, le-instrument yehumsha ye-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Aymara yamahhala ngokupheleleyo. Ilungele ngokukhawuleza ukuba udinga ukuhumsha i-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Aymara ngaphandle kokuncitshwa ngumntu.

Ndingayenzani ukwenza ukuhumsha kwi-Isi-Aymara ukuya kwi-IsiPunjabi?

Cofa kwi-this, ikhasi lizakuvula. Faka isicatshulwa sakho se-Isi-Aymara, cofa ngemouse kwiqhosha lokuhumsha, kwaye uzakufumana ukuhumsha kwi-Isi-Aymara kwi-Box yePhuma.

Ndingayisebenzisa phi le-humsha ye-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Aymara?

Le-humsha yamandla ye-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Aymara ingasetyenziswa ukuhumsha iikhasi zencwadi ze-IsiPunjabi, izicuku, iinkcabo zothando, iileta kunye nokuxhoma nabahlobo bakho abangakwazi ukukhuluma okanye ukuqonda ulwimi lwe-Isi-Aymara. Ingasetyenziswa nangona yimiphi injongo engenayo imithetho emikhulu. Amaphepha eemithetho angako abalulekileyo ka-IsiPunjabi kufuneka ahumshwe ngumntu ongumqokeleli we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Aymara.

Ndingayisebenzisa na le-instrument ye-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Aymara kwi-mobile yam?

Ewe! Ungasetyenziswa ngokulula i-instrument ye-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Aymara kwi-mobile. Ukuma kwe-layout ye-instrument ye-IsiPunjabi yaseLanguik kuhlala kahle kwizixhobo zonke, kwaye ngoko ingasetyenziswa kwizixhobo ezilula ukusuka kwi-mobile ukuya kwi-Desktop.

Ndingayenzani ukuhumsha amagama kwi-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Aymara?

Ungakwazi ngokulula ukuhumsha amagama aphakathi kwi-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Aymara ngokuchaza amagama e-IsiPunjabi kwi-box yokufaka, kwaye ucofe iqhosha lokuhumsha. Uzakufumana ngokukhawuleza isisombululo se-Isi-Aymara sencwadi yegama le-IsiPunjabi kwi-box yephumanzi.

Ukuhumsha kweelwimi ezivela phambili

Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-ICreole yaseHaiti Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-ISanskrit Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Albania Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Amharic Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Arabic Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Armenian Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Aymara Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Azerbaijani Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Bambara Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Belarusian Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Bosnia Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Croatia Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Czech Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Danish Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Esperanto Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Estonian Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Ewe Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Finnish Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Frisian Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Ganda Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Gujarati Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Hungarian Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Icelandic Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Igbo Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Iloko Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Indonesian Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Irish Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Italian Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Korean Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Krio Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Kurdish (isi-Kurmanji) Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Kurdish (isi-Sorani) Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Lithuanian Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Maithili Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Malay Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Mizo Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Norwegian Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Odia (Oriya) Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Oromo Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Persia Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Polish Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Quechua Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Romanian Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Russian Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Serbia Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Slovak Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Slovenian Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Spanish Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Swedish Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Tigrinya Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Ukranian Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Urdu Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Uyghur Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isi-Uzbek Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-isiAssamese Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiBasque Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiBengali Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiBhojpuri Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Isibhulu Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiBulgaria Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiBurmese Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-isiCambodia Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiCatalan Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiCebuano Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiChichewa Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiCorsican Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiDatshi Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiDivehi Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiDogri Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiFilipino Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiFrentshi Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiGalician Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiGeorgia Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiGreek Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiGuarani Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiHausa Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiHawayi Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiHebhere Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiHindi Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiHmong Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiJamani Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiJapanese Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiJavanese Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiKannada Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiKazakh Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiKinyarwanda Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiKonkani Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiLao Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiLatin Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiLatvian Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiLingala Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiLuxembourgish Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiMacedenian Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiMalagasy Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiMalayalam Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiMaltese Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiMaori Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiMarathi Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiMeiteilon (Manipuri) Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiMongolian Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiNepali Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiNgesi Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiPashto Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-isiPedi Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiPhuthukezi Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiSamoan Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiScots Gaelic Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiShona Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-isiSindhi Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiSinhala Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiSomaliya Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiSudanese Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiSuthu Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiSwahili Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiTajik Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiTamil Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiTatar Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiTelugu Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiThai Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiTshayina (Esenziwe lula) Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiTshayina (Esenziwe lula) Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiTshayina (Esiqhelekileyo) Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiTsonga Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiTurkish Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiTurkmen Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiTwi Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiVietnamese Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiWelsh Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiXhosa Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiYiddish Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiYoruba Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-IsiZulu Humshisi we-IsiPunjabi ukuya kwi-Kyrgyz