Ukuhumsha kwi-IsiKonkani - IsiTamil

Inkxaso yokucacisa amagama okanye iingcombolo zase-IsiKonkani, IsiTamil? Ngoku ungakwazi ukukhuluma okanye ukuqonda IsiTamil ngokulula nge-instrument ethi IsiKonkani ukuya kwi-IsiTamil.

Ukutipha "तूं कसो आसा?" kuzakutolikwa kwi-IsiTamil njenge-"நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?"

Khangela eGoogle ukuze ufumane umphumo ngokukhawuleza --> Humsha IsiKonkani ukuya kwi-IsiTamil Languik

Iingcombolo ezivakalayo zase-IsiKonkani kunye nemigama yabo kwi-IsiTamil

IsiKonkani ukuya kwi-IsiTamil Iingcombolo zokubulisa kunye nokuhlamba

Kwi-IsiKonkani	Kwi-IsiTamil
नमस्कार म्हज्या इश्टाक	வணக்கம் நண்பரே
तूं कसो आसा?	நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
बरी सकाळ आंवडेतां	காலை வணக்கம்
शुभ दनपार	மதிய வணக்கம்
देव बरी रात दिवं	இனிய இரவு
हॅलो	வணக்கம்
कितलो तेप जालो मेळूकूच ना	நெடு நாட்களாக பார்க்க வில்லை
तुका देव बरें करूं	நன்றி
येवकार	வரவேற்பு
घरांतच स्वताक करात!	உங்களை வீட்டிலேயே உருவாக்குங்கள்!
देव बरो दीस दिवं!	இனிய நாள்!
मागीर मेळया!	பிறகு சந்திப்போம்!
बरी भोंवडी करात!	நல்ல பயணம்!
म्हाका वचचें पडटलें	நான் போக வேண்டும்
हांव रोखडोच परत येतलों!	நான் இப்பொழுது வந்துவிடுவேன்!

Kwi-IsiKonkani

Kwi-IsiTamil

नमस्कार म्हज्या इश्टाक

வணக்கம் நண்பரே

तूं कसो आसा?

நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

बरी सकाळ आंवडेतां

காலை வணக்கம்

शुभ दनपार

மதிய வணக்கம்

देव बरी रात दिवं

இனிய இரவு

हॅलो

வணக்கம்

कितलो तेप जालो मेळूकूच ना

நெடு நாட்களாக பார்க்க வில்லை

तुका देव बरें करूं

நன்றி

येवकार

வரவேற்பு

घरांतच स्वताक करात!

உங்களை வீட்டிலேயே உருவாக்குங்கள்!

देव बरो दीस दिवं!

இனிய நாள்!

मागीर मेळया!

பிறகு சந்திப்போம்!

बरी भोंवडी करात!

நல்ல பயணம்!

म्हाका वचचें पडटलें

நான் போக வேண்டும்

हांव रोखडोच परत येतलों!

நான் இப்பொழுது வந்துவிடுவேன்!

IsiKonkani ukuya kwi-IsiTamil Iingcombolo zothando kunye nomdlezane

Kwi-IsiKonkani	Kwi-IsiTamil
फाल्यां सांजवेळार तुमकां मेकळीक आसा?	நாளை மாலை நீங்கள் சுதந்திரமா?
तुमकां जेवणा खातीर आपोवंक सोदतां	நான் உங்களை இரவு உணவிற்கு அழைக்க விரும்புகிறேன்
तूं सोबीत दिसता!	நீ அழகாக இருக்கிறாய்!
तुका एक सोबीत नांव आसा	உங்களுக்கு அழகான பெயர் இருக்கிறது
तुमचे विशीं चड सांगूं येता?	உங்களைப் பற்றி மேலும் சொல்ல முடியுமா?
तुमचें लग्न जालां?	நீங்கள் திருமணமானவரா?
हांव सिंगल आसां	நான் தனியாக இருக்கிறேன்
हांव लग्न जालां	நான் திருமணம் ஆனவர்
तुमचो फोन नंबर म्हाका मेळूं येता?	தங்கள் தொலைபேசி எண் கிடைக்குமா?
तुमचे कडेन तुमचीं कांय चित्रां आसात?	உங்களின் படங்கள் ஏதேனும் உள்ளதா?
म्हाका तूं आवडटा	நான் உன்னை விரும்புகிறேன்
हांव तुजेर मोग करता	நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்
तूं खूब खाशेलो!	நீங்கள் மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்தவர்!
तुमी म्हजे कडेन लग्न जातले?	என்னை திருமணம் செய்து கொள்வாயா?
म्हजें काळीज मोगाची भास उलयता	என் இதயம் காதல் மொழி பேசுகிறது

Kwi-IsiKonkani

Kwi-IsiTamil

फाल्यां सांजवेळार तुमकां मेकळीक आसा?

நாளை மாலை நீங்கள் சுதந்திரமா?

तुमकां जेवणा खातीर आपोवंक सोदतां

நான் உங்களை இரவு உணவிற்கு அழைக்க விரும்புகிறேன்

तूं सोबीत दिसता!

நீ அழகாக இருக்கிறாய்!

तुका एक सोबीत नांव आसा

உங்களுக்கு அழகான பெயர் இருக்கிறது

तुमचे विशीं चड सांगूं येता?

உங்களைப் பற்றி மேலும் சொல்ல முடியுமா?

तुमचें लग्न जालां?

நீங்கள் திருமணமானவரா?

हांव सिंगल आसां

நான் தனியாக இருக்கிறேன்

हांव लग्न जालां

நான் திருமணம் ஆனவர்

तुमचो फोन नंबर म्हाका मेळूं येता?

தங்கள் தொலைபேசி எண் கிடைக்குமா?

तुमचे कडेन तुमचीं कांय चित्रां आसात?

உங்களின் படங்கள் ஏதேனும் உள்ளதா?

म्हाका तूं आवडटा

நான் உன்னை விரும்புகிறேன்

हांव तुजेर मोग करता

நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்

तूं खूब खाशेलो!

நீங்கள் மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்தவர்!

तुमी म्हजे कडेन लग्न जातले?

என்னை திருமணம் செய்து கொள்வாயா?

म्हजें काळीज मोगाची भास उलयता

என் இதயம் காதல் மொழி பேசுகிறது

IsiKonkani ukuya kwi-IsiTamil Iingcombolo zokufisa kunye nokuthambisa

Kwi-IsiKonkani	Kwi-IsiTamil
इस्टराचीं परबीं	ஈஸ்டர் வாழ்த்துக்கள்
नव्या वर्साची हूनहूनीत परबी!	புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!
सुटयेचीं परबीं!	மகிழ்ச்சியான விடுமுறை நாட்கள்!
शुभेच्छा!	நல்ல அதிர்ஷ்டம்!
जल्मदिसाची परबी!	பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!
परबीं!	வாழ்த்துகள்!
शुभेच्छा!	வாழ்த்துகள்!
तुजें नांव किदें?	உன் பெயர் என்ன?
म्हजें नांव (जेन डो) .	என் பெயர் (ஜேன் டோ)
तुमकां मेळून बरें दिसलें!	உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி!
तुमी खंयचे?	நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்?
हांव (अमेरिकन) चो.	நான் (அமெரிக்காவில்) இருந்து வருகிறேன்
तुमकां हांगा आवडटा?	உங்களுக்கு இங்கே பிடிக்குமா?
हो म्हजो घोव	இவர் என் கணவர்
ही म्हजी बायल	இவள் என் மனைவி

Kwi-IsiKonkani

Kwi-IsiTamil

इस्टराचीं परबीं

ஈஸ்டர் வாழ்த்துக்கள்

नव्या वर्साची हूनहूनीत परबी!

புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!

सुटयेचीं परबीं!

மகிழ்ச்சியான விடுமுறை நாட்கள்!

शुभेच्छा!

நல்ல அதிர்ஷ்டம்!

जल्मदिसाची परबी!

பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!

परबीं!

வாழ்த்துகள்!

शुभेच्छा!

வாழ்த்துகள்!

तुजें नांव किदें?

உன் பெயர் என்ன?

म्हजें नांव (जेन डो) .

என் பெயர் (ஜேன் டோ)

तुमकां मेळून बरें दिसलें!

உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி!

तुमी खंयचे?

நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்?

हांव (अमेरिकन) चो.

நான் (அமெரிக்காவில்) இருந்து வருகிறேன்

तुमकां हांगा आवडटा?

உங்களுக்கு இங்கே பிடிக்குமா?

हो म्हजो घोव

இவர் என் கணவர்

ही म्हजी बायल

இவள் என் மனைவி

IsiKonkani ukuya kwi-IsiTamil Iingcombolo zokulilungisa

Kwi-IsiKonkani	Kwi-IsiTamil
आदार!	உதவி!
राव!	நிறுத்து!
उजो!	நெருப்பு!
चोर!	திருடன்!
धांवप!	ஓடு!
पुलिसांक फोन करात!	காவல் துறையினரை அழைக்கவும்!
दोतोराक फोन करचो!	மருத்துவரை அழைக்கவும்!
एम्ब्युलन्साक फोन करचो!	ஆம்புலன்ஸை அழைக்கவும்!
तुमी बरोबर आसात?	நலமா?
म्हाका दुयेंस दिसता	நான் உடல்நிலை சரி இல்லாதது போன்று உணர்கிறேன்
सगळ्यांत लागीं फार्मसी खंय आसा?	அருகில் உள்ள மருந்தகம் எங்கே?
शांत जा!	அமைதியாக இருங்கள்!
तुमी बरोबर जातले!	நீங்கள் நன்றாக இருப்பீர்கள்!
तुमी म्हाका मजत करूंक शकतले?	நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா?
हांव तुका मजत करूंक शकता?	நான் உங்களுக்கு உதவலாமா?

Kwi-IsiKonkani

Kwi-IsiTamil

आदार!

உதவி!

राव!

நிறுத்து!

उजो!

நெருப்பு!

चोर!

திருடன்!

धांवप!

ஓடு!

पुलिसांक फोन करात!

காவல் துறையினரை அழைக்கவும்!

दोतोराक फोन करचो!

மருத்துவரை அழைக்கவும்!

एम्ब्युलन्साक फोन करचो!

ஆம்புலன்ஸை அழைக்கவும்!

तुमी बरोबर आसात?

நலமா?

म्हाका दुयेंस दिसता

நான் உடல்நிலை சரி இல்லாதது போன்று உணர்கிறேன்

सगळ्यांत लागीं फार्मसी खंय आसा?

அருகில் உள்ள மருந்தகம் எங்கே?

शांत जा!

அமைதியாக இருங்கள்!

तुमी बरोबर जातले!

நீங்கள் நன்றாக இருப்பீர்கள்!

तुमी म्हाका मजत करूंक शकतले?

நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா?

हांव तुका मजत करूंक शकता?

நான் உங்களுக்கு உதவலாமா?

IsiKonkani ukuya kwi-IsiTamil Iingcombolo zehotele, erestyu, zokuthengisa

Kwi-IsiKonkani	Kwi-IsiTamil
म्हाका आरक्षण आसा (एक रूम खातीर) .	என்னிடம் முன்பதிவு உள்ளது (அறைக்கு)
तुमकां कुडी उपलब्ध आसात?	உங்களிடம் அறைகள் உள்ளதா?
शॉवर आशिल्लें / बाथरूम आशिल्लें	குளியலறையுடன் / குளியலறையுடன்
म्हाका धूम्रपान नाशिल्ली खोली जाय	நான் புகைபிடிக்காத அறையை விரும்புகிறேன்
दर रातीं कितलो शुल्क आसता?	ஒரு இரவுக்கு எவ்வளவு கட்டணம்?
हांव हांगा वेवसायाचेर /सुटयेंत आसां	நான் இங்கே வணிகம் / விடுமுறையில் இருக்கிறேன்
तुमी क्रेडीट कार्डां स्वीकारतात?	நீங்கள் கடன் அட்டைகளை ஏற்றுக்கொள்கிறீர்களா?
कितलो खर्च येतलो?	எவ்வளவு செலவாகும்?
ह्या पदार्थाचें नांव कितें?	இந்த உணவின் பெயர் என்ன?
खूप रुचीक आसता!	இது மிகவும் சுவையாக இருக்கிறது!
हें कितलें?	இது எவ்வளவு?
हांव फकत पळयता	நான் சும்மா பார்த்து கொண்டிருக்கிறேன்
म्हाका बदल ना	என்னிடம் மாற்றம் இல்லை
हें चड म्हत्वाचें	இது மிகவும் விலை உயர்ந்தது
सवाय	மலிவானது

Kwi-IsiKonkani

Kwi-IsiTamil

म्हाका आरक्षण आसा (एक रूम खातीर) .

என்னிடம் முன்பதிவு உள்ளது (அறைக்கு)

तुमकां कुडी उपलब्ध आसात?

உங்களிடம் அறைகள் உள்ளதா?

शॉवर आशिल्लें / बाथरूम आशिल्लें

குளியலறையுடன் / குளியலறையுடன்

म्हाका धूम्रपान नाशिल्ली खोली जाय

நான் புகைபிடிக்காத அறையை விரும்புகிறேன்

दर रातीं कितलो शुल्क आसता?

ஒரு இரவுக்கு எவ்வளவு கட்டணம்?

हांव हांगा वेवसायाचेर /सुटयेंत आसां

நான் இங்கே வணிகம் / விடுமுறையில் இருக்கிறேன்

तुमी क्रेडीट कार्डां स्वीकारतात?

நீங்கள் கடன் அட்டைகளை ஏற்றுக்கொள்கிறீர்களா?

कितलो खर्च येतलो?

எவ்வளவு செலவாகும்?

ह्या पदार्थाचें नांव कितें?

இந்த உணவின் பெயர் என்ன?

खूप रुचीक आसता!

இது மிகவும் சுவையாக இருக்கிறது!

हें कितलें?

இது எவ்வளவு?

हांव फकत पळयता

நான் சும்மா பார்த்து கொண்டிருக்கிறேன்

म्हाका बदल ना

என்னிடம் மாற்றம் இல்லை

हें चड म्हत्वाचें

இது மிகவும் விலை உயர்ந்தது

सवाय

மலிவானது

IsiKonkani ukuya kwi-IsiTamil Iingcombolo zokulawula imihla yonke

Kwi-IsiKonkani	Kwi-IsiTamil
कितलो वेळ आसा?	மணி என்ன?
म्हाका हें दिवचें!	இதைக் கொடு!
तुमकां खात्री आसा?	நீ சொல்வது உறுதியா?
गोठण (हवामान) आसा .	இது உறைபனி (வானிலை)
थंड आसा (हवामान) .	இது குளிர் (வானிலை)
तुमकां आवडटा?	உங்களுக்கு இது பிடிக்குமா?
म्हाका खरेंच आवडटा!	உண்மையிலேயே நான் அதை விரும்புகிறேன்!
उपाशी आसां	எனக்கு பசிக்கிறது
तान लागल्या	எனக்கு தாகமாக உள்ளது
तो मजेशीर आसता	அவன் விளையாட்டுத்தனமாக இருக்கிறான்
द मॉर्निंगांत	காலை பொழுதில்
सांजवेळार	மாலையில்
रातच्या वेळार	இரவில்
ताकतीक करात!	சீக்கிரம்!
हें बरें!	நன்றாக இருக்கிறது!

Kwi-IsiKonkani

Kwi-IsiTamil

कितलो वेळ आसा?

மணி என்ன?

म्हाका हें दिवचें!

இதைக் கொடு!

तुमकां खात्री आसा?

நீ சொல்வது உறுதியா?

गोठण (हवामान) आसा .

இது உறைபனி (வானிலை)

थंड आसा (हवामान) .

இது குளிர் (வானிலை)

तुमकां आवडटा?

உங்களுக்கு இது பிடிக்குமா?

म्हाका खरेंच आवडटा!

உண்மையிலேயே நான் அதை விரும்புகிறேன்!

उपाशी आसां

எனக்கு பசிக்கிறது

तान लागल्या

எனக்கு தாகமாக உள்ளது

तो मजेशीर आसता

அவன் விளையாட்டுத்தனமாக இருக்கிறான்

द मॉर्निंगांत

காலை பொழுதில்

सांजवेळार

மாலையில்

रातच्या वेळार

இரவில்

ताकतीक करात!

சீக்கிரம்!

हें बरें!

நன்றாக இருக்கிறது!

Indlela le-instrument ye-IsiKonkani ukuya kwi-IsiTamil isebenzisa kanjani?

Le-instrument ye-IsiKonkani ukuya kwi-IsiTamil isebenzisa iprogram yesibini esihle kakhulu esiyimveliso yee-Google, Microsoft kunye neYandex. Xa uchaza isicatshulwa se-IsiKonkani kwibox yakufaka, kwaye ucofa iqhosha lokuhumsha, isicelo sithunyelwa kwi-Engine yeHumsha (iphrongram yesibini) okuqokelela isicatshulwa se-IsiKonkani ukuya kwi-IsiTamil.

Yiyona nto eyenzekayo ngokuzenzekelayo futhi akukho mntu ofunyanwayo kuyo, oko kuthetha ukuba ikhuselwe kwaye inyanisekile. Njengoko, kuthetha ukuba ulwazi lwakho alunako ukufikelelwa okanye ukujongwa ngumntu.

Ngubani ongasebenzisa le-instrument yehumsha yamahhala ye-IsiKonkani ukuya kwi-IsiTamil?

NgokweWikipedia IsiKonkani ithethwa ngu- abathethi. Abaninzi abathethi be-IsiKonkani bakhoyo kwi-. Ngelixa IsiTamil ithethwa ngu- abathethi. Abaninzi abathethi be-IsiTamil bakhoyo kwi-. Le instrument ye-IsiKonkani ukuya kwi-IsiTamil ingasetyenziswa ngumntu owanikazi, oko kubandakanya abantu (njengezifundo, abafundisi), abasebenzi (njengezilwanyana, abakhiqizi, ababhali bomqulu kunye neeblog), okanye inkampani yeyiphi ubungakanani. Noko, njengoko yi-instrument yehumsha ye-IsiTamil ezenzekileyo, kukho imiqhithi emikhulu. Ayinakusebenziswa ngenjongo zomthetho. Ukuhumsha kweemithetho kufuneka kwenziwe ngumntu.

Ukubaluleka kwekhonverta yelwimi kubathethi be-IsiKonkani.

Ngokufutshane kwemibala yewebhu, ihlabathi liphinde latyekeza kwinto yedolophu epheleleyo, apho siyaqhuba ngezilwimi ezahlukileyo. Kuyavuma ukuba abathethi be-IsiKonkani baxhome nabathethi be-IsiTamil. Sasiqalisile le-instrument yehumsha yamahhala ye-IsiKonkani ukuya kwi-IsiTamil ukusinika isisombululo esikhawulezayo kwiqwenga lelwimi.

Kungani ukusebenzisa i-Languik yehumsha yamahhala ye-IsiKonkani ukuya kwi-IsiTamil

Lula ukuyisebenzisa
YiNgcaciso kunye nokukhuselwe
Intsilelo ekufutshane
Yabelana Ngokugqithisele kwi-Chat yeSocial
Humsha kwi-100+ iilwimi

Iimibuzo Evakalayo (FAQ) malunga nehumenti ye-IsiKonkani

Ingaba le-humsha ye-IsiKonkani ukuya kwi-IsiTamil yamahhala?

Ewe, le-instrument yehumsha ye-IsiKonkani ukuya kwi-IsiTamil yamahhala ngokupheleleyo. Ilungele ngokukhawuleza ukuba udinga ukuhumsha i-IsiKonkani ukuya kwi-IsiTamil ngaphandle kokuncitshwa ngumntu.

Ndingayenzani ukwenza ukuhumsha kwi-IsiTamil ukuya kwi-IsiKonkani?

Cofa kwi-this, ikhasi lizakuvula. Faka isicatshulwa sakho se-IsiTamil, cofa ngemouse kwiqhosha lokuhumsha, kwaye uzakufumana ukuhumsha kwi-IsiTamil kwi-Box yePhuma.

Ndingayisebenzisa phi le-humsha ye-IsiKonkani ukuya kwi-IsiTamil?

Le-humsha yamandla ye-IsiKonkani ukuya kwi-IsiTamil ingasetyenziswa ukuhumsha iikhasi zencwadi ze-IsiKonkani, izicuku, iinkcabo zothando, iileta kunye nokuxhoma nabahlobo bakho abangakwazi ukukhuluma okanye ukuqonda ulwimi lwe-IsiTamil. Ingasetyenziswa nangona yimiphi injongo engenayo imithetho emikhulu. Amaphepha eemithetho angako abalulekileyo ka-IsiKonkani kufuneka ahumshwe ngumntu ongumqokeleli we-IsiKonkani ukuya kwi-IsiTamil.

Ndingayisebenzisa na le-instrument ye-IsiKonkani ukuya kwi-IsiTamil kwi-mobile yam?

Ewe! Ungasetyenziswa ngokulula i-instrument ye-IsiKonkani ukuya kwi-IsiTamil kwi-mobile. Ukuma kwe-layout ye-instrument ye-IsiKonkani yaseLanguik kuhlala kahle kwizixhobo zonke, kwaye ngoko ingasetyenziswa kwizixhobo ezilula ukusuka kwi-mobile ukuya kwi-Desktop.

Ndingayenzani ukuhumsha amagama kwi-IsiKonkani ukuya kwi-IsiTamil?

Ungakwazi ngokulula ukuhumsha amagama aphakathi kwi-IsiKonkani ukuya kwi-IsiTamil ngokuchaza amagama e-IsiKonkani kwi-box yokufaka, kwaye ucofe iqhosha lokuhumsha. Uzakufumana ngokukhawuleza isisombululo se-IsiTamil sencwadi yegama le-IsiKonkani kwi-box yephumanzi.

Ukuhumsha kwi-IsiKonkani - IsiTamil

Iingcombolo ezivakalayo zase-IsiKonkani kunye nemigama yabo kwi-IsiTamil

IsiKonkani ukuya kwi-IsiTamil Iingcombolo zokubulisa kunye nokuhlamba

IsiKonkani ukuya kwi-IsiTamil Iingcombolo zothando kunye nomdlezane

IsiKonkani ukuya kwi-IsiTamil Iingcombolo zokufisa kunye nokuthambisa

IsiKonkani ukuya kwi-IsiTamil Iingcombolo zokulilungisa

IsiKonkani ukuya kwi-IsiTamil Iingcombolo zehotele, erestyu, zokuthengisa

IsiKonkani ukuya kwi-IsiTamil Iingcombolo zokulawula imihla yonke

Indlela le-instrument ye-IsiKonkani ukuya kwi-IsiTamil isebenzisa kanjani?

Ngubani ongasebenzisa le-instrument yehumsha yamahhala ye-IsiKonkani ukuya kwi-IsiTamil?

Ukubaluleka kwekhonverta yelwimi kubathethi be-IsiKonkani.

Kungani ukusebenzisa i-Languik yehumsha yamahhala ye-IsiKonkani ukuya kwi-IsiTamil

Iimibuzo Evakalayo (FAQ) malunga nehumenti ye-IsiKonkani

Ingaba le-humsha ye-IsiKonkani ukuya kwi-IsiTamil yamahhala?

Ndingayenzani ukwenza ukuhumsha kwi-IsiTamil ukuya kwi-IsiKonkani?

Ndingayisebenzisa phi le-humsha ye-IsiKonkani ukuya kwi-IsiTamil?

Ndingayisebenzisa na le-instrument ye-IsiKonkani ukuya kwi-IsiTamil kwi-mobile yam?

Ndingayenzani ukuhumsha amagama kwi-IsiKonkani ukuya kwi-IsiTamil?

Ukuhumsha kweelwimi ezivela phambili

Malunga

IZINGCWETHISO EZISHESHAYO

Services

Thintana nathi