Ukuhumsha kwi-Isi-Oromo - Isi-Tigrinya

Inkxaso yokucacisa amagama okanye iingcombolo zase-Isi-Oromo, Isi-Tigrinya? Ngoku ungakwazi ukukhuluma okanye ukuqonda Isi-Tigrinya ngokulula nge-instrument ethi Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Tigrinya.


Ukutipha "Akkam jirta?" kuzakutolikwa kwi-Isi-Tigrinya njenge-"ከመይ አለካ?"

0/ 700

Khangela eGoogle ukuze ufumane umphumo ngokukhawuleza --> Humsha Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Tigrinya Languik

Iingcombolo ezivakalayo zase-Isi-Oromo kunye nemigama yabo kwi-Isi-Tigrinya

Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Tigrinya Iingcombolo zokubulisa kunye nokuhlamba

Kwi-Isi-Oromo Kwi-Isi-Tigrinya
Akkam jirtu hiriyaa koo ሰላም ዓርከይ
Akkam jirta? ከመይ አለካ?
Akkam bulte ከመይ ሓዲርኩም
Akkam ooltan ከመይ ውዒሎም
Halkan gaarii ልዋም ለይቲ
Akkam ሰላም
Osoo wal hin argin bubbulle ካብ ዘይንራኸብ ብዙሕ ገይርና
Galatoomaa የቕንየለይ
Baga nagaan dhufte እንኳዕ ደሓን መፁ
Mana keessa of tolfadhu! ንነብስኻ ኣብ ገዛኻ ግበር!
Guyyaa gaarii siif haa ta'u! ብሩኽ መዓልቲ!
Booda wal agarra! ጸኒሑ የራኽበና!
Imala gaarii isiniif haa ta'u! ሰናይ ጉዕዞ ይግበረልኩም!
Deemuun qaba ክኸይድ ኣለኒ።
Achumaan deebi'a! ብቕጽበት ክምለስ እየ!

Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Tigrinya Iingcombolo zothando kunye nomdlezane

Kwi-Isi-Oromo Kwi-Isi-Tigrinya
Boru galgala bilisoomtee? ጽባሕ ምሸት ናጻ ዲኻ?
Irbaata nyaachuuf isin afeeruun barbaada ናብ ድራር ክዕድመኩም ይፈቱ
Bareedduu fakkaatta! ጽብቕቲ ትመስል!
Maqaa bareedaa qabda ጽቡቕ ስም ኣለካ
Waa'ee kee kana caalaa natti himuu dandeessaa? ብዛዕባኻ ዝያዳ ክትነግረኒ ትኽእል ዲኻ?
Fuuteettaa? ዝተመርዓኻ ዲኻ?
Ani single dha ኣነ ንጽል እየ
Ani fuudhee jira ኣነ በዓል ሓዳር እየ
Lakkoofsa bilbilaa keessan qabaachuu nan danda'aa? ቁጽሪ ተሌፎንካ ክህልወኒ ይኽእል ድዩ?
Suuraa keessan qabduu? ስእሊ ኣለኩም ዶ?
natti tolta ተመቺካኒ
sin jaalladha የፍቅረኪ እየ
Baayyee adda taate! ብጣዕሚ ፍልይቲ ኢኻ!
Na heerumtaa? ምተመርዓኻኒ ዶ?
Garaan koo afaan jaalalaa dubbata ልበይ ቋንቋ ፍቕሪ እዩ ዝዛረብ

Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Tigrinya Iingcombolo zokufisa kunye nokuthambisa

Kwi-Isi-Oromo Kwi-Isi-Tigrinya
Baga Ayyaana Faasikaa geessan ርሑስ በዓል ፋሲካ
Baga bara haaraa geessan! ርሑስ ሓዱሽ ዓመት!
Baga Ayyaana Geessan! ርሑስ በዓል!
Carraa gaarii! ፅቡቕ ዕድል!
Baga guyyaa dhaloota kee geesse! እንኳዕ ተወለድካ!
Baga gammaddan! እንቋዕ ሓጎሰካ!
Hawwii gaarii! ሰናይ ትምኒት!
Maqaan kee eenyu? ሽምካ መን እዩ?
Maqaan koo (Jane Doe) jedhama. ኣነ (ጄን ዶይ) ይበሃል
Walbaruu keenyatti gammadeera! ስለዝረኸብኩኻ ሕጉስ እየ!
Eessaa dhufte? ካበይ ኢኻ መፂኻ?
Ani (U.S) irraan dhufe. ኣነ ካብ (U.S) እየ
Asitti ni jaallattaa? ኣብዚ ትፈትዎ ዲኻ?
Kun abbaa warraa kooti እዚ በዓል ቤተይ እዩ።
Kun haadha manaa kooti እዚኣ እያ ሰበይተይ

Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Tigrinya Iingcombolo zokulilungisa

Kwi-Isi-Oromo Kwi-Isi-Tigrinya
Gargaaruu! ሓገዝ!
Dhaabuu! ጠጠው በል!
Abidda! ሓዊ!
Hattuu! ሰራቒ!
Fiiguu! ጉየ!
Poolisiitti bilbilaa! ናብ ፖሊስ ደውሉ!
Doktora bilbilaa! ናብ ሓኪም ደውሉ!
Ambulaansii bilbilaa! ናብ ኣምቡላንስ ደውሉ!
Nagaa jirtuu? ደሓን ዲኻ?
Dhukkubni natti dhagahama ሕማም ይስምዓኒ።
Manni qorichaa dhiyoo jiru eessa jira? እቲ ዝቐረበ ፋርማሲ ኣበይ ኣሎ?
Tasgabbaa'aa! ህድእ በሉ!
Tole ni taata! ጽቡቕ ክትኮኑ ኢኹም!
Na gargaaruu dandeessaa? ክትሕግዙኒ ትኽእሉ ዶ?
Si gargaaruu danda'aa? ክሕግዘካ ይኽእል ድየ?

Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Tigrinya Iingcombolo zehotele, erestyu, zokuthengisa

Kwi-Isi-Oromo Kwi-Isi-Tigrinya
Reservation qaba (kutaa tokkoof) . ዕቑባ ኣለኒ (ንሓደ ክፍሊ)
Kutaawwan jiran qabduu? ክፍልታት ኣለኩም ድዩ?
Shaawariin / Mana fincaanii wajjin ምስ ሻወር / ምስ ሽቓቕ
Kutaa tamboo hin xuuxne nan barbaada ሽጋራ ዘይትክኽ ክፍሊ ምደለኹ
Halkan tokkoof kaffaltiin maali? ንሓንቲ ለይቲ ዝኽፈል ክፍሊት ክንደይ እዩ?
Ani hojiif /boqonnaa irratti as jira ኣብዚ ዘለኹ ብስራሕ /ብዕረፍቲ እየ
Kaardii liqii ni fudhattaa? ናይ ክረዲት ካርድ ትቕበል ዲኻ?
Baasiin isaa meeqa ta'a? ክንደይ ክኸፍል እዩ?
Maqaan nyaata kanaa maali? እዚ ድስቲ እንታይ ይበሃል?
Baay'ee mi'aawaa dha! ብጣዕሚ ጥዑም እዩ!
Kun meeqa? እዚ ክንደይ እዩ?
Ani ilaalaa jira ኣነ ጥራይ እየ ዝጥምት ዘለኹ
Jijjiirama hin qabu ለውጢ የብለይን።
Kun garmalee qaala'aa dha እዚ ኣዝዩ ክቡር እዩ።
Rakasa ሕሳር

Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Tigrinya Iingcombolo zokulawula imihla yonke

Kwi-Isi-Oromo Kwi-Isi-Tigrinya
Sa'aatiin meeqa? ሰዓት ክንደይ እዩ?
Kana naaf kenni! እዚ ሃበኒ!
Mirkaneeffatteettaa? ርግጸኛ ዲኻ?
Qorqorroo (haala qilleensaa) . በረድ እዩ (ኩነታት ኣየር)
Qorqorroo (haala qilleensaa) . ቁሪ እዩ (ኩነታት ኣየር)
Ni jaallattaa? ትፈትዎ ዲኻ?
Baay'een jaalladha! ብጣዕሚ እየ ዝፈትዎ!
Beela'eera ጠሚየ ኣለኹ
Ani dheebodheera ጽምኢ ኣለኒ።
Inni nama kofalchiisa መስሓቕ እዩ።
Ganama ኣብ ንግሆ
Galgala galgala ምሸት ምሸት
Halkan ብለይቲ
Daddafi! ቀልጥፍ!
Sun namatti tola! ጽቡቕ’ዩ!

Indlela le-instrument ye-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Tigrinya isebenzisa kanjani?

Le-instrument ye-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Tigrinya isebenzisa iprogram yesibini esihle kakhulu esiyimveliso yee-Google, Microsoft kunye neYandex. Xa uchaza isicatshulwa se-Isi-Oromo kwibox yakufaka, kwaye ucofa iqhosha lokuhumsha, isicelo sithunyelwa kwi-Engine yeHumsha (iphrongram yesibini) okuqokelela isicatshulwa se-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Tigrinya.

Yiyona nto eyenzekayo ngokuzenzekelayo futhi akukho mntu ofunyanwayo kuyo, oko kuthetha ukuba ikhuselwe kwaye inyanisekile. Njengoko, kuthetha ukuba ulwazi lwakho alunako ukufikelelwa okanye ukujongwa ngumntu.

Ngubani ongasebenzisa le-instrument yehumsha yamahhala ye-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Tigrinya?

NgokweWikipedia Isi-Oromo ithethwa ngu- abathethi. Abaninzi abathethi be-Isi-Oromo bakhoyo kwi-. Ngelixa Isi-Tigrinya ithethwa ngu- abathethi. Abaninzi abathethi be-Isi-Tigrinya bakhoyo kwi-. Le instrument ye-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Tigrinya ingasetyenziswa ngumntu owanikazi, oko kubandakanya abantu (njengezifundo, abafundisi), abasebenzi (njengezilwanyana, abakhiqizi, ababhali bomqulu kunye neeblog), okanye inkampani yeyiphi ubungakanani. Noko, njengoko yi-instrument yehumsha ye-Isi-Tigrinya ezenzekileyo, kukho imiqhithi emikhulu. Ayinakusebenziswa ngenjongo zomthetho. Ukuhumsha kweemithetho kufuneka kwenziwe ngumntu.

Ukubaluleka kwekhonverta yelwimi kubathethi be-Isi-Oromo.

Ngokufutshane kwemibala yewebhu, ihlabathi liphinde latyekeza kwinto yedolophu epheleleyo, apho siyaqhuba ngezilwimi ezahlukileyo. Kuyavuma ukuba abathethi be-Isi-Oromo baxhome nabathethi be-Isi-Tigrinya. Sasiqalisile le-instrument yehumsha yamahhala ye-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Tigrinya ukusinika isisombululo esikhawulezayo kwiqwenga lelwimi.

Kungani ukusebenzisa i-Languik yehumsha yamahhala ye-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Tigrinya

  1. Lula ukuyisebenzisa
  2. YiNgcaciso kunye nokukhuselwe
  3. Intsilelo ekufutshane
  4. Yabelana Ngokugqithisele kwi-Chat yeSocial
  5. Humsha kwi-100+ iilwimi

Iimibuzo Evakalayo (FAQ) malunga nehumenti ye-Isi-Oromo

Ingaba le-humsha ye-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Tigrinya yamahhala?

Ewe, le-instrument yehumsha ye-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Tigrinya yamahhala ngokupheleleyo. Ilungele ngokukhawuleza ukuba udinga ukuhumsha i-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Tigrinya ngaphandle kokuncitshwa ngumntu.

Ndingayenzani ukwenza ukuhumsha kwi-Isi-Tigrinya ukuya kwi-Isi-Oromo?

Cofa kwi-this, ikhasi lizakuvula. Faka isicatshulwa sakho se-Isi-Tigrinya, cofa ngemouse kwiqhosha lokuhumsha, kwaye uzakufumana ukuhumsha kwi-Isi-Tigrinya kwi-Box yePhuma.

Ndingayisebenzisa phi le-humsha ye-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Tigrinya?

Le-humsha yamandla ye-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Tigrinya ingasetyenziswa ukuhumsha iikhasi zencwadi ze-Isi-Oromo, izicuku, iinkcabo zothando, iileta kunye nokuxhoma nabahlobo bakho abangakwazi ukukhuluma okanye ukuqonda ulwimi lwe-Isi-Tigrinya. Ingasetyenziswa nangona yimiphi injongo engenayo imithetho emikhulu. Amaphepha eemithetho angako abalulekileyo ka-Isi-Oromo kufuneka ahumshwe ngumntu ongumqokeleli we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Tigrinya.

Ndingayisebenzisa na le-instrument ye-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Tigrinya kwi-mobile yam?

Ewe! Ungasetyenziswa ngokulula i-instrument ye-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Tigrinya kwi-mobile. Ukuma kwe-layout ye-instrument ye-Isi-Oromo yaseLanguik kuhlala kahle kwizixhobo zonke, kwaye ngoko ingasetyenziswa kwizixhobo ezilula ukusuka kwi-mobile ukuya kwi-Desktop.

Ndingayenzani ukuhumsha amagama kwi-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Tigrinya?

Ungakwazi ngokulula ukuhumsha amagama aphakathi kwi-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Tigrinya ngokuchaza amagama e-Isi-Oromo kwi-box yokufaka, kwaye ucofe iqhosha lokuhumsha. Uzakufumana ngokukhawuleza isisombululo se-Isi-Tigrinya sencwadi yegama le-Isi-Oromo kwi-box yephumanzi.

Ukuhumsha kweelwimi ezivela phambili

Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-ICreole yaseHaiti Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-ISanskrit Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Albania Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Amharic Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Arabic Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Armenian Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Aymara Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Azerbaijani Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Bambara Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Belarusian Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Bosnia Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Croatia Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Czech Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Danish Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Esperanto Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Estonian Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Ewe Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Finnish Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Frisian Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Ganda Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Gujarati Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Hungarian Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Icelandic Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Igbo Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Iloko Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Indonesian Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Irish Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Italian Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Korean Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Krio Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Kurdish (isi-Kurmanji) Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Kurdish (isi-Sorani) Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Lithuanian Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Maithili Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Malay Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Mizo Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Norwegian Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Odia (Oriya) Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Persia Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Polish Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Quechua Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Romanian Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Russian Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Serbia Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Slovak Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Slovenian Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Spanish Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Swedish Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Tigrinya Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Ukranian Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Urdu Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Uyghur Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isi-Uzbek Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-isiAssamese Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiBasque Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiBengali Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiBhojpuri Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Isibhulu Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiBulgaria Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiBurmese Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-isiCambodia Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiCatalan Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiCebuano Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiChichewa Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiCorsican Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiDatshi Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiDivehi Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiDogri Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiFilipino Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiFrentshi Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiGalician Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiGeorgia Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiGreek Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiGuarani Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiHausa Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiHawayi Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiHebhere Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiHindi Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiHmong Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiJamani Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiJapanese Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiJavanese Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiKannada Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiKazakh Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiKinyarwanda Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiKonkani Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiLao Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiLatin Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiLatvian Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiLingala Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiLuxembourgish Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiMacedenian Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiMalagasy Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiMalayalam Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiMaltese Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiMaori Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiMarathi Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiMeiteilon (Manipuri) Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiMongolian Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiNepali Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiNgesi Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiPashto Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-isiPedi Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiPhuthukezi Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiPunjabi Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiSamoan Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiScots Gaelic Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiShona Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-isiSindhi Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiSinhala Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiSomaliya Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiSudanese Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiSuthu Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiSwahili Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiTajik Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiTamil Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiTatar Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiTelugu Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiThai Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiTshayina (Esenziwe lula) Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiTshayina (Esenziwe lula) Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiTshayina (Esiqhelekileyo) Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiTsonga Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiTurkish Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiTurkmen Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiTwi Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiVietnamese Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiWelsh Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiXhosa Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiYiddish Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiYoruba Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-IsiZulu Humshisi we-Isi-Oromo ukuya kwi-Kyrgyz