Sanskrit - Hindi Translation

Common Sanskrit phrases and their meanings in Hindi

Sanskrit to Hindi Greetings and farewell phrases

In Sanskrit	In Hindi
नमस्ते मम मित्रम्	नमस्ते मेरे दोस्त
भवान्‌ कथमसि?	आप कैसे हैं?
सुप्रभातम्‌	सुबह बख़ैर
नमस्कारः	नमस्कार
शुभरात्रि	शुभ रात्रि
नमस्ते	नमस्ते
बहुकालम् अनादृश्यं	बहुत समय से मिले नहीं
धन्यवाद	आपको धन्यवाद
स्वागतम्‌	स्वागत
गृहे एव स्वं कुरुत !	इसे अपना घर समझें!
शुभ दिनं!	आपका दिन शुभ हो!
तत् पश्चात् अहं त्वां पश्यामि!	बाद में मिलते है!
उत्तमयात्रा भवतु!	आपकी यात्रा शुभ हो!
मया गन्तव्यम्	मुझे जाना पड़ेगा
अहं तत्क्षणमेव पुनः आगमिष्यामि!	मैं अभी वापस आ जाऊँगा!

In Sanskrit

In Hindi

नमस्ते मम मित्रम्

नमस्ते मेरे दोस्त

भवान्‌ कथमसि?

आप कैसे हैं?

सुप्रभातम्‌

सुबह बख़ैर

नमस्कारः

नमस्कार

शुभरात्रि

शुभ रात्रि

नमस्ते

बहुकालम् अनादृश्यं

बहुत समय से मिले नहीं

धन्यवाद

आपको धन्यवाद

स्वागतम्‌

स्वागत

गृहे एव स्वं कुरुत !

इसे अपना घर समझें!

शुभ दिनं!

आपका दिन शुभ हो!

तत् पश्चात् अहं त्वां पश्यामि!

बाद में मिलते है!

उत्तमयात्रा भवतु!

आपकी यात्रा शुभ हो!

मया गन्तव्यम्

मुझे जाना पड़ेगा

अहं तत्क्षणमेव पुनः आगमिष्यामि!

मैं अभी वापस आ जाऊँगा!

Sanskrit to Hindi Romance and love phrases

In Sanskrit	In Hindi
श्वः सायं भवन्तः स्वतन्त्राः सन्ति वा ?	क्या तुम कल शाम खाली हो?
अहं भवन्तं रात्रिभोजार्थं आमन्त्रयितुम् इच्छामि	मैं आपको रात के खाने पर आमंत्रित करना चाहता हूं
त्वं सुन्दरं दृश्यसे!	तुम बहुत ही खूबसूरत लग रही हो!
भवतः सुन्दरं नाम अस्ति	आपका नाम सुंदर है
भवतः विषये अधिकं वक्तुं शक्नुथ वा ?	क्या आप मुझे अपने बारे में और अधिक बता सकते हैं?
भवान् विवाहिता?	आपकी शादी हो गयी है?
अहं एकलः अस्मि	मैं अविवाहित हूं
अहं विवाहितः अस्मि	मैं विवाहित हूँ
भवतः दूरभाषसङ्ख्या मम कृते भवितुम् अर्हति वा ?	क्या मुझे आपका फोन नम्बर मिल सकता है?
भवतः किमपि चित्रं अस्ति वा ?	क्या आपके पास आपकी कोई तस्वीर है?
मया त्वां इच्छते	मैं तुम्हें पसंद करता हूं
त्वां कामयामि	मैं आपसे प्यार करती हूँ
त्वं बहु विशेषः असि!	तुम बहुत खास हो!
किं त्वं मां विवाहयिष्यसि ?	मुझसे शादी करोगी?
मम हृदयं प्रेमभाषां वदति	मेरा दिल प्यार की भाषा बोलता है

In Sanskrit

In Hindi

श्वः सायं भवन्तः स्वतन्त्राः सन्ति वा ?

क्या तुम कल शाम खाली हो?

अहं भवन्तं रात्रिभोजार्थं आमन्त्रयितुम् इच्छामि

मैं आपको रात के खाने पर आमंत्रित करना चाहता हूं

त्वं सुन्दरं दृश्यसे!

तुम बहुत ही खूबसूरत लग रही हो!

भवतः सुन्दरं नाम अस्ति

आपका नाम सुंदर है

भवतः विषये अधिकं वक्तुं शक्नुथ वा ?

क्या आप मुझे अपने बारे में और अधिक बता सकते हैं?

भवान् विवाहिता?

आपकी शादी हो गयी है?

अहं एकलः अस्मि

मैं अविवाहित हूं

अहं विवाहितः अस्मि

मैं विवाहित हूँ

भवतः दूरभाषसङ्ख्या मम कृते भवितुम् अर्हति वा ?

क्या मुझे आपका फोन नम्बर मिल सकता है?

भवतः किमपि चित्रं अस्ति वा ?

क्या आपके पास आपकी कोई तस्वीर है?

मया त्वां इच्छते

मैं तुम्हें पसंद करता हूं

त्वां कामयामि

मैं आपसे प्यार करती हूँ

त्वं बहु विशेषः असि!

तुम बहुत खास हो!

किं त्वं मां विवाहयिष्यसि ?

मुझसे शादी करोगी?

मम हृदयं प्रेमभाषां वदति

मेरा दिल प्यार की भाषा बोलता है

Sanskrit to Hindi Wishes and Introduction phrases

In Sanskrit	In Hindi
ईस्टर-उत्सवस्य शुभकामना	हैप्पी ईस्टर
नववर्षस्य शुभाशयाः!	नववर्ष की शुभकामनाएं!
अवकाशदिनस्य शुभकामना!	छुट्टियों की शुभकामनाएं!
शुभकामना!	आपको कामयाबी मिले!
शुभं जन्मदिनम्‌!	जन्मदिन मुबारक!
अभिनन्दनम् !	बधाई हो!
शुभकामना !	शुभकामनाएं!
तव नाम्ना किं?	तुम्हारा नाम क्या है?
मम नाम (Jane Doe) अस्ति।	मेरा नाम है (जेन डो)
मेलनेन बहु सन्तोषः!	आप से मिलकर अच्छा लगा!
भवान्‌ कुतः अस्ति?	आप कहां से हैं?
अहं (U.S) तः अस्मि ।	मैं (यू.एस.) से हूं
अत्र भवतः रोचते वा ?	क्या आपको यहां अच्छा लग रहा है?
एषः मम पतिः अस्ति	यह मेरा पति है
एषा मम भार्या	यह मेरी पत्नी है

In Sanskrit

In Hindi

ईस्टर-उत्सवस्य शुभकामना

हैप्पी ईस्टर

नववर्षस्य शुभाशयाः!

नववर्ष की शुभकामनाएं!

अवकाशदिनस्य शुभकामना!

छुट्टियों की शुभकामनाएं!

शुभकामना!

आपको कामयाबी मिले!

शुभं जन्मदिनम्‌!

जन्मदिन मुबारक!

अभिनन्दनम् !

बधाई हो!

शुभकामना !

शुभकामनाएं!

तव नाम्ना किं?

तुम्हारा नाम क्या है?

मम नाम (Jane Doe) अस्ति।

मेरा नाम है (जेन डो)

मेलनेन बहु सन्तोषः!

आप से मिलकर अच्छा लगा!

भवान्‌ कुतः अस्ति?

आप कहां से हैं?

अहं (U.S) तः अस्मि ।

मैं (यू.एस.) से हूं

अत्र भवतः रोचते वा ?

क्या आपको यहां अच्छा लग रहा है?

एषः मम पतिः अस्ति

यह मेरा पति है

एषा मम भार्या

यह मेरी पत्नी है

Sanskrit to Hindi Emergency phrases

In Sanskrit	In Hindi
साहाय्यम्‌!	मदद!
विरमतु!	विराम!
अग्निः!	आग!
चोर!	चोर कहीं का!
धावनं करोतु!	दौड़ना!
पुलिसं आह्वयन्तु !	पुलिस को बुलाओ!
वैद्यं आह्वयन्तु !	चिकित्षक को बुलाओ!
एम्बुलेन्सं आह्वयन्तु !	एम्बुलेंस को बुलाओ!
भवान् कुशलः अस्ति वा ?	तुम ठीक तो हो न?
अहं रोगी अनुभवामि	मैं बीमार महसूस कर रहा हूं
समीपस्थं औषधालयं कुत्र अस्ति ?	निकटतम फार्मेसी कहाँ है?
शान्त भव !	शांत हो!
भवन्तः कुशलाः भविष्यन्ति!	आप ठीक हो जाएंगे!
किं त्वं मम साहाय्यं कर्तुं शक्नोषि ?	क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?
अहं भवतः साहाय्यं कर्तुं शक्नोमि वा ?	क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूं?

In Sanskrit

In Hindi

साहाय्यम्‌!

मदद!

विरमतु!

विराम!

अग्निः!

आग!

चोर!

चोर कहीं का!

धावनं करोतु!

दौड़ना!

पुलिसं आह्वयन्तु !

पुलिस को बुलाओ!

वैद्यं आह्वयन्तु !

चिकित्षक को बुलाओ!

एम्बुलेन्सं आह्वयन्तु !

एम्बुलेंस को बुलाओ!

भवान् कुशलः अस्ति वा ?

तुम ठीक तो हो न?

अहं रोगी अनुभवामि

मैं बीमार महसूस कर रहा हूं

समीपस्थं औषधालयं कुत्र अस्ति ?

निकटतम फार्मेसी कहाँ है?

शान्त भव !

शांत हो!

भवन्तः कुशलाः भविष्यन्ति!

आप ठीक हो जाएंगे!

किं त्वं मम साहाय्यं कर्तुं शक्नोषि ?

क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?

अहं भवतः साहाय्यं कर्तुं शक्नोमि वा ?

क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूं?

Sanskrit to Hindi Hotel, Restaurant, Shopping phrases

In Sanskrit	In Hindi
मम आरक्षणं (कक्षस्य कृते) अस्ति।	मेरे पास आरक्षण है (एक कमरे के लिए)
भवतः कक्ष्याः उपलभ्यन्ते वा ?	क्या आपके पास कमरे उपलब्ध हैं?
शौचालयेन सह / स्नानगृहेण सह	शॉवर के साथ / बाथरूम के साथ
अहं धूम्रपानरहितं कक्षं इच्छामि	मुझे एक धूम्रपान रहित कमरा चाहिए
प्रतिरात्रं किं शुल्कं भवति ?	प्रति रात का शुल्क क्या है?
अहम् अत्र व्यापारे /अवकाशे अस्मि	मैं यहाँ व्यवसाय पर /छुट्टी पर हूँ
किं भवन्तः क्रेडिट् कार्ड् स्वीकुर्वन्ति ?	क्या आप क्रेडिट कार्ड स्वीकार करते हैं?
कियत् मूल्यं भविष्यति ?	इसका मूल्य कितना होगा?
अस्य व्यञ्जनस्य नाम किम् ?	इस व्यंजन का नाम क्या है?
अतीव स्वादिष्टम् अस्ति !	यह बहुत स्वादिष्ट है!
कियत् एतत् ?	ये कितना है?
अहं केवलं पश्यामि	मैं बस देख रहा हूँ
मम परिवर्तनं नास्ति	मेरे पास बदलाव नहीं है
एतत् अतिमहत्त्वपूर्णम् अस्ति	यह बहुत महंगा है
अल्पमूल्यम्‌	सस्ता

In Sanskrit

In Hindi

मम आरक्षणं (कक्षस्य कृते) अस्ति।

मेरे पास आरक्षण है (एक कमरे के लिए)

भवतः कक्ष्याः उपलभ्यन्ते वा ?

क्या आपके पास कमरे उपलब्ध हैं?

शौचालयेन सह / स्नानगृहेण सह

शॉवर के साथ / बाथरूम के साथ

अहं धूम्रपानरहितं कक्षं इच्छामि

मुझे एक धूम्रपान रहित कमरा चाहिए

प्रतिरात्रं किं शुल्कं भवति ?

प्रति रात का शुल्क क्या है?

अहम् अत्र व्यापारे /अवकाशे अस्मि

मैं यहाँ व्यवसाय पर /छुट्टी पर हूँ

किं भवन्तः क्रेडिट् कार्ड् स्वीकुर्वन्ति ?

क्या आप क्रेडिट कार्ड स्वीकार करते हैं?

कियत् मूल्यं भविष्यति ?

इसका मूल्य कितना होगा?

अस्य व्यञ्जनस्य नाम किम् ?

इस व्यंजन का नाम क्या है?

अतीव स्वादिष्टम् अस्ति !

यह बहुत स्वादिष्ट है!

कियत् एतत् ?

ये कितना है?

अहं केवलं पश्यामि

मैं बस देख रहा हूँ

मम परिवर्तनं नास्ति

मेरे पास बदलाव नहीं है

एतत् अतिमहत्त्वपूर्णम् अस्ति

यह बहुत महंगा है

अल्पमूल्यम्‌

सस्ता

Sanskrit to Hindi Daily routine phrases

In Sanskrit	In Hindi
कः समयः ?	क्या समय हुआ है?
एतत् मम कृते ददातु !	यह मुझे दो!
किं त्वं निश्चिन्तः असि ?	क्या आपको यकीन है?
हिमपातः (मौसमः) अस्ति ।	यह ठंड है (मौसम)
शीतं (मौसमः) अस्ति ।	यह ठंडा है (मौसम)
भवतः रोचते वा ?	क्या आपको यह पसंद है?
मम अतीव रोचते!	मुझे वास्तव में यह पसंद है!
अहं क्षुधार्तः अस्मि	मुझे भूख लगी है
अहं तृषितः अस्मि	मैं प्यासा हूँ
सः विनोदी अस्ति	वह हास्यास्पद है
In The Morning इति	सुबह में
सायंकाले	शाम को
रात्रौ	रात में
शिघ्रेन कुरु!	जल्दी करो!
तत् सुन्दरम् !	वह अच्छा हैं!

In Sanskrit

In Hindi

कः समयः ?

क्या समय हुआ है?

एतत् मम कृते ददातु !

यह मुझे दो!

किं त्वं निश्चिन्तः असि ?

क्या आपको यकीन है?

हिमपातः (मौसमः) अस्ति ।

यह ठंड है (मौसम)

शीतं (मौसमः) अस्ति ।

यह ठंडा है (मौसम)

भवतः रोचते वा ?

क्या आपको यह पसंद है?

मम अतीव रोचते!

मुझे वास्तव में यह पसंद है!

अहं क्षुधार्तः अस्मि

मुझे भूख लगी है

अहं तृषितः अस्मि

मैं प्यासा हूँ

सः विनोदी अस्ति

वह हास्यास्पद है

In The Morning इति

सुबह में

सायंकाले

शाम को

रात्रौ

रात में

शिघ्रेन कुरु!

जल्दी करो!

तत् सुन्दरम् !

वह अच्छा हैं!

How does this Sanskrit to Hindi translation tool works?

This Sanskrit to Hindi tool uses the world's best machine algorithm powered by Google, Microsoft, and Yandex. When you write Sanskrit text in the input box and click the translate button, a request is sent to the Translation engine(a computer program) that translates Sanskrit text to Hindi text.

It is an automated process and doesn't have any human involvement making it secure and privacy-friendly. So, it means Your information cannot be accessed or viewed by any Individual.

Who can use this free online Sanskrit to Hindi translator?

According to Wikipedia Sanskrit is spoken by speakers. Most of the Sanskrit speakers are located in the . While Hindi is spoken by speakers. Most of the Hindi speakers are located in the . This Sanskrit to Hindi translator can be used by anyone that includes individuals (like students, teachers), professionals (like doctors, engineers, content writers & bloggers), or a company of any size. However, being an automated Hindi translation tool, there are some restrictions. It can't be used for legal purposes. Legal translations should be done by a human translator.

Importance of language converter for Sanskrit speakers.

With the spread of the internet, the world has become a global village, where we interact with different language speakers. It becomes difficult for Sanskrit speakers to communicate with Hindi speakers. We have created this free Sanskrit to Hindi translator to provide you with a quick solution to your language barrier.

Why use Languik free Sanskrit to Hindi converter

Easy to use
Fast and Secure
Most accurate
Share Directly to social chat
Translate to 100+ languages

Frequently Asked Questions (FAQ) about Sanskrit translation tool

Is this Sanskrit to Hindi translation free?

Yes, this Sanskrit to Hindi translation tool is completely free. It is very useful If you need to quickly translate Sanskrit to Hindi without the help of a human.

How can I do Hindi to Sanskrit Translation?

Click on this, a page will open. Enter your Hindi text, Click with the mouse on the translate button and you will get Hindi translation in the Output Box.

Where can I use Sanskrit to Hindi Translation?

This automated Sanskrit to Hindi translation can be used to translate Sanskrit book pages, poetry, tattoos text, letters and chat with your friends who can't speak or understand Hindi language. It can also be used for any purpose that doesn't involve any legalities. Important Sanskrit Documents that involve any kind of legalities, We recommend using Certified Sanskrit to Hindi Human translator.

Can I use this Sanskrit to Hindi Translator on my mobile?

Yes! You can easily use Sanskrit to Hindi translator on mobile. Languik Sanskrit translation tool layout adjusts nicely on every device and thus can be used on devices ranging from simple mobile to Desktop devices.

How can I translate words in Sanskrit to Hindi words?

You can easily translate words from Sanskrit into Hindi by writing Sanskrit words in the input box and clicking the translate button. You will instantly get the Hindi meaning of the Sanskrit word in the output box.

Sanskrit - Hindi Translation

Common Sanskrit phrases and their meanings in Hindi

Sanskrit to Hindi Greetings and farewell phrases

Sanskrit to Hindi Romance and love phrases

Sanskrit to Hindi Wishes and Introduction phrases

Sanskrit to Hindi Emergency phrases

Sanskrit to Hindi Hotel, Restaurant, Shopping phrases

Sanskrit to Hindi Daily routine phrases

How does this Sanskrit to Hindi translation tool works?

Who can use this free online Sanskrit to Hindi translator?

Importance of language converter for Sanskrit speakers.

Why use Languik free Sanskrit to Hindi converter

Frequently Asked Questions (FAQ) about Sanskrit translation tool

Is this Sanskrit to Hindi translation free?

How can I do Hindi to Sanskrit Translation?

Where can I use Sanskrit to Hindi Translation?

Can I use this Sanskrit to Hindi Translator on my mobile?

How can I translate words in Sanskrit to Hindi words?

Featured Language Translations

About

QUICK LINKS

Services

Get in touch