การแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง พาชตู

ประสบปัญหาในการเข้าใจคำหรือวลีใน โซโทเหนือ, พาชตู หรือไม่? ตอนนี้คุณสามารถสื่อสารหรือเข้าใจ พาชตู ได้ง่ายๆ ด้วยเครื่องมือแปลทันทีของเราจาก โซโทเหนือ ไปยัง พาชตู.


การพิมพ์ "Le kae?" จะถูกแปลเป็น พาชตู เป็น "ته څنګه یاست؟"

0/ 700

ค้นหาใน Google สำหรับผลลัพธ์ที่รวดเร็ว --> แปล โซโทเหนือ ไปยัง พาชตู ใน Languik

วลีทั่วไปใน โซโทเหนือ และความหมายของพวกเขาใน พาชตู

การทักทายและการอำลาจาก โซโทเหนือ ไปยัง พาชตู

ใน โซโทเหนือ ใน พาชตู
Thobela mogwera waka سلام زما ملګريه
Le kae? ته څنګه یاست؟
Thobela سهار مو پخير
Thobela ماسپېښين مو نېکمرغه
Bošego bjo bobotse شپه مو پخیر
Thobela سلام
Ke sebaka re sa kopane ډیر وخت کیږي چې مو سره ندي لیدلي
Ke a leboga مننه
Le amogetšwe ښه راغلاست
Itira gore o be ka gae! خپل ځان په کور کې جوړ کړئ!
E ba le letšatši le lekaone! ښه ورځ ولرئ!
Tla go bona ka moragonyana! وروسته به سره ګورو!
Eba le leeto le lebotse! ښه سفر ولرئ!
Ke swanetše go ya زه باید ولاړ شم
Ke tla boa gatee-tee! زه به سمدلاسه بیرته راشم!

วลีความรักและโรแมนติกจาก โซโทเหนือ ไปยัง พาชตู

ใน โซโทเหนือ ใน พาชตู
Na o lokologile gosasa mantšiboa? ایا تاسو سبا ماښام وړیا یاست؟
Ke rata go le mema dijong tša mantšiboa زه غواړم تاسو ته د ډوډۍ بلنه درکړم
O bonala o le yo mobotse! تاسو ښکلي ښکاری!
O na le leina le lebotse تاسو یو ښکلی نوم لرئ
Na o ka mpotša ka mo go oketšegilego ka wena? ایا تاسو کولی شئ ما ته ستاسو په اړه نور څه ووایاست؟
Naa o nyetšwe? ایا واده دې کړی؟
Ke single زه مجرد یم
Ke nyetše ما واده کړی
Na nka ba le nomoro ya gago ya mogala? ایا زه ستاسو د تلیفون شمیره کولی شم؟
Na o na le diswantšho tša gago? ایا تاسو کوم عکسونه لرئ؟
ke a go rata زه تا خوښه وم
Ke a go rata زه ستا سره مینه لرم
O kgethegile kudu! تاسو ډیر ځانګړی یاست!
Na o be o tla nnyala? ته به له ما سره واده کوې؟
Pelo ya ka e bolela polelo ya lerato زما زړه د مينې ژبه وايي

วลีอวยพรและบทนำจาก โซโทเหนือ ไปยัง พาชตู

ใน โซโทเหนือ ใน พาชตู
Paseka e monate اختر مبارک
Ngwaga o moswa wa lethabo! نوی کال مو مبارک شه!
Matšatši a Maikhutšo a Mabotse! اختر مو مبارک شه!
Re go lakaletša mahlatse! ښه چانس!
Matswalo a mabotse! کلیزه دی نیکمرغه!
Re a lebogiša! مبارک شه!
Dikganyogo tše dibotse! غوره هیلې!
Ke wena mang? ستا څه نوم دی؟
Lebitso la ka ke (Jane Doe) . زما نوم (جین دو) دی
Ke lethabo go kopana le wena! په لیدو مو خوښ شوم!
O tšwa kae? تاسې د کوم ځای یاست؟
Ke tšwa (U.S) . زه د (امریکا) څخه یم
Na o a e rata mo? ایا تاسو یې دلته خوښوي؟
Ye ke monna wa ka دا زما میړه دی
Ye ke mosadi wa ka دا زما ښځه ده

วลีฉุกเฉินจาก โซโทเหนือ ไปยัง พาชตู

ใน โซโทเหนือ ใน พาชตู
Thušo! مرسته!
Ema! درېدل!
Mollo! اور!
Lehodu! غله!
Kitima! منډه کړه!
Bitša maphodisa! پولیس ته زنګ ووهی!
Bitša ngaka! رنځور پوه ته تیلیفون وکړه!
Bitša ambulense! امبولانس ته زنګ ووهئ!
Na o lokile? ایا تاسو روغ یاست؟
Ke ikwa ke babja زه مریض یم
Khemisi ya kgauswi e kae? تر ټولو نږدې درملتون چیرته دی؟
Khomola fase! ارام شی!
O tla loka! ته به ښه شې!
Na o ka nthuša? تاسې زما سره مرسته کولای شی؟
Na nka go thuša? ایا زه درسره مینه کولی شم؟

วลีโรงแรม, ร้านอาหาร, และการช็อปปิ้งจาก โซโทเหนือ ไปยัง พาชตู

ใน โซโทเหนือ ใน พาชตู
Ke na le peeletšo (bakeng sa phapoši) . زه یوه ریزرویشن لرم (د کوټې لپاره)
Na o na le diphapoši tšeo di lego gona? ایا تاسو کوټې شتون لري؟
Ka shaoara / Ka ntloana د شاور سره / د تشناب سره
Ke rata phapoši yeo e sa kgogego زه د سګرټ نه څښلو خونه غواړم
Tefišo efe ka bošego? هره شپه چارج څومره دی؟
Ke mo ka kgwebo /ka maikhutšo زه دلته په سوداګرۍ/په رخصتۍ راغلی یم
Na o amogela dikarata tša mokitlana? تاسو کریدت کارت مني؟
E tla bitša bokae? دا به څومره لګښت ولري؟
Lebitso la sejana sena ke eng? د دې ډوډۍ نوم څه دی؟
E bose kudu! دا خورا خوندور دی!
Se ke bokae? دا څومره دی؟
Ke no lebelela زه یوازې ګورم
Ga ke na phetogo زه بدلون نه لرم
Se se bitša kudu دا ډیر ګران دی
Rekega ارزانه

วลีประจำวันจาก โซโทเหนือ ไปยัง พาชตู

ใน โซโทเหนือ ใน พาชตู
Ke nako mang? اوس څه وخت دې؟
Mphe se! دا ماته راکړه!
Na o na le bonnete? تاسو ډاډه یاست؟
Go a tonya (maemo a boso) . دا یخ دی (هوا)
Go tonya (meather) . سړه ده (هوا)
Na o a e rata? ایا تاسو یې خوښوي؟
Ke tloga ke e rata! زما په ریښتیا خوښ دی!
Ke swerwe ke tlala زه وږی یم
Ke nyorilwe زه تږی یم
O a segiša هغه مسخره ده
Ka Mesong په سهار کې
Mantšiboa په ماښام کې
Bošego په شپه کې
Phakiša! زر کوه!
Seo se bose! دا ښه ده!

เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง พาชตู นี้ทำงานอย่างไร?

เครื่องมือนี้จาก โซโทเหนือ ไปยัง พาชตู ใช้อัลกอริทึมเครื่องจักรที่ดีที่สุดในโลกที่ขับเคลื่อนโดย Google, Microsoft, และ Yandex เมื่อคุณพิมพ์ข้อความใน โซโทเหนือ ลงในกล่องข้อความและคลิกที่ปุ่มแปล คำขอจะถูกส่งไปยังเครื่องมือแปล (โปรแกรมคอมพิวเตอร์) ที่แปลข้อความจาก โซโทเหนือ ไปยัง พาชตู

มันเป็นกระบวนการที่อัตโนมัติและไม่มีการมีส่วนร่วมของมนุษย์ทำให้มันปลอดภัยและเป็นมิตรกับความเป็นส่วนตัว ดังนั้น หมายความว่าข้อมูลของคุณไม่สามารถเข้าถึงหรือดูโดยบุคคลใด ๆ

ใครสามารถใช้เครื่องมือแปลออนไลน์ฟรีจาก โซโทเหนือ ไปยัง พาชตู นี้ได้?

ตาม Wikipedia โซโทเหนือ พูดโดย ผู้พูด ส่วนใหญ่ของผู้พูด โซโทเหนือ ตั้งอยู่ใน ในขณะที่ พาชตู พูดโดย ผู้พูด ส่วนใหญ่ของผู้พูด พาชตู ตั้งอยู่ใน เครื่องมือแปลนี้จาก โซโทเหนือ ไปยัง พาชตู สามารถใช้ได้โดยทุกคนที่รวมถึงบุคคล (เช่น นักเรียน ครู) ผู้เชี่ยวชาญ (เช่น แพทย์ วิศวกร นักเขียนเนื้อหาและบล็อกเกอร์) หรือบริษัทขนาดใด ๆ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเป็นเครื่องมือแปลที่อัตโนมัติไปยัง พาชตู มีข้อจำกัดบางประการ มันไม่สามารถใช้สำหรับวัตถุประสงค์ทางกฎหมาย การแปลที่เกี่ยวข้องกับประเด็นทางกฎหมายควรทำโดยนักแปลมนุษย์

ความสำคัญของเครื่องแปลภาษาสำหรับผู้พูด โซโทเหนือ

ด้วยการแพร่กระจายของอินเทอร์เน็ต โลกได้กลายเป็นหมู่บ้านโลกที่เรามีปฏิสัมพันธ์กับผู้พูดภาษาที่แตกต่างกัน มันกลายเป็นเรื่องยากสำหรับผู้พูด โซโทเหนือ ในการสื่อสารกับผู้พูด พาชตู เราได้สร้างเครื่องมือแปลฟรีนี้จาก โซโทเหนือ ไปยัง พาชตู เพื่อให้คุณได้รับวิธีแก้ปัญหาของภาษาของคุณอย่างรวดเร็ว

ทำไมต้องใช้ Languik แปลภาษาฟรีจาก โซโทเหนือ ไปยัง พาชตู

  1. ง่ายต่อการใช้งาน
  2. รวดเร็วและปลอดภัย
  3. ถูกต้องที่สุด
  4. แชร์โดยตรงไปยังการแชททางสังคม
  5. แปลไปยังภาษากว่า 100 ภาษา

คำถามที่ถามบ่อย (FAQ) เกี่ยวกับเครื่องมือแปล โซโทเหนือ

การแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง พาชตู นี้ฟรีหรือไม่?

ใช่ เครื่องมือแปลนี้จาก โซโทเหนือ ไปยัง พาชตู เป็นที่สุดความเป็นไปได้ มันเป็นเรื่องที่มีประโยชน์ถ้าคุณต้องการแปล โซโทเหนือ ไปยัง พาชตู อย่างรวดเร็วโดยไม่ต้องใช้คน

ฉันสามารถทำการแปลจาก พาชตู ไปยัง โซโทเหนือ ได้อย่างไร?

คลิกที่ this หน้าจะเปิดขึ้น ป้อนข้อความ พาชตู ของคุณ คลิกด้วยเมาส์ที่ปุ่มแปลและคุณจะได้รับการแปล พาชตู ในกล่องผลลัพธ์

ฉันสามารถใช้การแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง พาชตู ได้ที่ไหน?

การแปลอัตโนมัตินี้จาก โซโทเหนือ ไปยัง พาชตู สามารถใช้เพื่อแปลหน้าหนังสือ โซโทเหนือ บทกวี ลายสัก จดหมายและแชทกับเพื่อนของคุณที่ไม่สามารถพูดหรือเข้าใจ พาชตู ภาษา มันยังสามารถใช้สำหรับวัตถุประสงค์ใด ๆ ที่ไม่เกี่ยวข้องกับข้อบังคับทางกฎหมาย สำคัญ โซโทเหนือ เอกสารที่เกี่ยวข้องกับประเด็นใด ๆ ที่เป็นข้อบังคับทางกฎหมาย เราขอแนะนำให้ใช้นักแปลมนุษย์ที่ได้รับการรับรองจาก โซโทเหนือ ไปยัง พาชตู

ฉันสามารถใช้เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง พาชตู นี้บนมือถือของฉันได้หรือไม่?

ใช่! คุณสามารถใช้เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง พาชตู บนมือถือของคุณได้อย่างง่ายดาย โครงร่างเครื่องมือแปล Languik โซโทเหนือ ปรับตัวได้ดีบนอุปกรณ์ทุกชนิดและดังนั้นสามารถใช้บนอุปกรณ์ที่หลากหลายตั้งแต่มือถือง่าย ๆ จนถึงอุปกรณ์เดสก์ท็อป

ฉันสามารถแปลคำใน โซโทเหนือ ไปยังคำใน พาชตู ได้อย่างไร?

คุณสามารถแปลคำจาก โซโทเหนือ ไปยัง พาชตู ได้ง่ายๆ โดยการพิมพ์คำ โซโทเหนือ ในกล่องข้อความและคลิกที่ปุ่มแปล คุณจะได้รับความหมายของคำ พาชตู ของคำ โซโทเหนือ ในกล่องผลลัพธ์ทันที

การแปลภาษาที่โดดเด่น

เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง กงกณี เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง กรีก เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง กวารานี เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง กันดา เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง กันนาดา เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง กาลิเชียน เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง คริโอ เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง คอร์สิกา เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง คาซัค เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง คาตาลัน เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง คินยารวันดา เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง คีร์กิซ เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง คุชราต เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง จอร์เจีย เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง จีน (ตัวย่อ) เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง จีน (ตัวย่อ) เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง จีน (ตัวเต็ม) เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง ชวา เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง ชิเชวา เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง ซองกา เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง ซามัว เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง ซีบัวโน เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง ซุนดา เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง ซูลู เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง ญี่ปุ่น เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง ดัตช์ เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง ดีฟส์ เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง ตุรกี เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง ทมิฬ เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง ทวิ เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง ทาจิก เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง ทาทาร์ เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง ทีกรินยา เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง นอร์เวย์ เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง บอสเนีย เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง บัมบารา เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง บัลแกเรีย เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง บาสก์ เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง ปัญจาป เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง ฝรั่งเศส เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง พาชตู เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง ฟริเชียน เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง ฟินแลนด์ เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง ฟิลิปปินส์ เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง ม้ง เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง มณีปุระ (มานิพูรี) เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง มองโกเลีย เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง มัลทีส เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง มาซีโดเนีย เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง มาราฐี เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง มาลากาซี เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง มาลายาลัม เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง มาเลย์ เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง มิโซ เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง ยิดดิช เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง ยูเครน เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง รัสเซีย เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง ละติน เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง ลักเซมเบิร์ก เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง ลัตเวีย เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง ลาว เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง ลิงกาลา เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง ลิทัวเนีย เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง สวาฮิลี เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง สวีเดน เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง สันสกฤต เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง สิงหล เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง สินธี เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง สเปน เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง สโลวัก เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง สโลวีเนีย เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง อังกฤษ เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง อัมฮาริก เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง อัสสัม เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง อาร์เซอร์ไบจัน เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง อาร์เมเนีย เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง อาหรับ เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง อิกโบ เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง อิตาลี เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง อินโดนีเซีย เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง อีเว เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง อีโลโก เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง อุยกูร์ เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง อุสเบกิสถาน เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง อูรดู เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง ฮังการี เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง ฮัวซา เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง ฮาวาย เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง ฮินดี เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง ฮีบรู เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง เกลิกสกอต เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง เกาหลี เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง เขมร เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง เคชัว เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง เคิร์ด (กุรมันชี) เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง เคิร์ด (โซรานี) เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง เช็ก เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง เซอร์เบียน เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง เซโซโท เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง เดนมาร์ก เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง เตลูกู เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง เติร์กเมน เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง เนปาล เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง เบงกอล เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง เบลารุส เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง เปอร์เซีย เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง เมารี เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง เมียนมา (พม่า) เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง เยอรมัน เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง เวลส์ เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง เวียดนาม เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง เอสเปอแรนโต เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง เอสโทเนีย เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง เฮติครีโอล เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง แอฟริกา เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง แอลเบเนีย เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง โคซา เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง โครเอเชีย เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง โชนา เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง โซมาลี เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง โดกรี เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง โปรตุเกส เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง โปแลนด์ เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง โภชปุรี เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง โยรูบา เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง โรมาเนีย เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง โอเดีย (โอริยา) เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง โอโรโม เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง ไทย เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง ไมถิลี เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง ไอซ์แลนด์ เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง ไอมารา เครื่องมือแปลจาก โซโทเหนือ ไปยัง ไอร์แลนด์