Kinyarwanda - Tigrinya T'ikrachiy

Kinyarwanda, Tigrinya yachaykunapi mana yachanichu kaspam? Kunanqa Tigrinya nishpa rimayta icha yachayta yachanapaqmi kanchu kay Kinyarwanda-man Tigrinya-man t'ikrachiqninta.


Qelqan "Mumeze mute?" Tigrinya-man "ከመይ አለካ?" nisqaman t'ikrasqa kanqa.

0/ 700

Google-pi maskayta yapay sumaq lloqsiyta --> Kinyarwanda-man Tigrinya-man T'ikrachiy Languik

Kinyarwanda simipi rimaykuna, Tigrinya-pi nisqankunapaq

Kinyarwanda-man Tigrinya-man Kusikuykuna, chayamuykuna

Kinyarwanda-pi Tigrinya-pi
Mwaramutse nshuti yanjye ሰላም ዓርከይ
Mumeze mute? ከመይ አለካ?
Mwaramutse ከመይ ሓዲርኩም
Mwaramutse ከመይ ውዒሎም
Ijoro ryiza ልዋም ለይቲ
Mwaramutse ሰላም
Igihe kinini ntubona ካብ ዘይንራኸብ ብዙሕ ገይርና
Murakoze የቕንየለይ
Murakaza neza እንኳዕ ደሓን መፁ
Ihindure murugo! ንነብስኻ ኣብ ገዛኻ ግበር!
Ugire umunsi mwiza! ብሩኽ መዓልቲ!
Reba nyuma! ጸኒሑ የራኽበና!
Mugire urugendo rwiza! ሰናይ ጉዕዞ ይግበረልኩም!
Ngomba kugenda ክኸይድ ኣለኒ።
Nzagaruka ako kanya! ብቕጽበት ክምለስ እየ!

Kinyarwanda-man Tigrinya-man Munaykuna, waylluykuna

Kinyarwanda-pi Tigrinya-pi
Urekuwe ejo nimugoroba? ጽባሕ ምሸት ናጻ ዲኻ?
Ndashaka kubatumira ngo musangire ናብ ድራር ክዕድመኩም ይፈቱ
Urasa neza! ጽብቕቲ ትመስል!
Ufite izina ryiza ጽቡቕ ስም ኣለካ
Urashobora kumbwira byinshi kuri wewe? ብዛዕባኻ ዝያዳ ክትነግረኒ ትኽእል ዲኻ?
Urubatse? ዝተመርዓኻ ዲኻ?
Ndi umuseribateri ኣነ ንጽል እየ
Ndubatse ኣነ በዓል ሓዳር እየ
Nshobora kugira numero yawe ya terefone? ቁጽሪ ተሌፎንካ ክህልወኒ ይኽእል ድዩ?
Waba ufite amashusho yawe? ስእሊ ኣለኩም ዶ?
ndagukunda ተመቺካኒ
Ndagukunda የፍቅረኪ እየ
Urihariye cyane! ብጣዕሚ ፍልይቲ ኢኻ!
Wanshaka? ምተመርዓኻኒ ዶ?
Umutima wanjye uvuga ururimi rwurukundo ልበይ ቋንቋ ፍቕሪ እዩ ዝዛረብ

Kinyarwanda-man Tigrinya-man Munaykuna, Yachachinapaq rimaykuna

Kinyarwanda-pi Tigrinya-pi
Pasika nziza ርሑስ በዓል ፋሲካ
Umwaka mushya muhire! ርሑስ ሓዱሽ ዓመት!
Umunsi mukuru mwiza! ርሑስ በዓል!
Amahirwe masa! ፅቡቕ ዕድል!
Isabukuru nziza! እንኳዕ ተወለድካ!
Twishimiye! እንቋዕ ሓጎሰካ!
Icyifuzo cyiza! ሰናይ ትምኒት!
Witwa nde? ሽምካ መን እዩ?
Nitwa (Jane Doe) ኣነ (ጄን ዶይ) ይበሃል
Nishimiye guhura nawe! ስለዝረኸብኩኻ ሕጉስ እየ!
Uturuka he? ካበይ ኢኻ መፂኻ?
Nkomoka muri (Amerika) ኣነ ካብ (U.S) እየ
Ukunda hano? ኣብዚ ትፈትዎ ዲኻ?
Uyu ni umugabo wanjye እዚ በዓል ቤተይ እዩ።
Uyu ni umugore wanjye እዚኣ እያ ሰበይተይ

Kinyarwanda-man Tigrinya-man Apachimuykuna

Kinyarwanda-pi Tigrinya-pi
Fasha! ሓገዝ!
Hagarara! ጠጠው በል!
Umuriro! ሓዊ!
Umujura! ሰራቒ!
Iruka! ጉየ!
Hamagara abapolisi! ናብ ፖሊስ ደውሉ!
Hamagara umuganga! ናብ ሓኪም ደውሉ!
Hamagara ambulance! ናብ ኣምቡላንስ ደውሉ!
Uraho? ደሓን ዲኻ?
Numva ndwaye ሕማም ይስምዓኒ።
Farumasi yegereye he? እቲ ዝቐረበ ፋርማሲ ኣበይ ኣሎ?
Tuza! ህድእ በሉ!
Uzaba mwiza! ጽቡቕ ክትኮኑ ኢኹም!
Urashobora kumfasha? ክትሕግዙኒ ትኽእሉ ዶ?
Nshobora kugufasha? ክሕግዘካ ይኽእል ድየ?

Kinyarwanda-man Tigrinya-man Hatun wasi, Mikhuy wasi, Qhatu rimaykuna

Kinyarwanda-pi Tigrinya-pi
Mfite reservation (kubwicyumba) ዕቑባ ኣለኒ (ንሓደ ክፍሊ)
Ufite ibyumba bihari? ክፍልታት ኣለኩም ድዩ?
Hamwe no kwiyuhagira / Hamwe n'ubwiherero ምስ ሻወር / ምስ ሽቓቕ
Ndashaka icyumba kitanywa itabi ሽጋራ ዘይትክኽ ክፍሊ ምደለኹ
Ni ikihe giciro cyijoro? ንሓንቲ ለይቲ ዝኽፈል ክፍሊት ክንደይ እዩ?
Ndi hano mubucuruzi / mubiruhuko ኣብዚ ዘለኹ ብስራሕ /ብዕረፍቲ እየ
Uremera amakarita y'inguzanyo? ናይ ክረዲት ካርድ ትቕበል ዲኻ?
Bizatwara angahe? ክንደይ ክኸፍል እዩ?
Iri funguro ryitwa nde? እዚ ድስቲ እንታይ ይበሃል?
Biraryoshe cyane! ብጣዕሚ ጥዑም እዩ!
Ni bangahe? እዚ ክንደይ እዩ?
Ndareba gusa ኣነ ጥራይ እየ ዝጥምት ዘለኹ
Nta mpinduka mfite ለውጢ የብለይን።
Ibi bihenze cyane እዚ ኣዝዩ ክቡር እዩ።
Guhendutse ሕሳር

Kinyarwanda-man Tigrinya-man P'unchawllapi rimaykuna

Kinyarwanda-pi Tigrinya-pi
Ni gihe ki? ሰዓት ክንደይ እዩ?
Mpa ibi! እዚ ሃበኒ!
Urabyizeye? ርግጸኛ ዲኻ?
Birakonje (ikirere) በረድ እዩ (ኩነታት ኣየር)
Birakonje (ikirere) ቁሪ እዩ (ኩነታት ኣየር)
Urabikunda? ትፈትዎ ዲኻ?
Ndabikunze rwose! ብጣዕሚ እየ ዝፈትዎ!
Ndashonje ጠሚየ ኣለኹ
Mfite inyota ጽምኢ ኣለኒ።
Arasetsa መስሓቕ እዩ።
Mugitondo ኣብ ንግሆ
Nimugoroba ምሸት ምሸት
Nijoro ብለይቲ
Ihute! ቀልጥፍ!
Nibyiza! ጽቡቕ’ዩ!

Kay Kinyarwanda-man Tigrinya-man t'ikrachiqqa imaynataq llank'an?

Kay Kinyarwanda-man Tigrinya-man llank'anaqa Google, Microsoft, Yandex nisqanqa yachachisqan yanapaqmi kamarisqan. Qelqasqayki Kinyarwanda simipi rimayta, ñit'iyta chaskiy botón-man, t'ikrachiq llank'anaqa (llank'anaman) mañakusqa kanqa Kinyarwanda rimayta Tigrinya rimayman.

Kayqa yanapaqmi kan, mananqa runamanta yanapaychus kachkanchu, chayrayku yanapaqmi, kusisqamanta kachkan. Chayrayku, imaynatakaqqa qanpa willayniykiqa manan atikunmanchu icha rikunmanchu runamanta.

¿Pi runakunaqa atinku kay watiqasqa Kinyarwanda-man Tigrinya-man t'ikrachiyta llank'anayta?

Wikipedia nisqan Kinyarwanda simiqa runakuna riman. Aswanmi Kinyarwanda simi rimanqa -pi kachkan. Tigrinya simiqa runakuna riman. Aswanmi Tigrinya simi rimanqa -pi kachkan. Kay Kinyarwanda-man Tigrinya-man t'ikrachiqqa llank'anapaqmi kanchu chayqa; huk runakuna (yachachiqkuna, yachaq runakuna), yanapaq runakuna (médicos, yanapaq runakuna, willayniyoqkuna & blogkunapi qelqanapaqkuna), icha huk yanapanapaqmi kanchu. Ñakariq, yanapaqmi kachkaptiyki Tigrinya t'ikrachiq llank'anaqa, huk saywakuna kanchu. Mananqa kanmanchu legal yanapaykunapaq. Legal t'ikrachikunaqa runa t'ikrachiqwan kamarisqa kanqa.

Kinyarwanda simi rimanapaq rimay yanapananpaq.

Internet nisqan t'akikusqanmanta, kay pachapiqa hatun llacta tukurqan, maypiqa rimaykuna huk simikunamanta riman. Kinyarwanda simi rimanapaqqa sasachakun kanqa Tigrinya simi rimanapaqwan rimanaypaq. Kay yanapaq Kinyarwanda-man Tigrinya-man t'ikrachiqta tukurqanmi kanchu rimay saywankiman yanapanaypaq.

Maymantaraqmi Languik yanapaq Kinyarwanda-man Tigrinya-man t'ikrachiqta llank'anayta?

  1. Facil llank'anapaq
  2. Utapas, yanapaqmi
  3. Aswan yuyaynintachá
  4. Wiñaypaq llaqtaykikunaman willayta yapay
  5. 100+ simikunaman t'ikray

Ñawpaq tapurikunam (FAQ) Kinyarwanda t'ikrachiq llank'anamanta

Kay Kinyarwanda-man Tigrinya-man t'ikrachiqqa chayachisqam kaptinmi?

Arí, kay Kinyarwanda-man Tigrinya-man t'ikrachiqqa chayachisqami kanchu. Sumaqmi kaptinqa, Kinyarwanda-man Tigrinya-man utqaylla t'ikranaypaq, runa yanapaqninman mana yanapaykuspa.

Imaynataqmi atini Tigrinya-man Kinyarwanda-man t'ikranayta?

this-man ñit'iy, p'anqaqa kichariq. Qelqamuy Tigrinya simi rimayki, ñit'iyta chaskiy botónwan, Tigrinya t'ikrachiyta taruq p'anqapi.

Maypiqa atini Kinyarwanda-man Tigrinya-man t'ikranayta?

Kay yanapaq Kinyarwanda-man Tigrinya-man t'ikrachiqqa atinqa Kinyarwanda p'anqakunata, t'ikrachikunata, tatuq simikunata, willaykunata, mikhuykunaykipaq rimaykunata t'ikranaypaq. Mananqa atikunmanchu legal yanapaykunapaq. Importante Kinyarwanda qelqasqakunataqa, Runa t'ikrachiqwan Kinyarwanda-man Tigrinya-man t'ikrachiyta ruwanaykichisqa kanqa.

Atinichu kay Kinyarwanda-man Tigrinya-man T'ikrachiyta wamp'uchayta?

Arí! Atinkim Kinyarwanda-man Tigrinya-man t'ikrachiyta wamp'uchaypi. Languik Kinyarwanda t'ikrachiq llank'anaqa layout nisqanqa llapan wamp'uchakunapi, chayrayku atinku llapan wamp'uchakunamanta, huch'uy wamp'uchakunamanta hatun wamp'uchakunaman.

Imaynataqmi atini simikunata Kinyarwanda-man Tigrinya-man t'ikranayta?

Kinyarwanda simikunata Tigrinya-man t'ikranapaqmi atinku, Kinyarwanda simikunata qelqaspa ñit'iyta chaskiy botónwan. T'ikrachiy p'anqapi Tigrinya nisqan imaynataka Kinyarwanda simi rimaymanta taruqmi kanqa.

Rimay t'ikrachiykuna

Kinyarwanda-man Afrikaans-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Albanian-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Amharic-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Arabic-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Armenian-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Assamese-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Aymara-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Azerbaijani-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Bambara-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Basque-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Belarusian-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Bengali-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Bhojpuri-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Bosnian-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Bulgarian-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Catalan-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Cebuano-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Chichewa-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Chinese (Simplified)-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Chinese (Simplified)-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Chinese (Traditional)-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Corsican-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Croatian-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Czech-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Danish-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Divehi-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Dogri-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Dutch-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man English-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Esperanto-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Estonian-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Ewe-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Filipino-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Finnish-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man French-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Frisian-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Galician-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Ganda-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Georgian-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man German-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Greek-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Guarani-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Gujarati-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Haitian Creole-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Hausa-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Hawaiian-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Hebrew-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Hindi-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Hmong-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Hungarian-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Icelandic-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Igbo-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Iloko-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Indonesian-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Irish Gaelic-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Italian-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Japanese-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Javanese-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Kannada-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Kazakh-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Khmer-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Konkani-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Korean-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Krio-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Kurdish (Kurmanji)-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Kurdish (Sorani)-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Kyrgyz-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Lao-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Latin-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Latvian-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Lingala-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Lithuanian-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Luxembourgish-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Macedonian-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Maithili-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Malagasy-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Malay-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Malayalam-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Maltese-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Maori-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Marathi-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Meiteilon (Manipuri)-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Mizo-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Mongolian-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Myanmar (Burmese)-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Nepali-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Northern Sotho-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Norwegian-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Odia (Oriya)-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Oromo-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Pashto-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Persian-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Polish-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Portuguese-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Punjabi-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Quechua-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Romanian-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Russian-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Samoan-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Sanskrit-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Scots Gaelic-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Serbian-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Sesotho-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Shona-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Sindhi-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Sinhala-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Slovak-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Slovenian-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Somali-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Spanish-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Sundanese-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Swahili-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Swedish-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Tajik-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Tamil-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Tatar-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Telugu-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Thai-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Tigrinya-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Tsonga-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Turkish-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Turkmen-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Twi-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Ukrainian-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Urdu-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Uyghur-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Uzbek-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Vietnamese-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Welsh-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Xhosa-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Yiddish-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Yoruba-man t'ikrachiq Kinyarwanda-man Zulu-man t'ikrachiq