نېپالي ته کنادي ژباړه

نېپالي، کنادي واړونې یا کلمې په فهمولو کې د ستونزې لاړ شئ؟ اوس کولی شئ د کنادي سره آسانۍ سره اړیکې ترسره کول یا فهمول د نېپالي ته کنادي فوری ژباړونکی لارې.


د "နေကောင်းလား?" لیکلو به د کنادي کې "ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ?" سره ژباړل شي.

0/ 700

د Google کې ځغمی پایلی تللو لپاره --> نېپالي ته کنادي Languik ژباړه

نېپالي د ټولګړی واړونې او د کنادي کې د دغو مانا

نېپالي ته کنادي سلامونه او وداړو واړونې

په نېپالي کې په کنادي کې
ဟယ်လိုသူငယ်ချင်း ಹಲೋ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನೇ
နေကောင်းလား? ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ?
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ ಶುಭೋದಯ
မင်္ဂလာနေ့လည်ခင်းပါ ಶುಭ ಅಪರಾಹ್ನ
ကောင်းသောညပါ ಶುಭ ರಾತ್ರಿ
ဟယ်လို ನಮಸ್ಕಾರ
မတွေ့ရတာကြာပြီ ಬಹಳ ಸಮಯ ನೋಡಲಿಲ್ಲ
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ಧನ್ಯವಾದ
ကြိုဆိုပါတယ်။ ಸ್ವಾಗತ
ကိုယ့်အိမ်ကိုယ့်ယာလိုသဘောထားပါ! ನೀವೇ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿ!
ကောင်းသောနေ့ဖြစ်ပါစေ! ದಿನವು ಒಳೆೣಯದಾಗಲಿ!
နောက်မှတွေ့မယ်! ಮತ್ತೆ ಸಿಗೋಣ!
ကောင်းသောခရီးဖြစ်ပါစေ။ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವಾಸ ಶುಭಾವಾಗಿರಲಿ!
ကျွန်တော်သွားရတော့မယ် ನಾನು ಹೊಗಬೇಕು
ငါပြန်လာခဲ့မယ်! ನಾನು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ!

نېپالي ته کنادي محبت او مینې واړونې

په نېپالي کې په کنادي کې
မနက်ဖြန်ညနေ လွတ်ပါ့မလား။ ನಾಳೆ ಸಂಜೆ ನೀವು ಬಿಡುವಿರಾ?
ညစာစားဖို့ ဖိတ်ခေါ်ချင်ပါတယ်။ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
မင်းလှတယ်! ನೀವು ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ!
မင်းနာမည်လှလှလေးရှိတယ်။ ನಿಮಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಹೆಸರು ಇದೆ
မင်းအကြောင်း ငါ့ကို ပိုပြောပြနိုင်မလား။ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಹೇಳಬಲ್ಲಿರಾ?
သင်အိမ်ထောင်ရှိပါလား? ನೀವು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೀರಾ?
ကျွန်တော်အိမ်ထောင်မရှိပါ ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿ
ကြှနျုပျမှာအိမျထောငျရှိပါတယျ ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ
ခင်ဗျားဖုန်းနံပါတ်ရနိုင်မလား? ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದೇ?
မင်းရဲ့ပုံတွေရှိလား ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಯಾವುದಾದರೂ ಚಿತ್ರಗಳಿವೆಯೇ?
မင်းကိုကြိုက်တယ် ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ
မင်းကိုချစ်တယ် ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ
မင်းက အရမ်းထူးခြားတယ်။ ನೀವು ತುಂಬಾ ವಿಶೇಷ!
မင်းငါ့ကိုလက်ထပ်မှာလား။ ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಮದುವೆ ಆಗುತ್ತೀಯ?
ငါ့နှလုံးသားက ချစ်ခြင်းမေတ္တာဘာသာစကားကို ပြောတတ်တယ်။ ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಪ್ರೀತಿಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತದೆ

نېپالي ته کنادي خواشونې او معرفت واړونې

په نېپالي کې په کنادي کې
ပျော်ရွှင်စရာအီစတာဖြစ်ပါစေ ಈಸ್ಟರ್ ಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ပျော်ရွှင်ဖွယ်နှစ်သစ်! ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯ!
ပျော်ရွှင်ဖွယ်အားလပ်ရက်များ! ಹ್ಯಾಪಿ ರಜಾದಿನಗಳು!
ကံကောင်းပါစေ! ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಲಿ!
ပျော်ရွင်ဖွယ်ရာမွေးနေ့! ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ဂုဏ်ယူပါသည်။ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ဆုမွန်ကောင်းတောင်းလိုက်ပါသည်! ಶುಭಾಷಯಗಳು!
သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ? ನಿನ್ನ ಹೆಸರು ಏನು?
ငါ့နာမည်က (ဂျိန်းဒိုး)၊ ನನ್ನ ಹೆಸರು (ಜೇನ್ ಡೋ)
တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်! ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ!
သင်ဘယ်ကလဲ? ನೀವು ಎಲ್ಲಿನವರು?
ငါ (အမေရိကန်) ನಾನು (ಯುಎಸ್) ನಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ
ဒီမှာ ကြိုက်လား။ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?
ဒါက ကျွန်မခင်ပွန်းပါ။ ಇವನು ನನ್ನ ಗಂಡ
ဒါက ငါ့မိန်းမ ಇವಳು ನನ್ನ ಪತ್ನಿ

نېپالي ته کنادي نیولیکې واړونې

په نېپالي کې په کنادي کې
ကူညီကြပါ! ಸಹಾಯ!
ရပ်! ನಿಲ್ಲಿಸು!
မီး! ಬೆಂಕಿ!
သူခိုး! ಕಳ್ಳ!
ပြေး! ಓಡು!
ရဲကိုခေါ်ပါ! ಪೋಲೀಸರನ್ನು ಕರೆ!
ဆရာဝန်ခေါ်ပါ! ವೈದ್ಯರನ್ನು ಕರೆ ಮಾಡಿ!
လူနာတင်ယာဉ်ခေါ်ပါ။ ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ!
အဆင်ပြေသလား? ನಿನು ಆರಾಮ?
ငါနေမကောင်းဘူး ನನಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ
အနီးဆုံးဆေးဆိုင်က ဘယ်မှာလဲ။ ಹತ್ತಿರದ ಔಷಧಾಲಯ ಎಲ್ಲಿದೆ?
စိတ်အေးအေးထားပါ! ಶಾಂತವಾಗು!
မင်း အဆင်ပြေလိမ့်မယ်! ನೀವು ಸರಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ!
ကျွန်တော့်ကိုကူညီပေးလို့ရမလား? ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ?
ကူညီပါရစေ? ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲೇ?

نېپالي ته کنادي هوټل، رېسټورانټ، خرڅلاو واړونې

په نېپالي کې په کنادي کې
အခန်းကြိုတင်မှာထားတာရှိတယ် ನಾನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದ್ದೇನೆ (ಕೋಣೆಗೆ)
သင့်တွင် အခန်းများ ရှိပါသလား။ ನೀವು ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
ရေချိုးခန်း / ရေချိုးခန်းပါရှိသည်။ ಸ್ನಾನದೊಂದಿಗೆ / ಸ್ನಾನಗೃಹದೊಂದಿಗೆ
ဆေးလိပ်မသောက်တဲ့အခန်း လိုချင်တယ်။ ನಾನು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡದ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
တစ်ညတာ အခကြေးငွေက ဘယ်လောက်လဲ။ ರಾತ್ರಿಯ ಶುಲ್ಕ ಎಷ್ಟು?
အလုပ်ကိစ္စ / အားလပ်ရက်မှာ ရောက်နေပါတယ်။ ನಾನು ವ್ಯಾಪಾರ/ವಿಹಾರದ ಮೇಲೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ
အကြွေးဝယ်ကတ်များကိုလက်ခံပါသလား? ನೀವು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಾ?
ဘယ်လောက်ကျပါသလဲ? ಎಷ್ಟು ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ?
ဒီဟင်းနာမည်ကဘာလဲ။ ಈ ಖಾದ್ಯದ ಹೆಸರೇನು?
အရမ်းအရသာရှိတယ်! ಇದು ತುಂಬಾ ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ!
ဒါဘယ်လောက်လဲ? ಇದು ಎಷ್ಟು?
လိုက်ရှာနေတယ်။ ನಾನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ငါ့မှာ အပြောင်းအလဲမရှိဘူး။ ನನ್ನ ಬಳಿ ಬದಲಾವಣೆ ಇಲ್ಲ
ဒါက အရမ်းစျေးကြီးတယ်။ ಇದು ತುಂಬಾ ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ
စျေးပေါတယ်။ ಅಗ್ಗ

نېپالي ته کنادي ورځی روتین واړونې

په نېپالي کې په کنادي کې
ဘယ်နှစ်နာရီရှိပြီလဲ? ಈಗ ಸಮಯ ಎಷ್ಟು?
ဒါလေးပေးပါ ನನಗೆ ಇದನ್ನು ಕೊಡು!
သေချာလား? ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ?
အေးခဲနေပြီ (ရာသီဥတု) ಇದು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುತ್ತಿದೆ (ಹವಾಮಾನ)
အေး (ရာသီဥတု) ಇದು ತಂಪಾಗಿದೆ (ಹವಾಮಾನ)
မင်းဒါကြိုက်လား? ನಿನಗೆ ಇಷ್ಟ ನಾ?
အရမ်းကြိုက်တယ်! ನನಗೆ ಇದು ತುಂಬ ಇಷ್ಟ!
ကျွန်တော်ဗိုက်ဆာနေတယ် ನನಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆ
ရေဆာသည် ನನಗೆ ಬಾಯಾರಿಕೆಯಾಗಿದೆ
သူကရယ်စရာ ಅವನು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ
မနက်ခင်းမှာ ಮುಂಜಾನೆಯಲ್ಲಿ
ညနေပိုင်းတွင် ಸಂಜೆ
ညအခါမှာ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ
မြန်မြန်လုပ်ပါ! ಯದ್ವಾತದ್ವಾ!
အဲဒါကောင်းပါတယ်! ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!

دا نېپالي ته کنادي ژباړونکی اوزار څنګه کار کوي؟

دا نېپالي ته کنادي اوزار د Google, Microsoft, او Yandex لخوا د نړۍ لوی ماشین الگوریتم په چار کې دی. کله چې تاسې د نېپالي متن په ورکړی بکس کې لیکی او د ژباړې تڼۍ ته کلیک کوی، یو غوښتنلیک د ژباړون انجین (یو کمپیوټر پروګرام) ته ولېږل کیږي چې د نېپالي متن ته کنادي متن ژباړي.

دا یو خپلکاري پروسه دی او هیڅ بشری مداخله نلري، نو دا د ستونزې او د خصوصیت ملاتړ دی. نو، دا مانا دا ده چې ستاسو معلومات نشي ترسره کولی او کتنې ته نه راوړل کیږي.

دا وړیا انلاین نېپالي ته کنادي ژباړونکی کوم کارولی شي؟

د ویکیپیډیا له مخې، نېپالي په زبې د خبرې اوږدونکو لخوا دی. په زیاترې په چا کې د نېپالي خبرې اوږدونکي دي. په حالت کې کنادي په زبې د خبرې اوږدونکو لخوا دی. په زیاترې په چا کې د کنادي خبرې اوږدونکي دي. دا نېپالي ته کنادي ژباړونکی هر ډول کارولی شي چې شامل دی فردان (داسې چې زده کوونکي، ښوونځی)، مسلکي (داسې چې ډاکټران، انجینران، محتوا لیکوال او بلاگران)، یا د هر کچې کمپنۍ. ورته، د یو خپلکاري کنادي ژباړون اوزار له پلوه دی، یو څو محدودیتونه دي. دا د قانوني مقاصدو لپاره نه شي کارېدلی. قانوني ژباړې د یو بشري ژباړونکی لخوا ترسره شي.

د زبې راټولواک د نېپالي خبرې اوږدونکو لپاره اهمیت

د انټرنېټ پرانیستلو سره، نړۍ یوه نړیواله کلنه شوه، چې کې موږ د گوند ژبې خبرې اوږدونکو سره اړیکه ترسره کوو. د نېپالي خبرې اوږدونکو ته د کنادي خبرې اوږدونکو سره اړیکې ترسره کول په شان نه شي. موږ دا وړیا نېپالي ته کنادي ژباړونکی جوړ کړی یوم چې تاسو ته د ژبې د ساتلو سره یو ځغمی حل ورکړو.

Languik وړیا نېپالي ته کنادي راتڼونکی کارولو د چا کې ده؟

  1. آسان د کارولو
  2. ژر او خوندي
  3. تر ټولو نیولیکی
  4. په ټولنیزو چټونو سره ځغمی شریکول
  5. تر ١٠٠+ ژبو ته ژباړه

نېپالي ژباړونکي په اړه پوښتنې ډیری ویې (FAQ)

آیا دا نېپالي ته کنادي ژباړه وړیا ده؟

هو، دا نېپالي ته کنادي ژباړونکی په بشپړه توګه وړیا دی. دا ډیره کارېدلی شي که تاسو غواړی چې نېپالي ته کنادي ژباړه ترسره کړی نوموړی په مرسته کې.

څنګه کولای شم ته کنادي ته نېپالي ژباړه؟

this ته کلیک وکړی، یو مخ به پرانیستی. خپل کنادي متن ولیکی، د موش ته کلیک وکړی او تاسو به کنادي ژباړه په پاکې بکس کې ترلاسه کړی.

چېرته کولای شم نېپالي ته کنادي ژباړه کارول؟

دا خپلکاري نېپالي ته کنادي ژباړه کارولی شي چې نېپالي کتابونو مخونه، شاعري، تاتو متن، خطې او د خپلو ملګرو سره چټ کول چې نشي خوښي یا فهمی ژبې. دا هم کارولی شي د هر مقصد لپاره چې هیڅ کوم قانوني ارتباطات نلري. مهم نېپالي اسناد چې هر ډول قانوني ارتباطات لري، موږ په لومړي چې د یو بشري نېپالي ته کنادي ژباړونکی کارولو حکم کوو.

آیا زه کولای شم دا نېپالي ته کنادي ژباړونکی په موبایل کې کارول؟

هو! تاسو کولای شی نېپالي ته کنادي ژباړونکی په موبایل کې آسانه کارول. Languik نېپالي ژباړون اوزار بشپړه ډول به په هر یو اسباب سره خپل بنسټ تغیر کړي او نو تاسو کولای شی د په ساده موبایل څخه د میزونو توکمو تر ټولو کارول.

څنګه کولای شم کلمې په نېپالي کې ته کنادي کلمې ژباړ؟

تاسو کولای شی په آسانۍ سره کلمې له نېپالي ته کنادي ژباړه کړی، نېپالي کلمې په ورکړی بکس کې ولیکی او د ژباړې تڼۍ ته کلیک کړی. تاسو به په ځغمی په پاکې بکس کې د کنادي د نېپالي کلمې مانا ترلاسه کړی.

وړاندیز ژباړې

نېپالي ته آیو ژباړونکی نېپالي ته أذربائجاني ژباړونکی نېپالي ته ألماني ژباړونکی نېپالي ته أيسلېنډي ژباړونکی نېپالي ته اردو ژباړونکی نېپالي ته ارمني ژباړونکی نېپالي ته اروما ژباړونکی نېپالي ته اسامي ژباړونکی نېپالي ته اسټوني ژباړونکی نېپالي ته افريقايي ژباړونکی نېپالي ته اګبو ژباړونکی نېپالي ته الباني ژباړونکی نېپالي ته الوکو ژباړونکی نېپالي ته امهاري ژباړونکی نېپالي ته انډونېشيايي ژباړونکی نېپالي ته انګريزي ژباړونکی نېپالي ته اوډیا (اوریا) ژباړونکی نېپالي ته اوزبکي ژباړونکی نېپالي ته اوکرایني ژباړونکی نېپالي ته ايمارا ژباړونکی نېپالي ته ایټالوي ژباړونکی نېپالي ته ایرلنډي ژباړونکی نېپالي ته اېسپرانتو ژباړونکی نېپالي ته باسکي ژباړونکی نېپالي ته بامبره ژباړونکی نېپالي ته بلغاري ژباړونکی نېپالي ته بنګالي ژباړونکی نېپالي ته بھوجپوری ژباړونکی نېپالي ته بوسني ژباړونکی نېپالي ته بېلاروسي ژباړونکی نېپالي ته پاړسي ژباړونکی نېپالي ته پرتګالي ژباړونکی نېپالي ته پښتو ژباړونکی نېپالي ته پنجابي ژباړونکی نېپالي ته پولېنډي ژباړونکی نېپالي ته تاتار ژباړونکی نېپالي ته تاجکي ژباړونکی نېپالي ته تامیل ژباړونکی نېپالي ته تايلېنډي ژباړونکی نېپالي ته ترکمني ژباړونکی نېپالي ته ترکي ژباړونکی نېپالي ته توي ژباړونکی نېپالي ته تيګرينيايي ژباړونکی نېپالي ته تېليګو ژباړونکی نېپالي ته جاپاني ژباړونکی نېپالي ته جاوايې ژباړونکی نېپالي ته چيچيوا ژباړونکی نېپالي ته چيني (ساده) ژباړونکی نېپالي ته چيني (ساده) ژباړونکی نېپالي ته چیني (دوديزه) ژباړونکی نېپالي ته چېک ژباړونکی نېپالي ته خمر ژباړونکی نېپالي ته خوسا ژباړونکی نېپالي ته دنمارکي ژباړونکی نېپالي ته دیویهی ژباړونکی نېپالي ته ډوګري ژباړونکی نېپالي ته روسي ژباړونکی نېپالي ته رومانیایي ژباړونکی نېپالي ته زولو ژباړونکی نېپالي ته سانسيکريټ ژباړونکی نېپالي ته سربیایي ژباړونکی نېپالي ته سکاټ ګایلیک ژباړونکی نېپالي ته سلوواکي ژباړونکی نېپالي ته سلووانیایي ژباړونکی نېپالي ته سماؤن ژباړونکی نېپالي ته سندي ژباړونکی نېپالي ته سواهېلي ژباړونکی نېپالي ته سومالي ژباړونکی نېپالي ته سونداني ژباړونکی نېپالي ته سونګا ژباړونکی نېپالي ته سوېدي ژباړونکی نېپالي ته سيبويانو ژباړونکی نېپالي ته سيسوتو ژباړونکی نېپالي ته سینهالا ژباړونکی نېپالي ته شمالي سوتھو ژباړونکی نېپالي ته شونا ژباړونکی نېپالي ته عبراني ژباړونکی نېپالي ته عربي ژباړونکی نېپالي ته فرانسيسي ژباړونکی نېپالي ته فريزي ژباړونکی نېپالي ته فلیپیني ژباړونکی نېپالي ته فنلېندي ژباړونکی نېپالي ته قرغیز ژباړونکی نېپالي ته قزاقي ژباړونکی نېپالي ته قویچوا ژباړونکی نېپالي ته کټلاني ژباړونکی نېپالي ته کرواټي ژباړونکی نېپالي ته کریو ژباړونکی نېپالي ته کنادي ژباړونکی نېپالي ته کوردي (سورانی) ژباړونکی نېپالي ته کوردي (کورمنجي) ژباړونکی نېپالي ته کورسيکاني ژباړونکی نېپالي ته کوريائي ژباړونکی نېپالي ته کونکني ژباړونکی نېپالي ته کینواندا ژباړونکی نېپالي ته ګالیسیایي ژباړونکی نېپالي ته ګانډا ژباړونکی نېپالي ته ګجراتي ژباړونکی نېپالي ته ګوراني ژباړونکی نېپالي ته ګورجستاني ژباړونکی نېپالي ته لاتینې ژباړونکی نېپالي ته لاوتين ژباړونکی نېپالي ته لګزمبرګش ژباړونکی نېپالي ته ليتواني ژباړونکی نېپالي ته لینګالا ژباړونکی نېپالي ته لېټواني ژباړونکی نېپالي ته مائټائلن (مېنی پوری) ژباړونکی نېپالي ته مالايالم ژباړونکی نېپالي ته مالايي ژباړونکی نېپالي ته مالټي ژباړونکی نېپالي ته ماوری ژباړونکی نېپالي ته مراټي ژباړونکی نېپالي ته مغولي ژباړونکی نېپالي ته مقدوني ژباړونکی نېپالي ته مولاکاسی ژباړونکی نېپالي ته ميانمر (برميز) ژباړونکی نېپالي ته میتلي ژباړونکی نېپالي ته مېزو ژباړونکی نېپالي ته ناروېژي ژباړونکی نېپالي ته هالېنډي ژباړونکی نېپالي ته هاواییوان ژباړونکی نېپالي ته هاوزا ژباړونکی نېپالي ته هایتي کریول ژباړونکی نېپالي ته هسپانوي ژباړونکی نېپالي ته همونږ ژباړونکی نېپالي ته هندي ژباړونکی نېپالي ته هنګري ژباړونکی نېپالي ته وایګا ژباړونکی نېپالي ته ويلشي ژباړونکی نېپالي ته وېتنامي ژباړونکی نېپالي ته يديشي ژباړونکی نېپالي ته يوروبا ژباړونکی نېپالي ته يوناني ژباړونکی