اوډیا (اوریا) ته بھوجپوری ژباړه

اوډیا (اوریا)، بھوجپوری واړونې یا کلمې په فهمولو کې د ستونزې لاړ شئ؟ اوس کولی شئ د بھوجپوری سره آسانۍ سره اړیکې ترسره کول یا فهمول د اوډیا (اوریا) ته بھوجپوری فوری ژباړونکی لارې.


د "କେମିତି ଅଛନ୍ତି, କେମିତି ଅଛ?" لیکلو به د بھوجپوری کې "का हाल बा?" سره ژباړل شي.

0/ 700

د Google کې ځغمی پایلی تللو لپاره --> اوډیا (اوریا) ته بھوجپوری Languik ژباړه

اوډیا (اوریا) د ټولګړی واړونې او د بھوجپوری کې د دغو مانا

اوډیا (اوریا) ته بھوجپوری سلامونه او وداړو واړونې

په اوډیا (اوریا) کې په بھوجپوری کې
ନମସ୍କାର ବନ୍ଧୁ नमस्कार बा हमार दोस्त
କେମିତି ଅଛନ୍ତି, କେମିତି ଅଛ? का हाल बा?
ଶୁଭ ସକାଳ शुभ प्रभात
ଶୁଭ ଅପରାହ୍ନ शुभ दूपहरिया
ଶୁଭରାତ୍ରୀ शुभ रात
ନମସ୍କାର प्रणाम
ବହୁତ ଦିନ ହେଲା ଦେଖା ନାହିଁ बहुत समय से नईखऽ मिलल
ଧନ୍ୟବାଦ धन्यबाद
ସ୍ Welcome ାଗତ स्वागत
ଘରେ ନିଜକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କର! अपना के घर में बनाईं!
ଆପଣଙ୍କ ଦିନଟି ଶୁଭ ହେଉ! तहार दिन बढ़िया रहे!
ପରେ ଦେଖା ହେବ! बाद में फेर मुलाकात होई!
ଯାତ୍ରା ଶୁଭ ହେଉ! एगो बढ़िया यात्रा होखे!
ମତେ ଯିବାକୁ ହେବ हमरा जाए के बा
ମୁଁ ଠିକ୍ ଫେରି ଆସିବି! हम त ठीक से वापस आ जाईब!

اوډیا (اوریا) ته بھوجپوری محبت او مینې واړونې

په اوډیا (اوریا) کې په بھوجپوری کې
ଆସନ୍ତାକାଲି ସନ୍ଧ୍ୟାରେ ଆପଣ ମୁକ୍ତ କି? काल्ह साँझ के आजाद बानी का?
ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ରାତ୍ରୀ ଭୋଜନକୁ ନିମନ୍ତ୍ରଣ କରିବାକୁ ଚାହେଁ | हम रउआ सभे के रात के खाना खाए के नेवता देवे के चाहत बानी
ତୁମେ ସୁନ୍ଦର ଦେଖାଯାଉଛ! तू सुन्दर लागत बाड़ू!
ତୁମର ଏକ ସୁନ୍ଦର ନାମ ଅଛି | तोहार एगो सुन्दर नाम बा
ତୁମେ ମୋତେ ତୁମ ବିଷୟରେ ଅଧିକ କହିପାରିବ କି? का रउरा अपना बारे में अउरी बता सकीलें?
ତୁମେ ବିବାହିତ କି? का राउर बियाह हो गयिल बा?
ମୁଁ ଅବିବାହିତ हम सिंगल बानी
ମୁଁ ବିବାହିତ हमार बियाह हो गईल बा
ମୁଁ ତୁମର ଫୋନ୍ ନମ୍ବର ପାଇ ପାରିବି କି? का हमरा लगे राउर फोन नंबर हो सकेला?
ତୁମର କ pictures ଣସି ଚିତ୍ର ଅଛି କି? का रउरा लगे रउरा कवनो तस्वीर बा?
ମୁଁ ତୁମକୁ ପସନ୍ଦ କରେ हम तोहरा के पसंद करीले
ମୁଁ ତୁମକୁ ଭଲପାଏ हम तोहसे प्यार करेलीं
ତୁମେ ବହୁତ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର! तू त बहुते खास बाड़ू!
ତୁମେ ମୋତେ ବିବାହ କରିବ କି? का रउवा हमरा से बियाह करब?
ମୋର ହୃଦୟ ପ୍ରେମର ଭାଷା କହିଥାଏ | हमार दिल प्रेम के भाषा बोलेला

اوډیا (اوریا) ته بھوجپوری خواشونې او معرفت واړونې

په اوډیا (اوریا) کې په بھوجپوری کې
ଇସ୍ଟର୍ ଅଭିନନ୍ଦନ ईस्टर के शुभकामना बा
ନବବର୍ଷର ଶୁଭେଚ୍ଛା! नया साल के सुभकामना!
ଶୁଭ ଛୁଟିଦିନ! छुट्टी के दिन के बहुत बहुत शुभकामना!
ଶୁଭଫଳ! मंगल होखे!
ଜନ୍ମଦିନର ଅଭିନନ୍ଦନ! जन्म दिन के शुभ कामना!
ଅଭିନନ୍ଦନ! बधाई बा!
ଶୁଭେଚ୍ଛା! शुभकामना बा!
ତୁମ ନାମ କଣ? तहार नांव का हऽ?
ମୋର ନାମ ହେଉଛି (ଜେନ ଡୋ) हमार नाम (जेन डो) ह .
ତୁମକୁ ଦେଖା କରି ଖୁସି ଲାଗିଲା! रऊवाॅंं से मिलके अच्छा लागल ह!
ଆପଣଂକ ଘର କେଉଁଠି? तू कहाॅं से बाट?
ମୁଁ (U.S) ରୁ हम (अमेरिका) के हईं.
ଆପଣ ଏହାକୁ ଏଠାରେ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି କି? का रउरा इहाँ ई पसंद बा?
ଏହା ମୋର ସ୍ୱାମୀ ई हमार पति हउवें
ଏହା ମୋର ସ୍ତ୍ରୀ ई हमार मेहरारू हई

اوډیا (اوریا) ته بھوجپوری نیولیکې واړونې

په اوډیا (اوریا) کې په بھوجپوری کې
ସାହାଯ୍ୟ! मदद!
ବନ୍ଦ କର! रूकीं!
ଅଗ୍ନି! आगि!
ଚୋର! चोर!
ଚଲ! दउरीं!
ପୋଲିସକୁ ଡାକ! पुलिस के फोन करीं!
ଡାକ୍ତରଙ୍କୁ ଡାକ! कवनो डाक्टर के फोन करीं!
ଆମ୍ବୁଲାନ୍ସକୁ ଡାକ! एम्बुलेंस के फोन करीं!
ଆପଣ ଠିକ ଅଛନ୍ତି ତ? का रउरा ठीक बानी?
ମୋ ଦେହ ଅସୁସ୍ଥ ଲାଗୁଛି हमरा त बेमार लागत बा
ନିକଟତମ ଫାର୍ମାସି କେଉଁଠାରେ ଅଛି? सबसे नजदीक के दवाई के दुकान कहाँ बा?
ଶାନ୍ତ ହୁଅ! शांत हो जाइए!
ତୁମେ ଠିକ୍ ହେବ! रउरा त ठीक होखब!
ଆପଣ ମତେ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବେ କି? का रउवा हमार मदद कर सकत बानी?
ମୁଁ ଆପଣଙ୍କର ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରେ କି? का हम राउर मदद कर सकीले?

اوډیا (اوریا) ته بھوجپوری هوټل، رېسټورانټ، خرڅلاو واړونې

په اوډیا (اوریا) کې په بھوجپوری کې
ମୋର ଏକ ସଂରକ୍ଷଣ ଅଛି (ଗୋଟିଏ କୋଠରୀ ପାଇଁ) हमरा लगे आरक्षण बा (एक कमरा खातिर)
ଆପଣଙ୍କର କୋଠରୀଗୁଡ଼ିକ ଉପଲବ୍ଧ କି? का रउरा लगे कमरा उपलब्ध बा?
ସାୱାର ସହିତ / ବାଥରୁମ ସହିତ | शावर के साथ / बाथरूम के साथ बा
ମୁଁ ଏକ ଧୂମପାନ ନକରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି | हमरा त धूम्रपान रहित कमरा चाहीं
ପ୍ରତି ରାତିରେ ଚାର୍ଜ କ’ଣ? प्रति रात के शुल्क का बा?
ମୁଁ ଏଠାରେ ବ୍ୟବସାୟ / ଛୁଟିରେ ଅଛି | हम इहाँ बिजनेस /छुट्टी पर बानी
ଆପଣ କ୍ରେଡିଟ୍ କାର୍ଡ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି କି? का रउवा क्रेडिट कार्ड स्वीकार करेनी?
ଏହାର ମୂଲ୍ୟ କେତେ ହେବ? एकरा में केतना खर्चा होई?
ଏହି ଥାଳିର ନାମ କ’ଣ? एह पकवान के नाम का ह?
ଏହା ଅତ୍ୟନ୍ତ ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ! ई बहुते स्वादिष्ट होला!
ଏହାର ଦାମ କେତେ? ई केतना बा?
ମୁଁ କେବଳ ଦେଖୁଛି | हम त बस देखत बानी
ମୋର କ have ଣସି ପରିବର୍ତ୍ତନ ନାହିଁ | हमरा लगे कवनो बदलाव नइखे
ଏହା ବହୁତ ମହଙ୍ଗା ଅଟେ | ई त बहुते महँग बा
ଶସ୍ତା सस्ता

اوډیا (اوریا) ته بھوجپوری ورځی روتین واړونې

په اوډیا (اوریا) کې په بھوجپوری کې
ବର୍ତ୍ତମାନ କେତେ ସମୟ ହୋଇଛି? कतना बजे बा ?
ମୋତେ ଏହା ଦିଅ! हमरा के ई दे दऽ!
ତମେ ନିଶ୍ଚିତ କି? का रउरा पक्का बानी?
ଏହା ଥଣ୍ଡା (ପାଣିପାଗ) ठंढा हो रहल बा (मौसम)
ଏହା ଥଣ୍ଡା (ପାଣିପାଗ) ठंडा बा (मौसम) .
ତୁମେ ଏହାକୁ ପସନ୍ଦ କର କି? का रउवा सभे के ई पसंद बा?
ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ଏହାକୁ ପସନ୍ଦ କରେ! हमरा त ई बहुते नीक लागेला!
ମୁଁ ଭୋକିଲା ଅଛି भूख लागल बा
ମତେ ଶୋଷ ଲାଗୁଛି प्यास लागल बा
ସେ ମଜାଳିଆ | ऊ मजाकिया हउवें
ସକାଳେ द मॉर्निंग में भइल
ସନ୍ଧ୍ୟାବେଳେ साँझ के समय में
ରାତିରେ रात के समय में
ଶୀଘ୍ର ଯାଅ! जल्दी करऽ!
ବଢିୟା! ई त’ बढ़िया बा!

دا اوډیا (اوریا) ته بھوجپوری ژباړونکی اوزار څنګه کار کوي؟

دا اوډیا (اوریا) ته بھوجپوری اوزار د Google, Microsoft, او Yandex لخوا د نړۍ لوی ماشین الگوریتم په چار کې دی. کله چې تاسې د اوډیا (اوریا) متن په ورکړی بکس کې لیکی او د ژباړې تڼۍ ته کلیک کوی، یو غوښتنلیک د ژباړون انجین (یو کمپیوټر پروګرام) ته ولېږل کیږي چې د اوډیا (اوریا) متن ته بھوجپوری متن ژباړي.

دا یو خپلکاري پروسه دی او هیڅ بشری مداخله نلري، نو دا د ستونزې او د خصوصیت ملاتړ دی. نو، دا مانا دا ده چې ستاسو معلومات نشي ترسره کولی او کتنې ته نه راوړل کیږي.

دا وړیا انلاین اوډیا (اوریا) ته بھوجپوری ژباړونکی کوم کارولی شي؟

د ویکیپیډیا له مخې، اوډیا (اوریا) په زبې د خبرې اوږدونکو لخوا دی. په زیاترې په چا کې د اوډیا (اوریا) خبرې اوږدونکي دي. په حالت کې بھوجپوری په زبې د خبرې اوږدونکو لخوا دی. په زیاترې په چا کې د بھوجپوری خبرې اوږدونکي دي. دا اوډیا (اوریا) ته بھوجپوری ژباړونکی هر ډول کارولی شي چې شامل دی فردان (داسې چې زده کوونکي، ښوونځی)، مسلکي (داسې چې ډاکټران، انجینران، محتوا لیکوال او بلاگران)، یا د هر کچې کمپنۍ. ورته، د یو خپلکاري بھوجپوری ژباړون اوزار له پلوه دی، یو څو محدودیتونه دي. دا د قانوني مقاصدو لپاره نه شي کارېدلی. قانوني ژباړې د یو بشري ژباړونکی لخوا ترسره شي.

د زبې راټولواک د اوډیا (اوریا) خبرې اوږدونکو لپاره اهمیت

د انټرنېټ پرانیستلو سره، نړۍ یوه نړیواله کلنه شوه، چې کې موږ د گوند ژبې خبرې اوږدونکو سره اړیکه ترسره کوو. د اوډیا (اوریا) خبرې اوږدونکو ته د بھوجپوری خبرې اوږدونکو سره اړیکې ترسره کول په شان نه شي. موږ دا وړیا اوډیا (اوریا) ته بھوجپوری ژباړونکی جوړ کړی یوم چې تاسو ته د ژبې د ساتلو سره یو ځغمی حل ورکړو.

Languik وړیا اوډیا (اوریا) ته بھوجپوری راتڼونکی کارولو د چا کې ده؟

  1. آسان د کارولو
  2. ژر او خوندي
  3. تر ټولو نیولیکی
  4. په ټولنیزو چټونو سره ځغمی شریکول
  5. تر ١٠٠+ ژبو ته ژباړه

اوډیا (اوریا) ژباړونکي په اړه پوښتنې ډیری ویې (FAQ)

آیا دا اوډیا (اوریا) ته بھوجپوری ژباړه وړیا ده؟

هو، دا اوډیا (اوریا) ته بھوجپوری ژباړونکی په بشپړه توګه وړیا دی. دا ډیره کارېدلی شي که تاسو غواړی چې اوډیا (اوریا) ته بھوجپوری ژباړه ترسره کړی نوموړی په مرسته کې.

څنګه کولای شم ته بھوجپوری ته اوډیا (اوریا) ژباړه؟

this ته کلیک وکړی، یو مخ به پرانیستی. خپل بھوجپوری متن ولیکی، د موش ته کلیک وکړی او تاسو به بھوجپوری ژباړه په پاکې بکس کې ترلاسه کړی.

چېرته کولای شم اوډیا (اوریا) ته بھوجپوری ژباړه کارول؟

دا خپلکاري اوډیا (اوریا) ته بھوجپوری ژباړه کارولی شي چې اوډیا (اوریا) کتابونو مخونه، شاعري، تاتو متن، خطې او د خپلو ملګرو سره چټ کول چې نشي خوښي یا فهمی ژبې. دا هم کارولی شي د هر مقصد لپاره چې هیڅ کوم قانوني ارتباطات نلري. مهم اوډیا (اوریا) اسناد چې هر ډول قانوني ارتباطات لري، موږ په لومړي چې د یو بشري اوډیا (اوریا) ته بھوجپوری ژباړونکی کارولو حکم کوو.

آیا زه کولای شم دا اوډیا (اوریا) ته بھوجپوری ژباړونکی په موبایل کې کارول؟

هو! تاسو کولای شی اوډیا (اوریا) ته بھوجپوری ژباړونکی په موبایل کې آسانه کارول. Languik اوډیا (اوریا) ژباړون اوزار بشپړه ډول به په هر یو اسباب سره خپل بنسټ تغیر کړي او نو تاسو کولای شی د په ساده موبایل څخه د میزونو توکمو تر ټولو کارول.

څنګه کولای شم کلمې په اوډیا (اوریا) کې ته بھوجپوری کلمې ژباړ؟

تاسو کولای شی په آسانۍ سره کلمې له اوډیا (اوریا) ته بھوجپوری ژباړه کړی، اوډیا (اوریا) کلمې په ورکړی بکس کې ولیکی او د ژباړې تڼۍ ته کلیک کړی. تاسو به په ځغمی په پاکې بکس کې د بھوجپوری د اوډیا (اوریا) کلمې مانا ترلاسه کړی.

وړاندیز ژباړې

اوډیا (اوریا) ته آیو ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته أذربائجاني ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته ألماني ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته أيسلېنډي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته اردو ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته ارمني ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته اروما ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته اسامي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته اسټوني ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته افريقايي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته اګبو ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته الباني ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته الوکو ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته امهاري ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته انډونېشيايي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته انګريزي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته اوزبکي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته اوکرایني ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته ايمارا ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته ایټالوي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته ایرلنډي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته اېسپرانتو ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته باسکي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته بامبره ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته بلغاري ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته بنګالي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته بھوجپوری ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته بوسني ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته بېلاروسي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته پاړسي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته پرتګالي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته پښتو ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته پنجابي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته پولېنډي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته تاتار ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته تاجکي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته تامیل ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته تايلېنډي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته ترکمني ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته ترکي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته توي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته تيګرينيايي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته تېليګو ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته جاپاني ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته جاوايې ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته چيچيوا ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته چيني (ساده) ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته چيني (ساده) ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته چیني (دوديزه) ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته چېک ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته خمر ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته خوسا ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته دنمارکي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته دیویهی ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته ډوګري ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته روسي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته رومانیایي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته زولو ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته سانسيکريټ ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته سربیایي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته سکاټ ګایلیک ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته سلوواکي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته سلووانیایي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته سماؤن ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته سندي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته سواهېلي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته سومالي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته سونداني ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته سونګا ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته سوېدي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته سيبويانو ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته سيسوتو ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته سینهالا ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته شمالي سوتھو ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته شونا ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته عبراني ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته عربي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته فرانسيسي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته فريزي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته فلیپیني ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته فنلېندي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته قرغیز ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته قزاقي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته قویچوا ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته کټلاني ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته کرواټي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته کریو ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته کنادي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته کوردي (سورانی) ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته کوردي (کورمنجي) ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته کورسيکاني ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته کوريائي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته کونکني ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته کینواندا ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته ګالیسیایي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته ګانډا ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته ګجراتي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته ګوراني ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته ګورجستاني ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته لاتینې ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته لاوتين ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته لګزمبرګش ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته ليتواني ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته لینګالا ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته لېټواني ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته مائټائلن (مېنی پوری) ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته مالايالم ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته مالايي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته مالټي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته ماوری ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته مراټي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته مغولي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته مقدوني ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته مولاکاسی ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته ميانمر (برميز) ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته میتلي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته مېزو ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته ناروېژي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته نېپالي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته هالېنډي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته هاواییوان ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته هاوزا ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته هایتي کریول ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته هسپانوي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته همونږ ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته هندي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته هنګري ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته وایګا ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته ويلشي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته وېتنامي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته يديشي ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته يوروبا ژباړونکی اوډیا (اوریا) ته يوناني ژباړونکی