Tłumaczenie polski na ukraiński

Masz trudności ze zrozumieniem słów lub zwrotów w polski, ukraiński? Teraz możesz łatwo komunikować się lub rozumieć ukraiński dzięki naszemu narzędziu do natychmiastowego tłumaczenia polski na ukraiński.


Wpisując "Jak się masz?" zostanie przetłumaczone na ukraiński jako "Як справи?"

0/ 700

Wyszukaj w Google dla szybkich wyników --> Tłumacz polski na ukraiński w Languik

Powszechne frazy w polski i ich znaczenia w ukraiński

Pozdrowienia i pożegnania od polski do ukraiński

W polski W ukraiński
Witaj mój przyjacielu Привіт, мій друже
Jak się masz? Як справи?
Dzień dobry Добрий ранок
Dzień dobry Добрий день
Dobranoc Надобраніч
Witaj Здрастуйте
Dawno się nie widzieliśmy Давно не бачились
Dziękuję Ci Дякую
Witamy Ласкаво просимо
Rozgość się! Відчувайте себе як вдома!
Miłego dnia! Гарного дня!
Do zobaczenia później! Побачимось!
Miłej podróży! Мати хорошу подорож!
muszę iść я мушу йти
Zaraz wracam! Я скоро повернуся!

Romantyczne i miłosne frazy od polski do ukraiński

W polski W ukraiński
Czy jutro wieczorem jesteś wolny? Ти вільний завтра ввечері?
Zapraszam na obiad Я хотів би запросити вас на вечерю
Wyglądasz pięknie! Ти виглядаєш красиво!
Masz piękne imię У тебе гарне ім'я
Możesz powiedzieć mi więcej o sobie? Ви можете розповісти мені більше про себе?
Czy jesteś żonaty? Ви одружені?
jestem singlem я неодружений
jestem żonaty Я одружений
Czy mogę dostać twój numer telefonu? Чи можу я отримати ваш номер телефону?
Czy masz jakieś swoje zdjęcia? У вас є якісь фотографії?
lubię cię ти мені подобаєшся
kocham Cię я тебе люблю
Jesteś wyjątkowy! Ти дуже особливий!
Wyjdziesz za mnie? Ви б за мене заміж?
Moje serce mówi językiem miłości Моє серце говорить мовою кохання

Życzenia i frazy wprowadzające od polski do ukraiński

W polski W ukraiński
Wesołych Świąt Wielkanocnych Щасливого Великодня
Wszystkiego najlepszego w Nowym Roku! Щасливого Нового року!
Wesołych Świąt! Щасливих свят!
Powodzenia! Удачі!
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! З Днем народження!
Gratulacje! Вітаю!
Wszystkiego najlepszego! Найкращі побажання!
Jak masz na imię? Як вас звати?
Nazywam się (Jane Doe) Мене звати (Джейн Доу)
Miło cię poznać! Приємно познайомитись!
Skąd jesteś? Звідки ти родом?
jestem z (USA) я з (США)
Podoba Ci się tutaj? Тобі тут подобається?
To jest moj maz Це мій чоловік
To jest moja żona Це моя дружина

Zwroty awaryjne od polski do ukraiński

W polski W ukraiński
Pomoc! Допоможіть!
Zatrzymać! стій!
Ogień! Вогонь!
Złodziej! злодій!
Uruchomić! Біжи!
Wezwać policję! Виклич поліцію!
Zadzwon do doktora! Виклич лікаря!
Zadzwoń po karetkę! Викличте швидку допомогу!
Czy wszystko w porządku? З вами все гаразд?
czuję się chory я почуваюся хворим
Gdzie jest najbliższa apteka? Де найближча аптека?
Uspokój się! Заспокойся!
Będzie dobrze! у вас все буде добре!
Możesz mi pomóc? Можеш мені допомогти?
Czy mogę ci pomóc? Чи можу я вам допомогти?

Frazy dotyczące hoteli, restauracji i zakupów od polski do ukraiński

W polski W ukraiński
mam rezerwację (na pokój) У мене є бронювання (за номер)
Czy masz wolne pokoje? Чи є у вас вільні кімнати?
Z prysznicem / Z łazienką З душем / З ванною кімнатою
Poproszę o pokój dla niepalących Я хотів би номер для некурців
Jaka jest opłata za noc? Яка плата за ніч?
Jestem tu w interesach/na wakacjach Я тут у справах / у відпустці
Akceptujecie karty kredytowe? Ви приймаєте кредитні картки?
Ile to będzie kosztować? Скільки це буде коштувати?
Jak nazywa się to danie? Як називається ця страва?
Jest bardzo smaczny! Це дуже смачно!
Ile to kosztuje? Скільки це коштує?
Po prostu szukam я просто дивлюсь
nie mam reszty У мене немає змін
To jest za drogie Це занадто дорого
Tani Дешево

Codzienne frazy rutynowe od polski do ukraiński

W polski W ukraiński
Która godzina? Котра година?
Daj mi to! Дай мені це!
Jesteś pewny? Ти впевнений?
Jest mroźno (pogoda) мороз (погода)
jest zimno (pogoda) Холодно (погода)
Czy lubisz to? Вам це подобається?
Naprawdę to lubie! Мені дуже подобається!
jestem głodny я голодний
Jestem spragniona Я хочу пити
On jest zabawny Він веселий
Rankiem Вранці
Wieczorem Ввечері
W nocy Вночі
Pośpiesz się! Поспішай!
To miłe! Це мило!

Jak działa to narzędzie do tłumaczenia z polski na ukraiński?

To narzędzie z polski na ukraiński korzysta z najlepszego na świecie algorytmu maszynowego wspieranego przez Google, Microsoft i Yandex. Gdy wpiszesz tekst w polski w polu wejściowym i klikniesz przycisk tłumaczenia, żądanie jest wysyłane do silnika tłumaczenia (programu komputerowego), który tłumaczy tekst z polski na ukraiński.

Jest to proces zautomatyzowany i nie ma w nim żadnej ludzkiej ingerencji, co sprawia, że jest bezpieczny i przyjazny dla prywatności. Oznacza to, że Twoje informacje nie mogą być dostępne ani wyświetlane przez żadną osobę.

Kto może korzystać z tego darmowego internetowego tłumacza z polski na ukraiński?

Według Wikipedii, polski jest mówiony przez osób. Większość osób mówiących w polski znajduje się w . Natomiast ukraiński jest mówiony przez osób. Większość osób mówiących w ukraiński znajduje się w . Ten tłumacz z polski na ukraiński może być używany przez każdego, w tym przez osoby prywatne (takie jak studenci, nauczyciele), profesjonalistów (takich jak lekarze, inżynierowie, pisarze i blogerzy) czy firmy w każdym rozmiarze. Jednakże, będąc zautomatyzowanym narzędziem do tłumaczenia na ukraiński, istnieją pewne ograniczenia. Nie może być używany do celów prawnych. Tłumaczenia prawne powinny być wykonywane przez ludzkiego tłumacza.

Znaczenie konwertera językowego dla osób mówiących w polski.

Wraz z rozprzestrzenianiem się internetu, świat stał się globalną wsią, gdzie komunikujemy się z osobami mówiącymi w różnych językach. Dla osób mówiących w polski trudno jest komunikować się z osobami mówiącymi w ukraiński. Stworzyliśmy ten darmowy tłumacz z polski na ukraiński, aby zapewnić Ci szybkie rozwiązanie Twojego problemu z barierą językową.

Dlaczego warto korzystać z darmowego konwertera Languik z polski na ukraiński

  1. Łatwy w użyciu
  2. Szybki i bezpieczny
  3. Najdokładniejszy
  4. Bezpośrednie udostępnianie w czatach społecznościowych
  5. Tłumaczenie na ponad 100 języków

Często zadawane pytania (FAQ) na temat narzędzia do tłumaczenia z polski

Czy to tłumaczenie z polski na ukraiński jest darmowe?

Tak, to narzędzie do tłumaczenia z polski na ukraiński jest całkowicie darmowe. Jest bardzo przydatne, jeśli potrzebujesz szybko przetłumaczyć z polski na ukraiński bez pomocy człowieka.

Jak mogę dokonać tłumaczenia z ukraiński na polski?

Kliknij na this, otworzy się strona. Wpisz swój tekst w ukraiński, kliknij myszką przycisk tłumaczenia i otrzymasz tłumaczenie na ukraiński w polu wyjściowym.

Gdzie mogę użyć tłumaczenia z polski na ukraiński?

To zautomatyzowane tłumaczenie z polski na ukraiński może być używane do tłumaczenia stron książek w polski, poezji, tekstów tatuaży, listów i rozmów z przyjaciółmi, którzy nie mówią lub nie rozumieją języka ukraiński. Może być również używane do dowolnych celów, które nie wiążą się z żadnymi aspektami prawnymi. Ważne dokumenty w polski, które wiążą się z jakimikolwiek aspektami prawnymi, zalecamy tłumaczyć certyfikowanym tłumaczem z polski na ukraiński.

Czy mogę używać tego tłumacza z polski na ukraiński na moim telefonie komórkowym?

Tak! Możesz łatwo korzystać z tłumacza z polski na ukraiński na telefonie komórkowym. Narzędzie do tłumaczenia Languik w polski dostosowuje się dobrze do każdego urządzenia i może być używane na urządzeniach od prostych telefonów komórkowych po komputery stacjonarne.

Jak mogę przetłumaczyć słowa w polski na słowa w ukraiński?

Możesz łatwo przetłumaczyć słowa z polski na ukraiński, wpisując słowa w polski w polu wejściowym i klikając przycisk tłumaczenia. Otrzymasz natychmiastowe tłumaczenie na ukraiński w polu wyjściowym.

Wyróżnione tłumaczenia językowe

Tłumacz z polski na afrikaans Tłumacz z polski na ajmara Tłumacz z polski na albański Tłumacz z polski na amharski Tłumacz z polski na angielski Tłumacz z polski na arabski Tłumacz z polski na asamski Tłumacz z polski na azerski Tłumacz z polski na bambara Tłumacz z polski na baskijski Tłumacz z polski na bengalski Tłumacz z polski na bhodźpuri Tłumacz z polski na białoruski Tłumacz z polski na birmański Tłumacz z polski na bośniacki Tłumacz z polski na bułgarski Tłumacz z polski na cebuański Tłumacz z polski na chiński (tradycyjny) Tłumacz z polski na chiński (uproszczony) Tłumacz z polski na chiński (uproszczony) Tłumacz z polski na chorwacki Tłumacz z polski na czeski Tłumacz z polski na cziczewa Tłumacz z polski na dogri Tłumacz z polski na duński Tłumacz z polski na esperanto Tłumacz z polski na estoński Tłumacz z polski na ewe Tłumacz z polski na filipiński Tłumacz z polski na fiński Tłumacz z polski na francuski Tłumacz z polski na fryzyjski Tłumacz z polski na galicyjski Tłumacz z polski na grecki Tłumacz z polski na gruziński Tłumacz z polski na guarani Tłumacz z polski na gudżarati Tłumacz z polski na hausa Tłumacz z polski na hawajski Tłumacz z polski na hebrajski Tłumacz z polski na hindi Tłumacz z polski na hiszpański Tłumacz z polski na hmong Tłumacz z polski na igbo Tłumacz z polski na iloko Tłumacz z polski na indonezyjski Tłumacz z polski na irlandzki Tłumacz z polski na islandzki Tłumacz z polski na japoński Tłumacz z polski na jawajski Tłumacz z polski na jidysz Tłumacz z polski na joruba Tłumacz z polski na kannada Tłumacz z polski na kataloński Tłumacz z polski na kazachski Tłumacz z polski na keczua Tłumacz z polski na khmerski Tłumacz z polski na kirgiski Tłumacz z polski na konkani Tłumacz z polski na koreański Tłumacz z polski na korsykański Tłumacz z polski na kreolski (Haiti) Tłumacz z polski na krio Tłumacz z polski na kurdyjski (kurmandżi) Tłumacz z polski na kurdyjski (sorani) Tłumacz z polski na laotański Tłumacz z polski na lingala Tłumacz z polski na litewski Tłumacz z polski na luganda Tłumacz z polski na luksemburski Tłumacz z polski na łaciński Tłumacz z polski na łotewski Tłumacz z polski na macedoński Tłumacz z polski na maithili Tłumacz z polski na malajalam Tłumacz z polski na malajski Tłumacz z polski na malediwski Tłumacz z polski na malgaski Tłumacz z polski na maltański Tłumacz z polski na maori Tłumacz z polski na marathi Tłumacz z polski na Meiteilon (manipuri) Tłumacz z polski na mizo Tłumacz z polski na mongolski Tłumacz z polski na nepalski Tłumacz z polski na niderlandzki Tłumacz z polski na niemiecki Tłumacz z polski na norweski Tłumacz z polski na odia (orija) Tłumacz z polski na ormiański Tłumacz z polski na oromo Tłumacz z polski na paszto Tłumacz z polski na pendżabski Tłumacz z polski na perski Tłumacz z polski na północny sotho Tłumacz z polski na portugalski Tłumacz z polski na rosyjski Tłumacz z polski na ruanda-rundi Tłumacz z polski na rumuński Tłumacz z polski na samoański Tłumacz z polski na sanskryt Tłumacz z polski na serbski Tłumacz z polski na sesotho Tłumacz z polski na shona Tłumacz z polski na sindhi Tłumacz z polski na słowacki Tłumacz z polski na słoweński Tłumacz z polski na somalijski Tłumacz z polski na suahili Tłumacz z polski na sundajski Tłumacz z polski na syngaleski Tłumacz z polski na szkocki gaelicki Tłumacz z polski na szwedzki Tłumacz z polski na tadżycki Tłumacz z polski na tajski Tłumacz z polski na tamilski Tłumacz z polski na tatarski Tłumacz z polski na telugu Tłumacz z polski na tigrinia Tłumacz z polski na tsonga Tłumacz z polski na turecki Tłumacz z polski na turkmeński Tłumacz z polski na twi Tłumacz z polski na ujgurski Tłumacz z polski na ukraiński Tłumacz z polski na urdu Tłumacz z polski na uzbecki Tłumacz z polski na walijski Tłumacz z polski na węgierski Tłumacz z polski na wietnamski Tłumacz z polski na włoski Tłumacz z polski na xhosa Tłumacz z polski na zulu