സെബുവാനോ - ഉയ്‌ഗർ ဘာသာပြန်ဆိုခြင်း

സെബുവാനോ, ഉയ്‌ഗർ စာလုံးသို့မဟုတ်စာကြောင်းများကိုနားမလည်ပါက ယခု ഉയ്‌ഗർ နှင့် အလွယ်တကူပြောဆိုနိုင်ပါသည်။ ကျွန်တော်တို့၏ အသင်းချိန် സെബുവാനോ မှ ഉയ്‌ഗർ ဘာသာပြန်ဆိုရန်ကိရိယာဖြင့်။


"Naunsa ka?" ဟုရေးသည့်အခါ ഉയ്‌ഗർ တွင် "قانداق ئەھۋالىڭىز؟" ဟု ဘာသာပြန်ဆိုကျသည်။

0/ 700

မြန်မှန်ရရှိရန် Google တွင်ရှာဖွေပါ --> സെബുവാനോ မှ ഉയ്‌ഗർ သို့ Languik ဘာသာပြန်ဆိုခြင်း

സെബുവാനോ တွင်အများသုံးဆယ်စာကြောင်းများနှင့် ഉയ്‌ഗർ တွင်သတ်မှတ်မှုများ

സെബുവാനോ မှ ഉയ്‌ഗർ သို့ လက်ဆောင်ပြောဆိုခြင်းနှင့် သွားပြီးခြင်းစာကြောင်းများ

സെബുവാനോ တွင် ഉയ്‌ഗർ တွင်
Kumusta akong higala ياخشىمۇسىز دوستۇم
Naunsa ka? قانداق ئەھۋالىڭىز؟
Maayong buntag خەيرلىك ئەتىگەن!
Maayong hapon خەيرلىك چۈشتىن كېيىن
Maayong gabii خەيرلىك كەچ!
Hello ياخشىمۇسىز
Dugay na nga wala magkita ئۇزۇن ۋاقىت كۆرگىلى بولمايدۇ
Salamat رەھمەت سىزگە
Welcome خۇش كەپسىز
Sa paghimo sa imong kaugalingon sa balay! ئۆزىڭىزنى ئۆيدە قىلىڭ!
Maayong adlaw! خەيرلىك كۈن!
Magkita ta unya! كېيىن كۆرۈشەيلى!
Maayong biyahe! ياخشى سەپەر قىلىڭ!
Kinahanglan kong moadto مەن بارىمەن
Mobalik ko dayon! مەن قايتىپ كېلىمەن!

സെബുവാനോ မှ ഉയ്‌ഗർ သို့ အချစ်နှင့်အာဏာပြည်စာကြောင်းများ

സെബുവാനോ တွင် ഉയ്‌ഗർ တွင်
Libre ka ba ugma sa gabii? ئەتە كەچتە ئەركىنمۇ؟
Agdahon ko ikaw sa panihapon سىزنى كەچلىك تاماققا تەكلىپ قىلغۇم بار
gwapa ka! چىرايلىق كۆرۈنىسىز!
Nindot ka nga ngalan چىرايلىق ئىسمىڭىز بار
Mahimo ba nimo isulti kanako ang dugang bahin kanimo? سىز ھەققىدە تېخىمۇ كۆپ سۆزلەپ بېرەلەمسىز؟
Minyo ka? سىز توي قىلدىڭىزمۇ؟
ulitawo ko مەن بويتاق
Minyo nako مەن توي قىلدىم
Mahimo ba nako makuha ang imong numero sa telepono? تېلېفون نومۇرىڭىزنى ئالسام بولامدۇ؟
Naa kay picture nimo? سىزدە رەسىم بارمۇ؟
ganahan ko nimo مەن سىزنى ياخشى كۆرىمەن
gihigugma tika مەن سىزنى ياخشى كۆرىمەن
Espesyal kaayo ka! سىز بەك ئالاھىدە!
Makigminyo ka nako? مەن بىلەن توي قىلامسىز؟
Ang akong kasingkasing nagsulti sa pinulongan sa gugma مېنىڭ يۈرىكىم مۇھەببەت تىلىدا سۆزلەيدۇ

സെബുവാനോ မှ ഉയ്‌ഗർ သို့ အမျှော်နှင့်အတည်ပြုခြင်းစာကြောင်းများ

സെബുവാനോ တွင် ഉയ്‌ഗർ တွင်
Malipayong Pasko sa Pagkabanhaw پاسخا بايرىمىڭىزغا مۇبارەك بولسۇن
Malipayong Bag-ong Tuig! يېڭى يىلىڭىزغا مۇبارەك بولسۇن!
Happy Holidays! بايرىمىڭىزغا مۇبارەك بولسۇن!
Good luck! خەيرلىك بولسۇن!
Happy birthday! تۇغۇلغان كۈنىڭىزگە مۇبارەك!
Mga pahalipay! مۇبارەك بولسۇن!
Labing maayo nga mga pangandoy! ياخشى تىلەكلەر!
Unsa imong ngalan? ئىسمىڭىز نېمە؟
Ako si (Jane Doe) مېنىڭ ئىسمىم (Jane Doe)
Nalipay nga nakigkita kanimo! سىز بىلەن كۆرۈشكەنلىكىمدىن خۇشالمەن!
asa ka gikan? نەدىن كەلدىڭىز؟
taga (U.S) ko مەن (U.S)
Ganahan ka dinhi? بۇ يەردە ياقتۇرامسىز؟
Kini ang akong bana بۇ مېنىڭ يولدىشىم
Kini ang akong asawa بۇ مېنىڭ ئايالىم

സെബുവാനോ မှ ഉയ്‌ഗർ သို့ အရေးပေါ်စာကြောင်းများ

സെബുവാനോ တွင် ഉയ്‌ഗർ တွင်
Tabang! ياردەم!
Hunong! توختاڭ!
Sunog! ئوت!
Kawatan! ئوغرى!
Dagan! يۈگۈرۈڭ!
Tawga ang pulis! ساقچىغا تېلېفون قىلىڭ!
Tawag ug doktor! دوختۇرغا تېلېفون قىلىڭ!
Tawga ang ambulansya! قۇتقۇزۇش ماشىنىسىغا تېلېفون قىلىڭ!
Okay ra ka? ياخشىمۇسىز؟
Sakit akong gibati ئۆزۈمنى كېسەل ھېس قىلدىم
Asa ang pinaka duol nga botika? ئەڭ يېقىن دورىخانا قەيەردە؟
Kalma ka! خاتىرجەم بولۇڭ!
Mahimong okay ka! ياخشى بولىسىز!
Pwede ko nimo tabangan? ماڭا ياردەم قىلالامسىز؟
Makatabang ba ko nimo? سىزگە ياردەم قىلالامدىم؟

സെബുവാനോ မှ ഉയ്‌ഗർ သို့ ဟိုတယ်၊ စားသောက်ဆိုင်၊ စျေးဝယ်ခြင်းစာကြောင်းများ

സെബുവാനോ တွင် ഉയ്‌ഗർ တွင်
Naa koy reserbasyon (para sa kwarto) مېنىڭ زاكاسلىرىم بار (ياتاق ئۈچۈن)
Aduna ka bay mga lawak nga magamit? ئۆيىڭىز بارمۇ؟
Uban sa shower / Uban sa banyo مۇنچا بىلەن / مۇنچا بىلەن
Gusto ko og non-smoking room مەن تاماكا چەكمەيدىغان ئۆينى خالايمەن
Unsa ang bayad kada gabii? ھەر كۈنى كەچتە قانداق ھەق ئېلىنىدۇ؟
Ania ko sa negosyo/bakasyon مەن بۇ يەردە سودا / دەم ئېلىشتا
Gidawat ba nimo ang mga credit card? ئىناۋەتلىك كارتا قوبۇل قىلامسىز؟
Pila ang gasto niini? قانچىلىك پۇل كېتىدۇ؟
Unsa ang ngalan niini nga pinggan? بۇ تاماقنىڭ ئىسمى نېمە؟
Lami kaayo! ئۇ بەك مەززىلىك!
Tagpila ni? بۇ قانچىلىك؟
Nangita lang ko مەن پەقەت ئىزدەۋاتىمەن
Wala koy sukli مەندە ئۆزگىرىش يوق
Kini mahal kaayo بۇ بەك قىممەت
Barato ئەرزان

സെബുവാനോ မှ ഉയ്‌ഗർ သို့ နေ့စဉ်အလုပ်လုပ်စာကြောင်းများ

സെബുവാനോ တွင် ഉയ്‌ഗർ တွင်
Unsa na orasa? قايسى سائەت؟
Ihatag kanako kini! ماڭا بېرىڭ!
Sigurado ka? ئىشىنەمسىز؟
Nagyelo (panahon) ئۇ توڭلاپ قالدى (ھاۋارايى)
Bugnaw (panahon) ئۇ سوغۇق (ھاۋارايى)
Ganahan ka ani? ياقتۇرامسىز؟
Ganahan kaayo ko! مەن ھەقىقەتەن ياقتۇرىمەن!
gigutom ko قورسىقىم ئاچتى
giuhaw ko مەن ئۇسسىدىم
Kataw-anan siya ئۇ قىزىقارلىق
Sa buntag سەھەردە
Sa gabii كەچتە
Sa Gabii كەچتە
Pagdali! ئالدىراڭ!
Nindot kana! بۇ ياخشى!

ဒီ സെബുവാനോ မှ ഉയ്‌ഗർ ဘာသာပြန်ဆိုရန်ကိရိယာသည်ဘယ်လိုအလုပ်လုပ်သလဲ။

ဒီ സെബുവാനോ မှ ഉയ്‌ഗർ ကိရိယာသည် Google, Microsoft နှင့် Yandex မှထောက်ပံ့သောဒေသလေးချိုးဆက်သောကိရိယာမှအားဖြင့်အလုပ်လုပ်သည်။ သင် സെബുവാനോ စာသားကိုထည့်သွင်းချက်ပြီးဘာသာပြန်ဆိုခြင်းခလုတ်တွင်ကလစ်ချင်း တောင်းဆိုချက်တစ်ခုက സെബുവാനോ စာသားကို ഉയ്‌ഗർ စာသားသို့ ဘာသာပြန်ဆိုကျသည်။

ဒီသည်အလိုအလျှောက်ပြုရန်ဖြစ်သည်မှာကြောင့် မည်သူမဆို မရယ်ရှိမရှိပြောင်းရွေးနိုင်ပါသည်။ ဒါကြောင့်သင့်အချက်အလက်များကိုမည်သူမျှမမျှတစ်ဦးမျှမကြည့်နိုင်ပါ။

ဒီအခမဲ့အွန်လိုင်း സെബുവാനോ မှ ഉയ്‌ഗർ ဘာသာပြန်ဆိုရန်ကိရိယာကိုဘယ်သူမျှသုံးနိုင်သလဲ။

Wikipedia အရ സെബുവാനോ ကို စကားပြောသူများမှပြောသည်။ အများဆုံး സെബുവാനോ စကားပြောသူများသည် တွင်ရှိသည်။ လျှို့ဝှက် ഉയ്‌ഗർ ကို စကားပြောသူများမှပြောသည်။ အများဆုံး ഉയ്‌ഗർ စကားပြောသူများသည် တွင်ရှိသည်။ ဒီ സെബുവാനോ မှ ഉയ്‌ഗർ ဘာသာပြန်ဆိုရန် ကိရိယာသည်တစ်ဦးတစ်ယောက်မျှသုံးနိုင်ပါသည် ဒါမှမဟုတ် အဘယ်သူမျှမဟုတ်။ ဒီဖြစ်စဉ်တွင်မည်သူမျှမသုံးနိုင်ပါ။ အချက်အလက်ပြည့်စုံသောဘာသာပြန်ဆိုချက်များကို အမျိုးသားဘာသာပြန်ဆိုရန်လိုအပ်သည်။

സെബുവാനോ စကားပြောသူများအတွက်ဘာသာပြန်ဆိုရန်ကိရိယာ၏အရေးပေါ်မှု

အင်တာနက်၏ပြောင်းပြန်ချိန်နှင့်တကွ ကမ္ဘာ့သည် ကွန်ရက်အိုက်ပျိုးရှိသည်။ ဒါကြောင့် സെബുവാനോ စကားပြောသူများနှင့် ഉയ്‌ഗർ စကားပြောသူများအကြားတွင် ပြောဆိုရန်အခက်အခဲရှိသည်။ ကျွန်တော်တို့သည် သင့်ဘာသာခက်ခဲမှုကိုဖော်ပြရန် ဒီအခမဲ့ സെബുവാനോ မှ ഉയ്‌ഗർ ဘာသာပြန်ဆိုရန်ကိရိယာကိုဖန်တီးထားသည်။

Languik အခမဲ့ സെബുവാനോ မှ ഉയ്‌ഗർ ဘာသာပြန်ဆိုရန်ကိရိယာကို ဘာ့အတွက်သုံးသင့်သလဲ

  1. အသုံးပြုရန်အလွယ်
  2. မြန်နှင့်လုံခြုံ
  3. အများဆုံးမှန်ကန်သည်
  4. လူမှုမီဒီယာချက်ပြန်အိုင်ဒီယာတွင်တိုက်ရိုက်မျှဝေ
  5. 100+ ဘာသာစကားများသို့ဘာသာပြန်ဆိုခြင်း

സെബുവാനോ ဘာသာပြန်ဆိုရန်ကိရိယာအကြောင်း မေးမြန်းချက်များ (FAQ)

ဒီ സെബുവാനോ မှ ഉയ്‌ഗർ ဘာသာပြန်ဆိုရန်သည် အခမဲ့လား။

ဟုတ်ကဲ့်၊ ဒီ സെബുവാനോ မှ ഉയ്‌ഗർ ဘာသာပြန်ဆိုရန်ကိရိယာသည် အပြည့်အစုံအခမဲ့ဖြစ်သည်။ သင် സെബുവാനോ ကို ഉയ്‌ഗർ သို့ မျှဝေ့လျက်ရှိပါက အမျိုးသားဘာသာပြန်ဆိုရန်တွက် အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။

ငါ ഉയ്‌ഗർ မှ സെബുവാനോ သို့ ဘာသာပြန်ဆိုမည်မဟုတ်လဲ။

this တွင်ကလစ်ချင်း၊ စာမျက်နှာတစ်ခုဖွင့်မည်။ သင့် ഉയ്‌ഗർ စာသားကိုရိုက်ထည့်၊ ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းခလုတ်တွင် ကလစ်ချင်း သင် ഉയ്‌ഗർ ဘာသာပြန်ဆိုချက်ကို ထုတ်မြန်းမှုတွင် ရရှိမည်။

ငါ സെബുവാനോ မှ ഉയ്‌ഗർ ဘာသာပြန်ဆိုရန်ကိရိယာကို ဘယ်မှာသုံးနိုင်လဲ။

ဒီအလိုအလျောက် സെബുവാനോ မှ ഉയ്‌ഗർ ဘာသာပြန်ဆိုရန်ကိရိယာသည် സെബുവാനോ စာပုဒ်စာမျက်နှာများ၊ ကဗျာ၊ တတိတ်စာသားများ၊ စာပေးစာတွင်သုံးနိုင်သည်။ သင့်မိတ်ဆွေများနှင့်ချက်ချင်းပြောဆိုရန်မဟုတ်ရင်သုံးနိုင်သည်။ ဒါမှမဟုတ် မည်သည့်အရာမျှမရှိသောအချက်အလက်များ၏ဘာသာပြန်ဆိုရန်အတွက်သုံးနိုင်သည်။ အရေးပေါ် സെബുവാനോ စာရွက်စာတမ်းများအတွက် ကျွန်တော်တို့သည် အထူးသတ်မှတ် സെബുവാനോ မှ ഉയ്‌ഗർ ဘာသာပြန်ဆိုရန်ကိရိယာကို သုံးရန်အကြံပြုသည်။

ငါဒီ സെബുവാനോ မှ ഉയ്‌ഗർ ဘာသာပြန်ဆိုရန်ကိရိယာကို မိုဘိုင်းတွင်သုံးနိုင်လား။

ဟုတ်ကဲ့်၊ သင် സെബുവാനോ မှ ഉയ്‌ഗർ ဘာသာပြန်ဆိုရန်ကိရိယာကို မိုဘိုင်းတွင်အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ Languik സെബുവാനോ ဘာသာပြန်ဆိုရန်ကိရိယာတွင်ပါဝင်သော အသုံးပြုရန်ရှိသော သတ်မှတ်မှုများအတွက် အသုံးပြုနိုင်သည်။

ငါ സെബുവാനോ မှ ഉയ്‌ഗർ ဘာသာပြန်ဆိုရန်ကိရိယာကို မေးမြန်းမှာရှိမှာလား။

ဒီ സെബുവാനോ မှ ഉയ്‌ഗർ ဘာသာပြန်ဆိုရန်ကိရိယာသည် မေးမြန်းချက်များ (FAQ) အပိုင်းတွင်လည်း ပါဝင်သည်။ သင်သည် ဒီကိရိယာကိုအသုံးပြုရန်သို့မဟုတ် ဘာသာပြန်ဆိုရန် ကိုယ်တိုင်လုပ်ဆောင်ရန် မည်သည်မျှမရှိသော မေးမြန်းချက်များရှိပါက ကျွန်တော်တို့အတွက် သတိပေးပါ။ ကျွန်တော်တို့သည် သင့်မေးမြန်းချက်ကို အမြန်ဆုံးရန်ကြိုးစားမည်ဖြစ်သည်။

Featured Language Translations

സെബുവാനോ to അമാറിക് translator സെബുവാനോ to അറബിക് translator സെബുവാനോ to അസർബൈജാനി translator സെബുവാനോ to അർമേനിയൻ translator സെബുവാനോ to അൽബേനിയൻ translator സെബുവാനോ to ആഫ്രിക്കാൻസ് translator സെബുവാനോ to ആസ്സാമീസ് translator സെബുവാനോ to ഇഗ്‌ബൊ translator സെബുവാനോ to ഇംഗ്ലീഷ് translator സെബുവാനോ to ഇന്തോനേഷ്യൻ translator സെബുവാനോ to ഇറ്റാലിയൻ translator സെബുവാനോ to ഇലോകോ translator സെബുവാനോ to ഈവ് translator സെബുവാനോ to ഉക്രേനിയൻ translator സെബുവാനോ to ഉയ്‌ഗർ translator സെബുവാനോ to ഉറുദു translator സെബുവാനോ to ഉസ്ബെക്ക് translator സെബുവാനോ to എക്സോസ translator സെബുവാനോ to എസ്‌പെരന്തോ translator സെബുവാനോ to എസ്റ്റോണിയൻ translator സെബുവാനോ to ഏയ്‌മറ translator സെബുവാനോ to ഐറിഷ് translator സെബുവാനോ to ഐസ്‌ലാൻഡിക് translator സെബുവാനോ to ഒഡിയ (ഒറിയ) translator സെബുവാനോ to ഒറോമോ translator സെബുവാനോ to കന്നട translator സെബുവാനോ to കസാക്ക് translator സെബുവാനോ to കാറ്റലൻ translator സെബുവാനോ to കിന്യാര്‍വാണ്ട translator സെബുവാനോ to കിർഗിസ് translator സെബുവാനോ to കുർദ്ദിഷ് (കുർമാൻജി) translator സെബുവാനോ to കുർദ്ദിഷ് (സൊറാനി) translator സെബുവാനോ to കെച്ചുവ translator സെബുവാനോ to കൊറിയൻ translator സെബുവാനോ to കൊങ്കണി translator സെബുവാനോ to കോർസിക്കൻ translator സെബുവാനോ to ക്രിയോ translator സെബുവാനോ to ക്രൊയേഷ്യൻ translator സെബുവാനോ to ഖെമർ translator സെബുവാനോ to ഗലീഷ്യൻ translator സെബുവാനോ to ഗാണ്ട translator സെബുവാനോ to ഗുജറാത്തി translator സെബുവാനോ to ഗുരാനി translator സെബുവാനോ to ഗ്രീക്ക് translator സെബുവാനോ to ചിച്ചേവാ translator സെബുവാനോ to ചെക്ക് translator സെബുവാനോ to ചൈനീസ് (പരമ്പരാഗതം) translator സെബുവാനോ to ചൈനീസ് (ലഘൂകരിച്ചത്) translator സെബുവാനോ to ചൈനീസ് (ലഘൂകരിച്ചത്) translator സെബുവാനോ to ജാപ്പനീസ്‌ translator സെബുവാനോ to ജാവനീസ് translator സെബുവാനോ to ജോർജ്ജിയൻ translator സെബുവാനോ to ജർമ്മൻ translator സെബുവാനോ to ടാറ്റർ translator സെബുവാനോ to ടൈഗ്രിന്യ translator സെബുവാനോ to ടർക്കിഷ് translator സെബുവാനോ to ഡച്ച് translator സെബുവാനോ to ഡാനിഷ് translator സെബുവാനോ to ഡോഗ്രി translator സെബുവാനോ to തമിഴ് translator സെബുവാനോ to താജിക് translator സെബുവാനോ to തായ് translator സെബുവാനോ to തുർക്ക്മെൻ translator സെബുവാനോ to തെലുങ്ക് translator സെബുവാനോ to ത്വി translator സെബുവാനോ to ദിവേഹി translator സെബുവാനോ to നേപ്പാളി translator സെബുവാനോ to നോർത്തേൺ സോതോ translator സെബുവാനോ to നോർവീജിയൻ translator സെബുവാനോ to പഞ്ചാബി translator സെബുവാനോ to പഷ്തോ translator സെബുവാനോ to പേർഷ്യൻ translator സെബുവാനോ to പോളിഷ് translator സെബുവാനോ to പോർച്ചുഗീസ് translator സെബുവാനോ to ഫിന്നിഷ് translator സെബുവാനോ to ഫിലിപ്പിനോ translator സെബുവാനോ to ഫ്രിസ്യൻ translator സെബുവാനോ to ഫ്രെഞ്ച് translator സെബുവാനോ to ബംഗാളി translator സെബുവാനോ to ബംബാര translator സെബുവാനോ to ബാസ്ക് translator സെബുവാനോ to ബെലാറുഷ്യൻ translator സെബുവാനോ to ബോസ്നിയൻ translator സെബുവാനോ to ബർമീസ് translator സെബുവാനോ to ബൾഗേറിയൻ translator സെബുവാനോ to ഭോജ്‌പുരി translator സെബുവാനോ to മംഗോളിയൻ translator സെബുവാനോ to മറാഠി translator സെബുവാനോ to മലഗാസി translator സെബുവാനോ to മലയാളം translator സെബുവാനോ to മലയ് translator സെബുവാനോ to മാസഡോണിയൻ translator സെബുവാനോ to മാൾട്ടീസ് translator സെബുവാനോ to മിസോ translator സെബുവാനോ to മെയ്തൈലോൺ (മണിപ്പൂരി) translator സെബുവാനോ to മൈഥിലി translator സെബുവാനോ to മൗറി translator സെബുവാനോ to യിദ്ദിഷ് translator സെബുവാനോ to യോറുബ translator സെബുവാനോ to റഷ്യൻ translator സെബുവാനോ to റൊമേനിയൻ translator സെബുവാനോ to ലക്‌സംബർഗിഷ് translator സെബുവാനോ to ലാറ്റിൻ translator സെബുവാനോ to ലാറ്റ്‌വിയൻ translator സെബുവാനോ to ലാവോ translator സെബുവാനോ to ലിംഗാല translator സെബുവാനോ to ലിത്വേനിയൻ translator സെബുവാനോ to വിയറ്റ്നാമീസ് translator സെബുവാനോ to വെൽഷ് translator സെബുവാനോ to ഷോണ translator സെബുവാനോ to സമോവൻ translator സെബുവാനോ to സംസ്‌കൃതം translator സെബുവാനോ to സിന്ധി translator സെബുവാനോ to സിംഹള translator സെബുവാനോ to സുഡാനീസ് translator സെബുവാനോ to സുളു translator സെബുവാനോ to സെസോതോ translator സെബുവാനോ to സെർബിയൻ translator സെബുവാനോ to സൊമാലി translator സെബുവാനോ to സോംഗ translator സെബുവാനോ to സ്കോട്ട്സ് ഗ്യാലിക് translator സെബുവാനോ to സ്പാനിഷ് translator സെബുവാനോ to സ്ലോവാക് translator സെബുവാനോ to സ്ലോവേനിയൻ translator സെബുവാനോ to സ്വാഹിലി translator സെബുവാനോ to സ്വീഡിഷ് translator സെബുവാനോ to ഹംഗേറിയൻ translator സെബുവാനോ to ഹമോംഗ് translator സെബുവാനോ to ഹവായിയൻ translator സെബുവാനോ to ഹിന്ദി translator സെബുവാനോ to ഹീബ്രു translator സെബുവാനോ to ഹെയ്തിയൻ ക്രയോൾ translator സെബുവാനോ to ഹൌസ translator