Tulkojums no pandžabu uz tigrinja

Saskaras ar grūtībām saprast pandžabu, tigrinja vārdus vai frāzes? Tagad jūs viegli varat sazināties vai saprast tigrinja ar mūsu tūlītējo pandžabu uz tigrinja tulkotāja rīku.


Rakstot "ਤੁਸੀ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?", tas tiks tulkots uz tigrinja kā "ከመይ አለካ?"

0/ 700

Meklēt Google, lai ātri iegūtu rezultātu --> Tulkojiet pandžabu uz tigrinja Languik

Ierastās pandžabu frāzes un to nozīmes tigrinja

pandžabu uz tigrinja Sveicieni un atvadīšanās frāzes

pandžabu valodā tigrinja valodā
ਹੈਲੋ ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ሰላም ዓርከይ
ਤੁਸੀ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? ከመይ አለካ?
ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ ከመይ ሓዲርኩም
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ ከመይ ውዒሎም
ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ ልዋም ለይቲ
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ ሰላም
ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ካብ ዘይንራኸብ ብዙሕ ገይርና
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ የቕንየለይ
ਸੁਆਗਤ ਹੈ እንኳዕ ደሓን መፁ
ਅਰਾਮ ਨਾਲ ਬੈਠੋ! ንነብስኻ ኣብ ገዛኻ ግበር!
ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਅੱਛਾ ਹੋ! ብሩኽ መዓልቲ!
ਫਿਰ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ! ጸኒሑ የራኽበና!
ਯਾਤਰਾ ਸੁੱਖਦ ਹੋਵੇ! ሰናይ ጉዕዞ ይግበረልኩም!
ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਾ ਹੈ ክኸይድ ኣለኒ።
ਮੈਂ ਤੁਰੰਤ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ! ብቕጽበት ክምለስ እየ!

pandžabu uz tigrinja Mīlestības un romantikas frāzes

pandžabu valodā tigrinja valodā
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਹੋ? ጽባሕ ምሸት ናጻ ዲኻ?
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦੇਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ ናብ ድራር ክዕድመኩም ይፈቱ
ਤੂੰ ਸੁੰਦਰ ਲੱਗ ਰਹੀ ਹੈ! ጽብቕቲ ትመስል!
ਤੁਹਾਡਾ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਨਾਮ ਹੈ ጽቡቕ ስም ኣለካ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ? ብዛዕባኻ ዝያዳ ክትነግረኒ ትኽእል ዲኻ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਦੀਸ਼ੁਦਾ ਹੋ? ዝተመርዓኻ ዲኻ?
ਮੈਂ ਕਵਾਰਾ ਹਾਂ ኣነ ንጽል እየ
ਮੈਂ ਵਿਆਹਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ ኣነ በዓል ሓዳር እየ
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? ቁጽሪ ተሌፎንካ ክህልወኒ ይኽእል ድዩ?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੀ ਕੋਈ ਤਸਵੀਰ ਹੈ? ስእሊ ኣለኩም ዶ?
ਮੈਨੂੰ ਤੂੰ ਚੰਗਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ተመቺካኒ
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ የፍቅረኪ እየ
ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਖਾਸ ਹੋ! ብጣዕሚ ፍልይቲ ኢኻ!
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰੋਗੇ? ምተመርዓኻኒ ዶ?
ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਪਿਆਰ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਦਾ ਹੈ ልበይ ቋንቋ ፍቕሪ እዩ ዝዛረብ

pandžabu uz tigrinja Novēlējumu un ievadu frāzes

pandžabu valodā tigrinja valodā
ਹੈਪੀ ਈਸਟਰ ርሑስ በዓል ፋሲካ
ਨਵਾ ਸਾਲ ਮੁਬਾਰਕ! ርሑስ ሓዱሽ ዓመት!
ਛੁੱਟੀਆਂ ਮੁਬਾਰਕ! ርሑስ በዓል!
ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ! ፅቡቕ ዕድል!
ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ! እንኳዕ ተወለድካ!
ਵਧਾਈਆਂ! እንቋዕ ሓጎሰካ!
ਸ਼ੁਭ ਕਾਮਨਾਵਾਂ! ሰናይ ትምኒት!
ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ? ሽምካ መን እዩ?
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਹੈ (ਜੇਨ ਡੋ) ኣነ (ጄን ዶይ) ይበሃል
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਕੇ ਅੱਛਾ ਲਗਿਆ! ስለዝረኸብኩኻ ሕጉስ እየ!
ਤੁਸੀ ਕਿੱਥੋ ਹੋ? ካበይ ኢኻ መፂኻ?
ਮੈਂ (ਯੂ.ਐਸ.) ਤੋਂ ਹਾਂ ኣነ ካብ (U.S) እየ
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਇੱਥੇ ਪਸੰਦ ਹੈ? ኣብዚ ትፈትዎ ዲኻ?
ਇਹ ਮੇਰਾ ਪਤੀ ਹੈ እዚ በዓል ቤተይ እዩ።
ਇਹ ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਹੈ እዚኣ እያ ሰበይተይ

pandžabu uz tigrinja Ārkārtas frāzes

pandžabu valodā tigrinja valodā
ਮਦਦ ਕਰੋ! ሓገዝ!
ਰੂਕੋ! ጠጠው በል!
ਅੱਗ! ሓዊ!
ਚੋਰ! ሰራቒ!
ਰਨ! ጉየ!
ਪੁਲਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ! ናብ ፖሊስ ደውሉ!
ਡਾਕਟਰ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ! ናብ ሓኪም ደውሉ!
ਐਂਬੂਲੈਂਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ! ናብ ኣምቡላንስ ደውሉ!
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ? ደሓን ዲኻ?
ਮੈਂ ਠੀਕ ਅਨੁਭਵ ਨਹੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ሕማም ይስምዓኒ።
ਸਭ ਤੋਂ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਫਾਰਮੇਸੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? እቲ ዝቐረበ ፋርማሲ ኣበይ ኣሎ?
ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਓ! ህድእ በሉ!
ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਵੋਗੇ! ጽቡቕ ክትኮኑ ኢኹም!
ਕੀ ਤੁਸੀ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹੋ? ክትሕግዙኒ ትኽእሉ ዶ?
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸੱਕਦਾ ਹਾਂ? ክሕግዘካ ይኽእል ድየ?

pandžabu uz tigrinja Viesnīcu, restorānu, iepirkšanās frāzes

pandžabu valodā tigrinja valodā
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਹੈ (ਇੱਕ ਕਮਰੇ ਲਈ) ዕቑባ ኣለኒ (ንሓደ ክፍሊ)
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕਮਰੇ ਉਪਲਬਧ ਹਨ? ክፍልታት ኣለኩም ድዩ?
ਸ਼ਾਵਰ ਦੇ ਨਾਲ / ਬਾਥਰੂਮ ਦੇ ਨਾਲ ምስ ሻወር / ምስ ሽቓቕ
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਗੈਰ-ਸਮੋਕਿੰਗ ਕਮਰਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ሽጋራ ዘይትክኽ ክፍሊ ምደለኹ
ਪ੍ਰਤੀ ਰਾਤ ਚਾਰਜ ਕੀ ਹੈ? ንሓንቲ ለይቲ ዝኽፈል ክፍሊት ክንደይ እዩ?
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਕਾਰੋਬਾਰ 'ਤੇ/ਛੁੱਟੀਆਂ 'ਤੇ ਹਾਂ ኣብዚ ዘለኹ ብስራሕ /ብዕረፍቲ እየ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਰੇਡਿਟ ਕਾਰਡ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ? ናይ ክረዲት ካርድ ትቕበል ዲኻ?
ਇਸ ਦਾ ਕਿੰਨਾ ਮੁਲ ਹੋਵੇਗਾ? ክንደይ ክኸፍል እዩ?
ਇਸ ਪਕਵਾਨ ਦਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ? እዚ ድስቲ እንታይ ይበሃል?
ਇਹ ਬਹੁਤ ਸੁਆਦੀ ਹੈ! ብጣዕሚ ጥዑም እዩ!
ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਕੁ ਹੈ? እዚ ክንደይ እዩ?
ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ኣነ ጥራይ እየ ዝጥምት ዘለኹ
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਬਦਲਾਅ ਨਹੀਂ ਹੈ ለውጢ የብለይን።
ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ እዚ ኣዝዩ ክቡር እዩ።
ਸਸਤੇ ሕሳር

pandžabu uz tigrinja Ikdienas rutīnas frāzes

pandžabu valodā tigrinja valodā
ਸਮਾਂ ਕੀ ਹੈ? ሰዓት ክንደይ እዩ?
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਦਿਓ! እዚ ሃበኒ!
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੂਰਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ? ርግጸኛ ዲኻ?
ਇਹ ਠੰਡਾ ਹੈ (ਮੌਸਮ) በረድ እዩ (ኩነታት ኣየር)
ਇਹ ਠੰਡਾ ਹੈ (ਮੌਸਮ) ቁሪ እዩ (ኩነታት ኣየር)
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ? ትፈትዎ ዲኻ?
ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ! ብጣዕሚ እየ ዝፈትዎ!
ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ ጠሚየ ኣለኹ
ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਸ ਲੱਗੀ ਹੈ ጽምኢ ኣለኒ።
ਉਹ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਹੈ መስሓቕ እዩ።
ਸਵੇਰੇ ਵਿੱਚ ኣብ ንግሆ
ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ምሸት ምሸት
ਰਾਤ ਨੂੰ ብለይቲ
ਜਲਦੀ ਕਰੋ! ቀልጥፍ!
ਵਧਿਆ ਹੈ! ጽቡቕ’ዩ!

Kā darbojas šis pandžabu uz tigrinja tulkošanas rīks?

Šis pandžabu uz tigrinja rīks izmanto labāko pasaulē mašīnu algoritmu, ko nodrošina Google, Microsoft un Yandex. Kad jūs ierakstāt pandžabu tekstu ievades lodziņā un noklikšķināt uz tulkot pogas, pieprasījums tiek nosūtīts tulkošanas dzinējam (datorprogrammai), kas tulko pandžabu tekstu uz tigrinja tekstu.

Tas ir automatizēts process un tajā nav cilvēka iesaistīšanās, padarot to drošu un privātumu respektējošu. Tātad tas nozīmē, ka jūsu informāciju nevar piekļūt vai skatīt neviens indivīds.

Kas var izmantot šo bezmaksas tiešsaistes pandžabu uz tigrinja tulkotāju?

Saskaņā ar Vikipēdiju pandžabu to runā runātāji. Lielākā daļa pandžabu runātāju atrodas . Kamēr tigrinja to runā runātāji. Lielākā daļa tigrinja runātāju atrodas . Šo pandžabu uz tigrinja tulkotāju var izmantot ikviens, kas ietver indivīdus (piemēram, studentus, skolotājus), profesionāļus (piemēram, ārstus, inženierus, satura rakstniekus un blogerus) vai jebkura lieluma uzņēmumu. Tomēr, būdams automatizēts tigrinja tulkošanas rīks, ir daži ierobežojumi. To nevar izmantot tiesiskiem nolūkiem. Juridiskos tulkojumus jāveic cilvēka tulkam.

Valodas konvertora nozīme pandžabu runātājiem.

Ar interneta izplatīšanos pasaule ir kļuvusi par globālu ciematu, kurā mēs sazināmies ar dažādu valodu runātājiem. pandžabu runātājiem ir grūti sazināties ar tigrinja runātājiem. Esam izveidojuši šo bezmaksas pandžabu uz tigrinja tulkotāju, lai piedāvātu jums ātru risinājumu jūsu valodas šķērsli.

Kāpēc izmantot bezmaksas Languik pandžabu uz tigrinja konvertoru

  1. Viegli lietojams
  2. Ātrs un drošs
  3. Visprecīzākais
  4. Tieši dalīties sociālajā tērzēšanā
  5. Tulkot uz 100+ valodām

Bieži uzdotie jautājumi (BUJ) par pandžabu tulkošanas rīku

Vai šis pandžabu uz tigrinja tulkojums ir bezmaksas?

Jā, šis pandžabu uz tigrinja tulkošanas rīks ir pilnīgi bezmaksas. Tas ir ļoti noderīgs, ja jums ātri ir nepieciešams tulkot no pandžabu uz tigrinja bez cilvēka palīdzības.

Kā es varu veikt tigrinja uz pandžabu tulkojumu?

Noklikšķiniet uz this, atvērsies lapa. Ievadiet savu tigrinja tekstu, noklikšķiniet ar peles pogu uz tulkot pogas, un jūs iegūsiet tigrinja tulkojumu izvades lodziņā.

Kur es varu izmantot pandžabu uz tigrinja tulkojumu?

Šo automatizēto pandžabu uz tigrinja tulkojumu var izmantot, lai tulkotu pandžabu grāmatu lapas, dzeju, tetovējumu tekstu, vēstules un tērzētu ar draugiem, kuri nevar runāt vai saprast tigrinja valodu. To var arī izmantot jebkurā nolūkā, kas neietver juridiskās formalitātes. Svarīgiem pandžabu dokumentiem, kuros iesaistītas juridiskās formalitātes, mēs iesakām izmantot sertificētu pandžabu uz tigrinja cilvēka tulkotāju.

Vai es varu izmantot šo pandžabu uz tigrinja tulkotāju savā mobilajā tālrunī?

Jā! Jūs varat viegli izmantot pandžabu uz tigrinja tulkotāju mobilajā tālrunī. Languik pandžabu tulkošanas rīka izkārtojums jauki pielāgojas uz katru ierīci, tādēļ to var izmantot uz ierīcēm no vienkāršiem mobiliem līdz darbvirsmai.

Kā es varu tulkot vārdus no pandžabu uz tigrinja vārdiem?

Vārdus no pandžabu uz tigrinja var viegli tulkot, ierakstot pandžabu vārdus ievades lodziņā un noklikšķinot uz tulkot pogas. Tūlītēji iegūsiet tigrinja vārda pandžabu nozīmi izvades lodziņā.

Izceltie valodu tulkojumi

Tulkotājs no pandžabu uz afrikāņu Tulkotājs no pandžabu uz aimaru Tulkotājs no pandžabu uz albāņu Tulkotājs no pandžabu uz amharu Tulkotājs no pandžabu uz angļu Tulkotājs no pandžabu uz arābu Tulkotājs no pandžabu uz armēņu Tulkotājs no pandžabu uz asamiešu Tulkotājs no pandžabu uz azerbaidžāņu Tulkotājs no pandžabu uz baltkrievu Tulkotājs no pandžabu uz bambaru Tulkotājs no pandžabu uz basku Tulkotājs no pandžabu uz bengāļu Tulkotājs no pandžabu uz bhodžpūru Tulkotājs no pandžabu uz birmiešu Tulkotājs no pandžabu uz bosniešu Tulkotājs no pandžabu uz bulgāru Tulkotājs no pandžabu uz čehu Tulkotājs no pandžabu uz čičeva Tulkotājs no pandžabu uz conga Tulkotājs no pandžabu uz dāņu Tulkotājs no pandžabu uz dogru Tulkotājs no pandžabu uz esperanto Tulkotājs no pandžabu uz evu Tulkotājs no pandžabu uz filipīniešu Tulkotājs no pandžabu uz franču Tulkotājs no pandžabu uz frīzu Tulkotājs no pandžabu uz galisiešu Tulkotājs no pandžabu uz Gandu Tulkotājs no pandžabu uz grieķu Tulkotājs no pandžabu uz gruzīnu Tulkotājs no pandžabu uz gudžaratu Tulkotājs no pandžabu uz gvaranu Tulkotājs no pandžabu uz hausu Tulkotājs no pandžabu uz havajiešu Tulkotājs no pandžabu uz hindi Tulkotājs no pandžabu uz hmongu Tulkotājs no pandžabu uz holandiešu Tulkotājs no pandžabu uz horvātu Tulkotājs no pandžabu uz igauņu Tulkotājs no pandžabu uz igbo Tulkotājs no pandžabu uz iloku Tulkotājs no pandžabu uz indonēziešu Tulkotājs no pandžabu uz īru Tulkotājs no pandžabu uz īslandiešu Tulkotājs no pandžabu uz itāļu Tulkotājs no pandžabu uz ivrits Tulkotājs no pandžabu uz japāņu Tulkotājs no pandžabu uz javiešu Tulkotājs no pandžabu uz jidišs Tulkotājs no pandžabu uz jorubiešu Tulkotājs no pandžabu uz kannada Tulkotājs no pandžabu uz katalāņu Tulkotājs no pandžabu uz kazahu Tulkotājs no pandžabu uz kečua Tulkotājs no pandžabu uz khmeru Tulkotājs no pandžabu uz khosu Tulkotājs no pandžabu uz kiņaruanda Tulkotājs no pandžabu uz ķīniešu (tradicionālā) Tulkotājs no pandžabu uz ķīniešu (vienkāršotā) Tulkotājs no pandžabu uz ķīniešu (vienkāršotā) Tulkotājs no pandžabu uz kirgīzu Tulkotājs no pandžabu uz konkanu Tulkotājs no pandžabu uz korejiešu Tulkotājs no pandžabu uz korsikāņu Tulkotājs no pandžabu uz kreolu (Haiti) Tulkotājs no pandžabu uz krievu Tulkotājs no pandžabu uz krio Tulkotājs no pandžabu uz kurdu (kurmandži) Tulkotājs no pandžabu uz kurdu (sorani) Tulkotājs no pandžabu uz laosiešu Tulkotājs no pandžabu uz latīņu Tulkotājs no pandžabu uz latviešu Tulkotājs no pandžabu uz lietuviešu Tulkotājs no pandžabu uz lingala Tulkotājs no pandžabu uz luksemburgiešu Tulkotājs no pandžabu uz maithili Tulkotājs no pandžabu uz maķedoniešu Tulkotājs no pandžabu uz malagasu Tulkotājs no pandžabu uz malajalamiešu Tulkotājs no pandžabu uz malajiešu Tulkotājs no pandžabu uz maldīviešu Tulkotājs no pandžabu uz maltiešu Tulkotājs no pandžabu uz maori Tulkotājs no pandžabu uz maratu Tulkotājs no pandžabu uz meitei (manipūru) Tulkotājs no pandžabu uz mizo Tulkotājs no pandžabu uz mongoļu Tulkotājs no pandžabu uz nepāliešu Tulkotājs no pandžabu uz norvēģu Tulkotājs no pandžabu uz oriju Tulkotājs no pandžabu uz oromu Tulkotājs no pandžabu uz persiešu Tulkotājs no pandžabu uz poļu Tulkotājs no pandžabu uz portugāļu Tulkotājs no pandžabu uz puštu Tulkotājs no pandžabu uz rumāņu Tulkotājs no pandžabu uz samoāņu Tulkotājs no pandžabu uz sanskrits Tulkotājs no pandžabu uz sebuāņu Tulkotājs no pandžabu uz serbu Tulkotājs no pandžabu uz sesoto Tulkotājs no pandžabu uz sindžu Tulkotājs no pandžabu uz singāļu Tulkotājs no pandžabu uz skotu gēlu Tulkotājs no pandžabu uz slovāku Tulkotājs no pandžabu uz slovēņu Tulkotājs no pandžabu uz somāļu Tulkotājs no pandžabu uz somu Tulkotājs no pandžabu uz šona Tulkotājs no pandžabu uz spāņu Tulkotājs no pandžabu uz sundaniešu Tulkotājs no pandžabu uz svahilu Tulkotājs no pandžabu uz tadžiku Tulkotājs no pandžabu uz taju Tulkotājs no pandžabu uz tamilu Tulkotājs no pandžabu uz tatāru Tulkotājs no pandžabu uz telugu Tulkotājs no pandžabu uz tigrinja Tulkotājs no pandžabu uz turkmēņu Tulkotājs no pandžabu uz turku Tulkotājs no pandžabu uz tvī Tulkotājs no pandžabu uz uiguru Tulkotājs no pandžabu uz ukraiņu Tulkotājs no pandžabu uz ungāru Tulkotājs no pandžabu uz urdu Tulkotājs no pandžabu uz uzbeku Tulkotājs no pandžabu uz vācu Tulkotājs no pandžabu uz velsiešu Tulkotājs no pandžabu uz vjetnamiešu Tulkotājs no pandžabu uz ziemeļsotu Tulkotājs no pandžabu uz zulu Tulkotājs no pandžabu uz zviedru