Tradiksyon Punjabi - Divehi

Èske ou gen difikilte pou konprann mo oswa fraz Punjabi, Divehi? Kounye a, ou ka fasilman kominike oswa konprann Divehi ak zouti tradiksyon nou yo, ki se Punjabi a Divehi.


Tape "ਤੁਸੀ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?" pral tradui nan Divehi kòm "ހާލު ކިހިނެތް?"

0/ 700

Chèche nan Google pou rezilta rapid --> Tradwi Punjabi a Divehi Languik

Punjabi Fraz kouman ak siyifikasyon yo nan Divehi

Punjabi a Divehi Salitasyon ak fraz pou di orevwa

Nan Punjabi Nan Divehi
ਹੈਲੋ ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ހެލޯ އަހަރެންގެ އެކުވެރިޔާ
ਤੁਸੀ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? ހާލު ކިހިނެތް?
ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ ބާއްޖެވެރި ހެނދުނެއް
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ ބާއްޖަވެރި މެންދުރުފަހެއް
ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ ބާއްޖަވެރި ރެޔަކަށް އެދެން
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ އައްސަލާމް ޢަލައިކުމް
ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ނުފެންނަތާ ވަރަށް ދުވަސްވެއްޖެ
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ ޝުކުރިއްޔާ
ਸੁਆਗਤ ਹੈ މަރުޙަބާ
ਅਰਾਮ ਨਾਲ ਬੈਠੋ! ގޭގައި އުޅޭ ގޮތަށް ހަދާށެވެ!
ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਅੱਛਾ ਹੋ! ބާއްޖަވެރި ދުވަހަކަށް އެދެން!
ਫਿਰ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ! ފަހުން ފެންނާނެ ކަމަށް އުންމީދުކުރަން!
ਯਾਤਰਾ ਸੁੱਖਦ ਹੋਵੇ! ރަނގަޅު ދަތުރެއް ކޮށްލައްވާ!
ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਾ ਹੈ ދާން ޖެހޭނީ
ਮੈਂ ਤੁਰੰਤ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ! އަހަރެން ހަމަ އެނބުރި އަންނާނަން!

Punjabi a Divehi Renmen ak lanmou fraz

Nan Punjabi Nan Divehi
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਹੋ? މާދަމާ ހަވީރު މިނިވަން ހެއްޔެވެ؟
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦੇਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ ރޭގަނޑުގެ ކެއުމަށް ދައުވަތު އަރުވަން
ਤੂੰ ਸੁੰਦਰ ਲੱਗ ਰਹੀ ਹੈ! ތި ފެންނަނީ ރީތިކޮށް!
ਤੁਹਾਡਾ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਨਾਮ ਹੈ ކަލޭގެ ނަމަކީ ރީތި ނަމެކެވެ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ? ކަލޭގެ ވާހަކަ އިތުރަށް ކިޔައިދެވިދާނެތަ؟
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਦੀਸ਼ੁਦਾ ਹੋ? ތިބާ ކައިވެނިކޮށްފަތަ?
ਮੈਂ ਕਵਾਰਾ ਹਾਂ އަހަރެން ސިންގަލް
ਮੈਂ ਵਿਆਹਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ އަހަރެން މެރީ ކޮށްފިން
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? ތި ފޯނު ނަންބަރު ލިބިދާނެތަ؟
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੀ ਕੋਈ ਤਸਵੀਰ ਹੈ? ތިބާގެ އެއްވެސް ތަސްވީރެއް ތިބާގެ އަތުގައި އެބަހުރި ހެއްޔެވެ؟
ਮੈਨੂੰ ਤੂੰ ਚੰਗਾ ਲਗਦਾ ਹੈ އަހަރެންނަށް ތިބާ ކަމުދޭ
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ އަހަރެން ތިބާ ދެކެ ލޯބިވަން
ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਖਾਸ ਹੋ! ތިއީ ވަރަށް ހާއްސަ މީހެއް!
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰੋਗੇ? އަހަންނާ އިންނަންތަ؟
ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਪਿਆਰ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਦਾ ਹੈ އަހަރެންގެ ހިތް ލޯބީގެ ބަހުން ވާހަކަ ދައްކައެވެ

Punjabi a Divehi Vœux ak fraz entwodiksyon

Nan Punjabi Nan Divehi
ਹੈਪੀ ਈਸਟਰ އީސްޓާގެ ހެޔޮއެދުންތައް
ਨਵਾ ਸਾਲ ਮੁਬਾਰਕ! އުފަވެރި އާ އަހަރަކަށް އެދެން!
ਛੁੱਟੀਆਂ ਮੁਬਾਰਕ! ޗުއްޓީގެ ހެޔޮއެދުންތައް!
ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ! ހުރިހާ ކަމެއް ރަނގަޅަށް ދާނެ ކަމަށް އުންމީދުކުރަން!
ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ! އުފާވެރި އުފަންދުވަހެއް!
ਵਧਾਈਆਂ! ސާބަސް!
ਸ਼ੁਭ ਕਾਮਨਾਵਾਂ! ހެޔޮއެދުންތައް!
ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ? ތިބާގެ ނަމަކީ ކޮބާ?
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਹੈ (ਜੇਨ ਡੋ) އަހަރެންގެ ނަމަކީ (ޖޭން ޑޯ) އެވެ.
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਕੇ ਅੱਛਾ ਲਗਿਆ! ބައްދަލުވީތީ އުފާކުރަން!
ਤੁਸੀ ਕਿੱਥੋ ਹੋ? ތިބާއަކީ ކޮންތަނެއްގެ މީހެއް?
ਮੈਂ (ਯੂ.ਐਸ.) ਤੋਂ ਹਾਂ އަހަރެން މިހުރީ (ޔޫ.އެސް) އިންނެވެ.
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਇੱਥੇ ਪਸੰਦ ਹੈ? މިތަނުގައި ކަމުދާތަ؟
ਇਹ ਮੇਰਾ ਪਤੀ ਹੈ މިއީ އަހަރެންގެ ފިރިމީހާއެވެ
ਇਹ ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਹੈ މިއީ އަހަރެންގެ އަންހެނުން

Punjabi a Divehi Ijans fraz

Nan Punjabi Nan Divehi
ਮਦਦ ਕਰੋ! އެހީވުން!
ਰੂਕੋ! ހުއްޓުން!
ਅੱਗ! އަލިފާން!
ਚੋਰ! ވަގު!
ਰਨ! ދުވުން!
ਪੁਲਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ! ފުލުހުންނަށް ގުޅާ!
ਡਾਕਟਰ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ! ޑޮކްޓަރަކަށް ގުޅާލާ!
ਐਂਬੂਲੈਂਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ! އެމްބިއުލާންސަށް ގުޅާ!
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ? އޯކޭތަ؟
ਮੈਂ ਠੀਕ ਅਨੁਭਵ ਨਹੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ އަހަރެންނަށް ހީވަނީ ބަލިކަށިހެންނެވެ
ਸਭ ਤੋਂ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਫਾਰਮੇਸੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? އެންމެ ކައިރީގައި ހުރި ބޭސްފިހާރަ ކޮބައި ހެއްޔެވެ؟
ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਓ! ހަމަޖެހިބަލަ!
ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਵੋਗੇ! އޯކޭ ވާނެ!
ਕੀ ਤੁਸੀ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹੋ? އަހަންނަށް އެހީތެރިވެދެވިދާނެތަ؟
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸੱਕਦਾ ਹਾਂ? އަހަންނަށް އެހީތެރިވެދެވިދާނެތަ؟

Punjabi a Divehi Lòtèl, Restoran, Fraz achat

Nan Punjabi Nan Divehi
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਹੈ (ਇੱਕ ਕਮਰੇ ਲਈ) އަހަރެންގެ ރިޒަރވޭޝަން އެބައޮތް (ކޮޓަރިއަކަށް)
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕਮਰੇ ਉਪਲਬਧ ਹਨ? ކޮޓަރިތައް ލިބެން ހުރި ހެއްޔެވެ؟
ਸ਼ਾਵਰ ਦੇ ਨਾਲ / ਬਾਥਰੂਮ ਦੇ ਨਾਲ ޝަވަރ އާއި އެކު / ފާޚާނާ އާއި އެކު
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਗੈਰ-ਸਮੋਕਿੰਗ ਕਮਰਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ އަހަރެން ބޭނުންވަނީ ދުންފަތުގެ އިސްތިއުމާލު ނުކުރާ ކޮޓަރިއެކެވެ
ਪ੍ਰਤੀ ਰਾਤ ਚਾਰਜ ਕੀ ਹੈ? ރެއަކު ނަގާ ޗާޖަކީ ކޮބައި ހެއްޔެވެ؟
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਕਾਰੋਬਾਰ 'ਤੇ/ਛੁੱਟੀਆਂ 'ਤੇ ਹਾਂ އަހަރެން މިހުރީ ވިޔަފާރިއަށް /ޗުއްޓީގައެވެ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਰੇਡਿਟ ਕਾਰਡ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ? ކްރެޑިޓް ކާޑު ބަލައިގަންނަނީ ހެއްޔެވެ؟
ਇਸ ਦਾ ਕਿੰਨਾ ਮੁਲ ਹੋਵੇਗਾ? ކިހާވަރެއްގެ ޚަރަދެއް ކުރާނެ ހެއްޔެވެ؟
ਇਸ ਪਕਵਾਨ ਦਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ? މި ކެއުމަށް ކިޔަނީ ކޮން ނަމެއް ހެއްޔެވެ؟
ਇਹ ਬਹੁਤ ਸੁਆਦੀ ਹੈ! ވަރަށް މީރު!
ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਕੁ ਹੈ? މިއީ ކިހާވަރެއް ހެއްޔެވެ؟
ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ އަހަރެން ހަމަ ބަލަނީ
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਬਦਲਾਅ ਨਹੀਂ ਹੈ އަހަރެންގެ ބަދަލެއް ނެތެވެ
ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ މިއީ މާ އަގުބޮޑު ކަމެއް
ਸਸਤੇ އަގު ހެޔޮ

Punjabi a Divehi Fraz rutin chak jou

Nan Punjabi Nan Divehi
ਸਮਾਂ ਕੀ ਹੈ? ކޮން ގަޑިއެއް ހެއްޔެވެ؟
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਦਿਓ! އަހަންނަށް މި ދޭ!
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੂਰਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ? ޔަގީންތަ؟
ਇਹ ਠੰਡਾ ਹੈ (ਮੌਸਮ) އެއީ ފިނިހޫނުމިން (މޫސުން)
ਇਹ ਠੰਡਾ ਹੈ (ਮੌਸਮ) ފިނި (މޫސުން)
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ? ކަމުދާތަ؟
ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ! އަހަންނަށް ވަރަށް ކަމުދޭ!
ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ އަހަރެން ބަނޑުހައިވެއްޖެ
ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਸ ਲੱਗੀ ਹੈ އަހަރެން ކަރުހިއްކުން
ਉਹ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਹੈ އޭނާއަކީ މަޖާ މީހެކެވެ
ਸਵੇਰੇ ਵਿੱਚ އިން ދަ މޯނިންގް އެވެ
ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ހަވީރުގައެވެ
ਰਾਤ ਨੂੰ ރޭގަނޑުގަ އެވެ
ਜਲਦੀ ਕਰੋ! އަވަސް ކުރޭ!
ਵਧਿਆ ਹੈ! އެއީ ސަޅި ކަމެއް!

Kijan zouti sa a Punjabi a Divehi tradiksyon travay?

Zouti sa a Punjabi a Divehi itilize algorit machin ki pi bon nan mond lan ki mennen pa Google, Microsoft, ak Yandex. Lè ou ekri tèks Punjabi nan bwa kote ou ka ekri a epi klike sou bouton tradwi, yon demann voye nan Motè Tradiksyon (yon pwogram òdinatè) ki tradui tèks Punjabi a tèks Divehi.

Se yon pwosesis otomatize e li pa gen nenpòt patisipasyon moun ladan l, sa ki fè li sèkire ak respekte konfidansyalite yo. Donk, sa vle di ke Enfòmasyon ou yo pa ka aksede oswa wè pa nenpòt moun.

Ki moun ki ka itilize sa a gratis sou entènèt Punjabi a Divehi tradiktè?

Dapre Wikipedia Punjabi pale pa pale yo. Plis pase Punjabi pale yo yo lokalize nan . Pandan ke Divehi pale pa pale yo. Plis pase Divehi pale yo yo lokalize nan . Sa a Punjabi a Divehi tradiktè ka itilize pa nenpòt moun ki gen ladan l moun (tankou elèv, pwofesè), pwofesyonèl (tankou doktè, enjenyè, redaktè kontni ak blogè), oswa yon konpayi nan nenpòt gwosè. Sepandan, yo etan yon zouti tradiksyon otomatize Divehi, gen kèk restriksyon. Li pa ka itilize pou rezon legal. Tradiksyon legal yo ta dwe fèt pa yon moun tradiktè.

Enpòtans konvètè lang pou Punjabi pale yo.

Ak distribisyon entènèt la, mond lan vin yon vilaj global, kote nou kominike ak moun ki pale lòt lang. Li vin difisil pou Punjabi pale yo kominike ak Divehi pale yo. Nou kreye sa a gratis Punjabi a Divehi tradiktè pou bay ou ak yon solisyon rapid nan baray lang ou.

Poukisa itilize Languik gratis Punjabi a Divehi konvètè

  1. Fasil pou itilize
  2. Rapid ak Sèkire
  3. Pi presi
  4. Pataje Dirèkteman nan chat sosyal
  5. Tradwi nan 100+ lang

Kesyon yo mande souvan (FAQ) sou Punjabi zouti tradiksyon

Èske sa a Punjabi a Divehi tradiksyon gratis?

Wi, sa a Punjabi a Divehi zouti tradiksyon se konplètman gratis. Li trè itil si ou bezwen tradui byen vit Punjabi a Divehi san èd yon moun.

Kijan mwen ka fè Divehi a Punjabi Tradiksyon?

Klike sou this, yon paj pral louvri. Antre tèks ou nan Divehi, Klike sou bouton tradwi ak souri a epi ou pral jwenn Divehi tradiksyon nan Bwat Sòti yo.

Kote mwen ka itilize Punjabi a Divehi Tradiksyon?

Sa a otomatize Punjabi a Divehi tradiksyon ka itilize tradui Punjabi paj liv, pwezi, tèks tatouaj, lèt ak chat ak zanmi ou yo ki pa ka pale oswa konprann Divehi lang. Li ka itilize tou pou nenpòt lòt objektif ki pa enplike nenpòt legalite. Dokiman enpòtan Punjabi ki enplike nenpòt kalite legalite, Nou rekòmande lòt moun sèvi ak sètifisye Punjabi a Divehi Moun tradiktè.

Èske mwen ka itilize sa a Punjabi a Divehi Tradiktè sou mobil mwen?

Wi! Ou ka fasilman itilize Punjabi a Divehi tradiktè sou mobil. Dispozisyon Languik Punjabi zouti tradiksyon ajiste byen sou chak aparèy epi kidonk ka itilize sou aparèy yo ki sòti nan senp mobil pou aparèy Desktop.

Kijan mwen ka tradui mo nan Punjabi a Divehi mo?

Ou ka fasilman tradui mo sòti nan Punjabi nan Divehi yo nan ekri Punjabi mo nan bwa kote ou ka ekri a epi klike sou bouton tradwi. Ou pral jwenn imedyatman Divehi siyifikasyon nan mo Punjabi nan bwa kote ou ka ekri a.

Tradiksyon Lang Metye yo

Tradiktè Punjabi a Afriken Tradiktè Punjabi a Albanyen Tradiktè Punjabi a Alman Tradiktè Punjabi a Amenyen Tradiktè Punjabi a Amharik Tradiktè Punjabi a Anglè Tradiktè Punjabi a Aousa Tradiktè Punjabi a Arab Tradiktè Punjabi a Asamiz Tradiktè Punjabi a Awayen Tradiktè Punjabi a Aymara Tradiktè Punjabi a Azèbajani Tradiktè Punjabi a Bambara Tradiktè Punjabi a Bask Tradiktè Punjabi a Belarisyen Tradiktè Punjabi a Bengal Tradiktè Punjabi a Bhojpuri Tradiktè Punjabi a Bilgaryen Tradiktè Punjabi a Bosnyen Tradiktè Punjabi a Cebuano Tradiktè Punjabi a Chichewa Tradiktè Punjabi a Chinwa (Senp) Tradiktè Punjabi a Chinwa (Senp) Tradiktè Punjabi a Chinwa (Tradisyonèl) Tradiktè Punjabi a Chona Tradiktè Punjabi a Danwa Tradiktè Punjabi a Divehi Tradiktè Punjabi a Dogri Tradiktè Punjabi a Ebre Tradiktè Punjabi a Endonezyen Tradiktè Punjabi a Endou Tradiktè Punjabi a Esperanto Tradiktè Punjabi a Estonyen Tradiktè Punjabi a Ewe Tradiktè Punjabi a Fenlandè Tradiktè Punjabi a Filipyen Tradiktè Punjabi a Franse Tradiktè Punjabi a Frisyen Tradiktè Punjabi a Gaelik Ekosè Tradiktè Punjabi a Galisyen Tradiktè Punjabi a Ganda Tradiktè Punjabi a Garani Tradiktè Punjabi a Goujarasi Tradiktè Punjabi a Grèk Tradiktè Punjabi a Hmong Tradiktè Punjabi a Igbo Tradiktè Punjabi a Ikrenyen Tradiktè Punjabi a Ilandè Tradiktè Punjabi a Iloko Tradiktè Punjabi a Islandè Tradiktè Punjabi a Italyen Tradiktè Punjabi a Izbèk Tradiktè Punjabi a Japonè Tradiktè Punjabi a Javanwa Tradiktè Punjabi a Jorjyen Tradiktè Punjabi a Kanada Tradiktè Punjabi a Katalan Tradiktè Punjabi a Kazak Tradiktè Punjabi a Kechwa Tradiktè Punjabi a Khmer Wouj Tradiktè Punjabi a Kirjiz Tradiktè Punjabi a Konkani Tradiktè Punjabi a Koreyen Tradiktè Punjabi a kòsiken Tradiktè Punjabi a Kreyòl Ayisyen Tradiktè Punjabi a Krio Tradiktè Punjabi a Ksosa Tradiktè Punjabi a Kurd (kurmandji) Tradiktè Punjabi a Kurd (Sorani) Tradiktè Punjabi a Kwoasyen Tradiktè Punjabi a Lang Oudou Tradiktè Punjabi a lang Tik Tradiktè Punjabi a Laten Tradiktè Punjabi a Lawosyen Tradiktè Punjabi a Lengala Tradiktè Punjabi a Letonyen Tradiktè Punjabi a Liksanboujwa Tradiktè Punjabi a Lityanyen Tradiktè Punjabi a Maithili Tradiktè Punjabi a Malayalam Tradiktè Punjabi a Malè Tradiktè Punjabi a Malgach Tradiktè Punjabi a Malt Tradiktè Punjabi a Maori Tradiktè Punjabi a Marati Tradiktè Punjabi a Masedonyen Tradiktè Punjabi a Meiteilon (Manipuri) Tradiktè Punjabi a Mizo Tradiktè Punjabi a Mongolyen Tradiktè Punjabi a Myanma (Burmese) Tradiktè Punjabi a Nepali Tradiktè Punjabi a Nòvejyen Tradiktè Punjabi a Odia (Oriya) Tradiktè Punjabi a Olandè, Neyèlandè Tradiktè Punjabi a Onngaryen Tradiktè Punjabi a Owomo Tradiktè Punjabi a Pachto Tradiktè Punjabi a Panyòl Tradiktè Punjabi a Pèsyen Tradiktè Punjabi a Polonè Tradiktè Punjabi a Pòtigè Tradiktè Punjabi a Ris Tradiktè Punjabi a Romanyen Tradiktè Punjabi a Rwanda Tradiktè Punjabi a Samoyen Tradiktè Punjabi a Sankrit Tradiktè Punjabi a Sèb Tradiktè Punjabi a Sesoto Tradiktè Punjabi a Sindi Tradiktè Punjabi a Sinhalese Tradiktè Punjabi a Slovak Tradiktè Punjabi a Slovenyen Tradiktè Punjabi a Somalyen Tradiktè Punjabi a Sotho nan Nò Tradiktè Punjabi a Soudanè Tradiktè Punjabi a Swayili Tradiktè Punjabi a Syedwa Tradiktè Punjabi a Tajik Tradiktè Punjabi a Tamil Tradiktè Punjabi a Tata Tradiktè Punjabi a Tay Tradiktè Punjabi a Telugu Tradiktè Punjabi a Tigrinya Tradiktè Punjabi a Tsonga Tradiktè Punjabi a Tuk Tradiktè Punjabi a Twi Tradiktè Punjabi a Tyèk Tradiktè Punjabi a Uyghur Tradiktè Punjabi a Vyetnamyen Tradiktè Punjabi a Welsh Tradiktè Punjabi a Yidich Tradiktè Punjabi a Yowouba Tradiktè Punjabi a Zoulou