Tradiksyon Odia (Oriya) - Lawosyen

Èske ou gen difikilte pou konprann mo oswa fraz Odia (Oriya), Lawosyen? Kounye a, ou ka fasilman kominike oswa konprann Lawosyen ak zouti tradiksyon nou yo, ki se Odia (Oriya) a Lawosyen.


Tape "କେମିତି ଅଛନ୍ତି, କେମିତି ଅଛ?" pral tradui nan Lawosyen kòm "ສະ​ບາຍ​ດີ​ບໍ?"

0/ 700

Chèche nan Google pou rezilta rapid --> Tradwi Odia (Oriya) a Lawosyen Languik

Odia (Oriya) Fraz kouman ak siyifikasyon yo nan Lawosyen

Odia (Oriya) a Lawosyen Salitasyon ak fraz pou di orevwa

Nan Odia (Oriya) Nan Lawosyen
ନମସ୍କାର ବନ୍ଧୁ ສະ​ບາຍ​ດີ​ຫມູ່​ຂອງ​ຂ້ອຍ
କେମିତି ଅଛନ୍ତି, କେମିତି ଅଛ? ສະ​ບາຍ​ດີ​ບໍ?
ଶୁଭ ସକାଳ ສະ​ບາຍ​ດີ​ຕອນ​ເຊົ້າ
ଶୁଭ ଅପରାହ୍ନ ສະ​ບາຍ​ດີ​ຕອນ​ສວາຍ
ଶୁଭରାତ୍ରୀ ຝັນດີ
ନମସ୍କାର ສະບາຍດີ
ବହୁତ ଦିନ ହେଲା ଦେଖା ନାହିଁ ດົນໆບໍ່ເຫັນ
ଧନ୍ୟବାଦ ຂອບ​ໃຈ
ସ୍ Welcome ାଗତ ຍິນດີຕ້ອນຮັບ
ଘରେ ନିଜକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କର! ເຮັດຕົວທ່ານເອງຢູ່ເຮືອນ!
ଆପଣଙ୍କ ଦିନଟି ଶୁଭ ହେଉ! ມີມື້ທີ່ດີ!
ପରେ ଦେଖା ହେବ! ແລ້ວພົບກັນ!
ଯାତ୍ରା ଶୁଭ ହେଉ! ມີການເດີນທາງທີ່ດີ!
ମତେ ଯିବାକୁ ହେବ ຂ້ອຍ​ຕ້ອງ​ໄປ
ମୁଁ ଠିକ୍ ଫେରି ଆସିବି! ຂ້ອຍຈະກັບມາ!

Odia (Oriya) a Lawosyen Renmen ak lanmou fraz

Nan Odia (Oriya) Nan Lawosyen
ଆସନ୍ତାକାଲି ସନ୍ଧ୍ୟାରେ ଆପଣ ମୁକ୍ତ କି? ມື້ອື່ນເຈົ້າຫວ່າງບໍ່?
ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ରାତ୍ରୀ ଭୋଜନକୁ ନିମନ୍ତ୍ରଣ କରିବାକୁ ଚାହେଁ | ຂ້ອຍຢາກເຊີນເຈົ້າໄປກິນເຂົ້າແລງ
ତୁମେ ସୁନ୍ଦର ଦେଖାଯାଉଛ! ເຈົ້າ​ງາມ!
ତୁମର ଏକ ସୁନ୍ଦର ନାମ ଅଛି | ເຈົ້າມີຊື່ງາມ
ତୁମେ ମୋତେ ତୁମ ବିଷୟରେ ଅଧିକ କହିପାରିବ କି? ເຈົ້າສາມາດບອກຂ້ອຍເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບເຈົ້າໄດ້ບໍ?
ତୁମେ ବିବାହିତ କି? ເຈົ້າແຕ່ງງານແລ້ວບໍ?
ମୁଁ ଅବିବାହିତ ຂ້ອຍ​ໂສດ
ମୁଁ ବିବାହିତ ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ແຕ່ງ​ງານ
ମୁଁ ତୁମର ଫୋନ୍ ନମ୍ବର ପାଇ ପାରିବି କି? ຂ້ອຍສາມາດມີເບີໂທລະສັບຂອງເຈົ້າໄດ້ບໍ?
ତୁମର କ pictures ଣସି ଚିତ୍ର ଅଛି କି? ເຈົ້າມີຮູບຂອງເຈົ້າບໍ່?
ମୁଁ ତୁମକୁ ପସନ୍ଦ କରେ ຂ້ອຍ​ມັກ​ເຈົ້າ
ମୁଁ ତୁମକୁ ଭଲପାଏ ຂ້ອຍ​ຮັກ​ເຈົ້າ
ତୁମେ ବହୁତ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର! ເຈົ້າພິເສດຫຼາຍ!
ତୁମେ ମୋତେ ବିବାହ କରିବ କି? ເຈົ້າຈະແຕ່ງງານກັບຂ້ອຍບໍ?
ମୋର ହୃଦୟ ପ୍ରେମର ଭାଷା କହିଥାଏ | ຫົວໃຈຂອງຂ້ອຍເວົ້າພາສາຂອງຄວາມຮັກ

Odia (Oriya) a Lawosyen Vœux ak fraz entwodiksyon

Nan Odia (Oriya) Nan Lawosyen
ଇସ୍ଟର୍ ଅଭିନନ୍ଦନ ສຸກສັນ Easter
ନବବର୍ଷର ଶୁଭେଚ୍ଛା! ສະ​ບາຍ​ດີ​ປີ​ໃຫມ່!
ଶୁଭ ଛୁଟିଦିନ! ສຸກສັນວັນພັກຜ່ອນ!
ଶୁଭଫଳ! ໂຊກ​ດີ!
ଜନ୍ମଦିନର ଅଭିନନ୍ଦନ! ສຸກ​ສັນ​ວັນ​ເກີດ!
ଅଭିନନ୍ଦନ! ຊົມເຊີຍ!
ଶୁଭେଚ୍ଛା! ຄວາມປາດຖະຫນາທີ່ດີທີ່ສຸດ!
ତୁମ ନାମ କଣ? ເຈົ້າ​ຊື່​ຫຍັງ?
ମୋର ନାମ ହେଉଛି (ଜେନ ଡୋ) ຂ້ອຍຊື່ (Jane Doe)
ତୁମକୁ ଦେଖା କରି ଖୁସି ଲାଗିଲା! ຍິນ​ດີ​ທີ່​ໄດ້​ຮູ້​ຈັກ​ເຈົ້າ!
ଆପଣଂକ ଘର କେଉଁଠି? ເຈົ້າ​ມາ​ຈາກ​ໃສ?
ମୁଁ (U.S) ରୁ ຂ້ອຍມາຈາກ (ສະຫະລັດ)
ଆପଣ ଏହାକୁ ଏଠାରେ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି କି? ເຈົ້າມັກມັນຢູ່ບ່ອນນີ້ບໍ່?
ଏହା ମୋର ସ୍ୱାମୀ ນີ້ແມ່ນຜົວຂອງຂ້ອຍ
ଏହା ମୋର ସ୍ତ୍ରୀ ນີ້ແມ່ນພັນລະຍາຂອງຂ້ອຍ

Odia (Oriya) a Lawosyen Ijans fraz

Nan Odia (Oriya) Nan Lawosyen
ସାହାଯ୍ୟ! ຊ່ວຍ!
ବନ୍ଦ କର! ຢຸດ!
ଅଗ୍ନି! ໄຟ!
ଚୋର! ໂຈນ!
ଚଲ! ແລ່ນ!
ପୋଲିସକୁ ଡାକ! ໂທຫາຕຳຫຼວດ!
ଡାକ୍ତରଙ୍କୁ ଡାକ! ໂທຫາທ່ານຫມໍ!
ଆମ୍ବୁଲାନ୍ସକୁ ଡାକ! ໂທຫາລົດສຸກເສີນ!
ଆପଣ ଠିକ ଅଛନ୍ତି ତ? ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ?
ମୋ ଦେହ ଅସୁସ୍ଥ ଲାଗୁଛି ຂ້ອຍ​ຮູ້​ສຶກ​ບໍ່​ສະ​ບາຍ
ନିକଟତମ ଫାର୍ମାସି କେଉଁଠାରେ ଅଛି? ຮ້ານຂາຍຢາທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດຢູ່ໃສ?
ଶାନ୍ତ ହୁଅ! ໃຈ​ເຢັນ!
ତୁମେ ଠିକ୍ ହେବ! ເຈົ້າຈະດີ!
ଆପଣ ମତେ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବେ କି? ເຈົ້າ​ຊ່ວຍ​ຂ້ອຍ​ໄດ້​ບໍ່?
ମୁଁ ଆପଣଙ୍କର ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରେ କି? ຂ້ອຍສາມາດຊ່ວຍເຈົ້າໄດ້ບໍ?

Odia (Oriya) a Lawosyen Lòtèl, Restoran, Fraz achat

Nan Odia (Oriya) Nan Lawosyen
ମୋର ଏକ ସଂରକ୍ଷଣ ଅଛି (ଗୋଟିଏ କୋଠରୀ ପାଇଁ) ຂ້ອຍມີການຈອງ (ສໍາລັບຫ້ອງ)
ଆପଣଙ୍କର କୋଠରୀଗୁଡ଼ିକ ଉପଲବ୍ଧ କି? ເຈົ້າມີຫ້ອງຫວ່າງບໍ່?
ସାୱାର ସହିତ / ବାଥରୁମ ସହିତ | ມີອາບ / ມີຫ້ອງນ້ໍາ
ମୁଁ ଏକ ଧୂମପାନ ନକରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି | ຂ້ອຍຕ້ອງການຫ້ອງທີ່ບໍ່ສູບຢາ
ପ୍ରତି ରାତିରେ ଚାର୍ଜ କ’ଣ? ຄ່າບໍລິການຕໍ່ຄືນແມ່ນຫຍັງ?
ମୁଁ ଏଠାରେ ବ୍ୟବସାୟ / ଛୁଟିରେ ଅଛି | ຂ້ອຍຢູ່ທີ່ນີ້ໃນທຸລະກິດ / ໃນວັນພັກ
ଆପଣ କ୍ରେଡିଟ୍ କାର୍ଡ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି କି? ເຈົ້າຍອມຮັບບັດເຄຣດິດບໍ?
ଏହାର ମୂଲ୍ୟ କେତେ ହେବ? ມັນຈະມີລາຄາເທົ່າໃດ?
ଏହି ଥାଳିର ନାମ କ’ଣ? ອາຫານນີ້ຊື່ຫຍັງ?
ଏହା ଅତ୍ୟନ୍ତ ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ! ມັນແຊບຫຼາຍ!
ଏହାର ଦାମ କେତେ? ນີ້​ລາ​ຄາ​ເທົ່າ​ໃດ?
ମୁଁ କେବଳ ଦେଖୁଛି | ຂ້ອຍພຽງແຕ່ຊອກຫາ
ମୋର କ have ଣସି ପରିବର୍ତ୍ତନ ନାହିଁ | ຂ້ອຍບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ
ଏହା ବହୁତ ମହଙ୍ଗା ଅଟେ | ນີ້ແມ່ນລາຄາແພງເກີນໄປ
ଶସ୍ତା ລາຄາຖືກ

Odia (Oriya) a Lawosyen Fraz rutin chak jou

Nan Odia (Oriya) Nan Lawosyen
ବର୍ତ୍ତମାନ କେତେ ସମୟ ହୋଇଛି? ເວລາໃດ?
ମୋତେ ଏହା ଦିଅ! ໃຫ້ຂ້ອຍນີ້!
ତମେ ନିଶ୍ଚିତ କି? ເຈົ້າ​ແນ່​ໃຈ​ບໍ່?
ଏହା ଥଣ୍ଡା (ପାଣିପାଗ) ມັນໜາວ (ສະພາບອາກາດ)
ଏହା ଥଣ୍ଡା (ପାଣିପାଗ) ມັນເຢັນ (ສະພາບອາກາດ)
ତୁମେ ଏହାକୁ ପସନ୍ଦ କର କି? ເຈົ້າ​ມັກ​ມັນ​ບໍ່?
ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ଏହାକୁ ପସନ୍ଦ କରେ! ຂ້ອຍມັກມັນ!
ମୁଁ ଭୋକିଲା ଅଛି ຂ້ອຍ​ຫິວ​ເຂົ້າ
ମତେ ଶୋଷ ଲାଗୁଛି ຂ້ອຍ​ຫິວ​ນ​້​ໍ​າ
ସେ ମଜାଳିଆ | ລາວເປັນເລື່ອງຕະຫລົກ
ସକାଳେ ໃນ​ຕອນ​ເຊົ້າ
ସନ୍ଧ୍ୟାବେଳେ ໃນ​ຕອນ​ແລງ
ରାତିରେ ຕອນ​ກາງ​ຄືນ
ଶୀଘ୍ର ଯାଅ! ໄວໆ​ແນ່!
ବଢିୟା! ມັນ​ດີ!

Kijan zouti sa a Odia (Oriya) a Lawosyen tradiksyon travay?

Zouti sa a Odia (Oriya) a Lawosyen itilize algorit machin ki pi bon nan mond lan ki mennen pa Google, Microsoft, ak Yandex. Lè ou ekri tèks Odia (Oriya) nan bwa kote ou ka ekri a epi klike sou bouton tradwi, yon demann voye nan Motè Tradiksyon (yon pwogram òdinatè) ki tradui tèks Odia (Oriya) a tèks Lawosyen.

Se yon pwosesis otomatize e li pa gen nenpòt patisipasyon moun ladan l, sa ki fè li sèkire ak respekte konfidansyalite yo. Donk, sa vle di ke Enfòmasyon ou yo pa ka aksede oswa wè pa nenpòt moun.

Ki moun ki ka itilize sa a gratis sou entènèt Odia (Oriya) a Lawosyen tradiktè?

Dapre Wikipedia Odia (Oriya) pale pa pale yo. Plis pase Odia (Oriya) pale yo yo lokalize nan . Pandan ke Lawosyen pale pa pale yo. Plis pase Lawosyen pale yo yo lokalize nan . Sa a Odia (Oriya) a Lawosyen tradiktè ka itilize pa nenpòt moun ki gen ladan l moun (tankou elèv, pwofesè), pwofesyonèl (tankou doktè, enjenyè, redaktè kontni ak blogè), oswa yon konpayi nan nenpòt gwosè. Sepandan, yo etan yon zouti tradiksyon otomatize Lawosyen, gen kèk restriksyon. Li pa ka itilize pou rezon legal. Tradiksyon legal yo ta dwe fèt pa yon moun tradiktè.

Enpòtans konvètè lang pou Odia (Oriya) pale yo.

Ak distribisyon entènèt la, mond lan vin yon vilaj global, kote nou kominike ak moun ki pale lòt lang. Li vin difisil pou Odia (Oriya) pale yo kominike ak Lawosyen pale yo. Nou kreye sa a gratis Odia (Oriya) a Lawosyen tradiktè pou bay ou ak yon solisyon rapid nan baray lang ou.

Poukisa itilize Languik gratis Odia (Oriya) a Lawosyen konvètè

  1. Fasil pou itilize
  2. Rapid ak Sèkire
  3. Pi presi
  4. Pataje Dirèkteman nan chat sosyal
  5. Tradwi nan 100+ lang

Kesyon yo mande souvan (FAQ) sou Odia (Oriya) zouti tradiksyon

Èske sa a Odia (Oriya) a Lawosyen tradiksyon gratis?

Wi, sa a Odia (Oriya) a Lawosyen zouti tradiksyon se konplètman gratis. Li trè itil si ou bezwen tradui byen vit Odia (Oriya) a Lawosyen san èd yon moun.

Kijan mwen ka fè Lawosyen a Odia (Oriya) Tradiksyon?

Klike sou this, yon paj pral louvri. Antre tèks ou nan Lawosyen, Klike sou bouton tradwi ak souri a epi ou pral jwenn Lawosyen tradiksyon nan Bwat Sòti yo.

Kote mwen ka itilize Odia (Oriya) a Lawosyen Tradiksyon?

Sa a otomatize Odia (Oriya) a Lawosyen tradiksyon ka itilize tradui Odia (Oriya) paj liv, pwezi, tèks tatouaj, lèt ak chat ak zanmi ou yo ki pa ka pale oswa konprann Lawosyen lang. Li ka itilize tou pou nenpòt lòt objektif ki pa enplike nenpòt legalite. Dokiman enpòtan Odia (Oriya) ki enplike nenpòt kalite legalite, Nou rekòmande lòt moun sèvi ak sètifisye Odia (Oriya) a Lawosyen Moun tradiktè.

Èske mwen ka itilize sa a Odia (Oriya) a Lawosyen Tradiktè sou mobil mwen?

Wi! Ou ka fasilman itilize Odia (Oriya) a Lawosyen tradiktè sou mobil. Dispozisyon Languik Odia (Oriya) zouti tradiksyon ajiste byen sou chak aparèy epi kidonk ka itilize sou aparèy yo ki sòti nan senp mobil pou aparèy Desktop.

Kijan mwen ka tradui mo nan Odia (Oriya) a Lawosyen mo?

Ou ka fasilman tradui mo sòti nan Odia (Oriya) nan Lawosyen yo nan ekri Odia (Oriya) mo nan bwa kote ou ka ekri a epi klike sou bouton tradwi. Ou pral jwenn imedyatman Lawosyen siyifikasyon nan mo Odia (Oriya) nan bwa kote ou ka ekri a.

Tradiksyon Lang Metye yo

Tradiktè Odia (Oriya) a Afriken Tradiktè Odia (Oriya) a Albanyen Tradiktè Odia (Oriya) a Alman Tradiktè Odia (Oriya) a Amenyen Tradiktè Odia (Oriya) a Amharik Tradiktè Odia (Oriya) a Anglè Tradiktè Odia (Oriya) a Aousa Tradiktè Odia (Oriya) a Arab Tradiktè Odia (Oriya) a Asamiz Tradiktè Odia (Oriya) a Awayen Tradiktè Odia (Oriya) a Aymara Tradiktè Odia (Oriya) a Azèbajani Tradiktè Odia (Oriya) a Bambara Tradiktè Odia (Oriya) a Bask Tradiktè Odia (Oriya) a Belarisyen Tradiktè Odia (Oriya) a Bengal Tradiktè Odia (Oriya) a Bhojpuri Tradiktè Odia (Oriya) a Bilgaryen Tradiktè Odia (Oriya) a Bosnyen Tradiktè Odia (Oriya) a Cebuano Tradiktè Odia (Oriya) a Chichewa Tradiktè Odia (Oriya) a Chinwa (Senp) Tradiktè Odia (Oriya) a Chinwa (Senp) Tradiktè Odia (Oriya) a Chinwa (Tradisyonèl) Tradiktè Odia (Oriya) a Chona Tradiktè Odia (Oriya) a Danwa Tradiktè Odia (Oriya) a Divehi Tradiktè Odia (Oriya) a Dogri Tradiktè Odia (Oriya) a Ebre Tradiktè Odia (Oriya) a Endonezyen Tradiktè Odia (Oriya) a Endou Tradiktè Odia (Oriya) a Esperanto Tradiktè Odia (Oriya) a Estonyen Tradiktè Odia (Oriya) a Ewe Tradiktè Odia (Oriya) a Fenlandè Tradiktè Odia (Oriya) a Filipyen Tradiktè Odia (Oriya) a Franse Tradiktè Odia (Oriya) a Frisyen Tradiktè Odia (Oriya) a Gaelik Ekosè Tradiktè Odia (Oriya) a Galisyen Tradiktè Odia (Oriya) a Ganda Tradiktè Odia (Oriya) a Garani Tradiktè Odia (Oriya) a Goujarasi Tradiktè Odia (Oriya) a Grèk Tradiktè Odia (Oriya) a Hmong Tradiktè Odia (Oriya) a Igbo Tradiktè Odia (Oriya) a Ikrenyen Tradiktè Odia (Oriya) a Ilandè Tradiktè Odia (Oriya) a Iloko Tradiktè Odia (Oriya) a Islandè Tradiktè Odia (Oriya) a Italyen Tradiktè Odia (Oriya) a Izbèk Tradiktè Odia (Oriya) a Japonè Tradiktè Odia (Oriya) a Javanwa Tradiktè Odia (Oriya) a Jorjyen Tradiktè Odia (Oriya) a Kanada Tradiktè Odia (Oriya) a Katalan Tradiktè Odia (Oriya) a Kazak Tradiktè Odia (Oriya) a Kechwa Tradiktè Odia (Oriya) a Khmer Wouj Tradiktè Odia (Oriya) a Kirjiz Tradiktè Odia (Oriya) a Konkani Tradiktè Odia (Oriya) a Koreyen Tradiktè Odia (Oriya) a kòsiken Tradiktè Odia (Oriya) a Kreyòl Ayisyen Tradiktè Odia (Oriya) a Krio Tradiktè Odia (Oriya) a Ksosa Tradiktè Odia (Oriya) a Kurd (kurmandji) Tradiktè Odia (Oriya) a Kurd (Sorani) Tradiktè Odia (Oriya) a Kwoasyen Tradiktè Odia (Oriya) a Lang Oudou Tradiktè Odia (Oriya) a lang Tik Tradiktè Odia (Oriya) a Laten Tradiktè Odia (Oriya) a Lawosyen Tradiktè Odia (Oriya) a Lengala Tradiktè Odia (Oriya) a Letonyen Tradiktè Odia (Oriya) a Liksanboujwa Tradiktè Odia (Oriya) a Lityanyen Tradiktè Odia (Oriya) a Maithili Tradiktè Odia (Oriya) a Malayalam Tradiktè Odia (Oriya) a Malè Tradiktè Odia (Oriya) a Malgach Tradiktè Odia (Oriya) a Malt Tradiktè Odia (Oriya) a Maori Tradiktè Odia (Oriya) a Marati Tradiktè Odia (Oriya) a Masedonyen Tradiktè Odia (Oriya) a Meiteilon (Manipuri) Tradiktè Odia (Oriya) a Mizo Tradiktè Odia (Oriya) a Mongolyen Tradiktè Odia (Oriya) a Myanma (Burmese) Tradiktè Odia (Oriya) a Nepali Tradiktè Odia (Oriya) a Nòvejyen Tradiktè Odia (Oriya) a Olandè, Neyèlandè Tradiktè Odia (Oriya) a Onngaryen Tradiktè Odia (Oriya) a Owomo Tradiktè Odia (Oriya) a Pachto Tradiktè Odia (Oriya) a Panyòl Tradiktè Odia (Oriya) a Pèsyen Tradiktè Odia (Oriya) a Polonè Tradiktè Odia (Oriya) a Pòtigè Tradiktè Odia (Oriya) a Punjabi Tradiktè Odia (Oriya) a Ris Tradiktè Odia (Oriya) a Romanyen Tradiktè Odia (Oriya) a Rwanda Tradiktè Odia (Oriya) a Samoyen Tradiktè Odia (Oriya) a Sankrit Tradiktè Odia (Oriya) a Sèb Tradiktè Odia (Oriya) a Sesoto Tradiktè Odia (Oriya) a Sindi Tradiktè Odia (Oriya) a Sinhalese Tradiktè Odia (Oriya) a Slovak Tradiktè Odia (Oriya) a Slovenyen Tradiktè Odia (Oriya) a Somalyen Tradiktè Odia (Oriya) a Sotho nan Nò Tradiktè Odia (Oriya) a Soudanè Tradiktè Odia (Oriya) a Swayili Tradiktè Odia (Oriya) a Syedwa Tradiktè Odia (Oriya) a Tajik Tradiktè Odia (Oriya) a Tamil Tradiktè Odia (Oriya) a Tata Tradiktè Odia (Oriya) a Tay Tradiktè Odia (Oriya) a Telugu Tradiktè Odia (Oriya) a Tigrinya Tradiktè Odia (Oriya) a Tsonga Tradiktè Odia (Oriya) a Tuk Tradiktè Odia (Oriya) a Twi Tradiktè Odia (Oriya) a Tyèk Tradiktè Odia (Oriya) a Uyghur Tradiktè Odia (Oriya) a Vyetnamyen Tradiktè Odia (Oriya) a Welsh Tradiktè Odia (Oriya) a Yidich Tradiktè Odia (Oriya) a Yowouba Tradiktè Odia (Oriya) a Zoulou