Prijevod poljski - srpski

Imate li problema s razumijevanjem riječi ili fraza na poljski, srpski? Sada lako možete komunicirati ili razumjeti srpski s našim trenutnim alatom za prijevod poljski na srpski.


Tipkanje "Jak się masz?" će se prevesti na srpski kao "Како си?"

0/ 700

Pretražite na Googleu za brzi rezultat --> Prevedi poljski na srpski Languik

Uobičajene fraze na poljski i njihova značenja na srpski

Pozdravi i oproštaji od poljski na srpski

Na poljski Na srpski
Witaj mój przyjacielu здраво пријатељу
Jak się masz? Како си?
Dzień dobry Добро јутро
Dzień dobry Добар дан
Dobranoc Лаку ноћ
Witaj Здраво
Dawno się nie widzieliśmy Дуго се нисмо видели
Dziękuję Ci Хвала вам
Witamy Добродошли
Rozgość się! Осећајте се као код куће!
Miłego dnia! Желим вам пријатан дан!
Do zobaczenia później! Видимо се касније!
Miłej podróży! Срећан пут!
muszę iść морам да идем
Zaraz wracam! Ја ћу се вратити!

Romantične i ljubavne fraze od poljski na srpski

Na poljski Na srpski
Czy jutro wieczorem jesteś wolny? Да ли сте слободни сутра увече?
Zapraszam na obiad Желео бих да вас позовем на вечеру
Wyglądasz pięknie! Изгледаш прелепо!
Masz piękne imię Имаш лепо име
Możesz powiedzieć mi więcej o sobie? Можете ли ми рећи нешто више о вама?
Czy jesteś żonaty? Јесте ли у браку?
jestem singlem сам сам
jestem żonaty Ја сам ожењен
Czy mogę dostać twój numer telefonu? Да ли могу да добијем твој број телефона?
Czy masz jakieś swoje zdjęcia? Имате ли неку своју слику?
lubię cię свиђаш ми се
kocham Cię Волим те
Jesteś wyjątkowy! Ти си веома посебан!
Wyjdziesz za mnie? Да ли би се удала за мене?
Moje serce mówi językiem miłości Моје срце говори језиком љубави

Želje i uvodne fraze od poljski na srpski

Na poljski Na srpski
Wesołych Świąt Wielkanocnych Срећан Ускрс
Wszystkiego najlepszego w Nowym Roku! Срећна Нова година!
Wesołych Świąt! Срећни празници!
Powodzenia! Срећно!
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! Срећан рођендан!
Gratulacje! Честитам!
Wszystkiego najlepszego! Најлепше жеље!
Jak masz na imię? Како се зовеш?
Nazywam się (Jane Doe) Моје име је (Јане Дое)
Miło cię poznać! Драго ми је да смо се упознали!
Skąd jesteś? Одакле си?
jestem z (USA) Ја сам из (САД)
Podoba Ci się tutaj? Да ли ти се свиђа овде?
To jest moj maz Ово је мој муж
To jest moja żona Ово је моја жена

Hitne fraze od poljski na srpski

Na poljski Na srpski
Pomoc! Помоћ!
Zatrzymać! Зауставити!
Ogień! Ватра!
Złodziej! Лопов!
Uruchomić! Трцати!
Wezwać policję! Звати полицију!
Zadzwon do doktora! Позовите доктора!
Zadzwoń po karetkę! Позовите хитну!
Czy wszystko w porządku? Да ли си добро?
czuję się chory Мука ми је
Gdzie jest najbliższa apteka? Где је најближа апотека?
Uspokój się! Смири се!
Będzie dobrze! Бићеш добро!
Możesz mi pomóc? Да ли ми можеш помоћи?
Czy mogę ci pomóc? Могу ли ти помоћи?

Fraze za hotel, restoran, kupovinu od poljski na srpski

Na poljski Na srpski
mam rezerwację (na pokój) Имам резервацију (за собу)
Czy masz wolne pokoje? Имате ли слободних соба?
Z prysznicem / Z łazienką Са тушем / Са купатилом
Poproszę o pokój dla niepalących Желео бих собу за непушаче
Jaka jest opłata za noc? Колика је наплата по ноћи?
Jestem tu w interesach/na wakacjach Овде сам пословно/на одмору
Akceptujecie karty kredytowe? Да ли примате кредитне картице?
Ile to będzie kosztować? Колико ће коштати?
Jak nazywa się to danie? Како се зове ово јело?
Jest bardzo smaczny! Веома је укусна!
Ile to kosztuje? Колико је ово?
Po prostu szukam само разгледам
nie mam reszty Немам кусур
To jest za drogie Ово је прескупо
Tani Цхеап

Fraze za svakodnevnu rutinu od poljski na srpski

Na poljski Na srpski
Która godzina? Колико је сати?
Daj mi to! Дај ми ово!
Jesteś pewny? Да ли сте сигурни?
Jest mroźno (pogoda) Хладно је (време)
jest zimno (pogoda) Хладно је (време)
Czy lubisz to? Да ли ти се свиђа?
Naprawdę to lubie! Заиста ми се свиђа!
jestem głodny гладан сам
Jestem spragniona Ја сам жедан
On jest zabawny Он је смешан
Rankiem Ујутру
Wieczorem Увече
W nocy Ноћу
Pośpiesz się! Пожури!
To miłe! То је лепо!

Kako radi ovaj alat za prijevod poljski na srpski?

Ovaj alat od poljski do srpski koristi najbolji svjetski algoritam stroja koji napaja Google, Microsoft i Yandex. Kada napišete tekst na poljski u polje za unos i kliknete na gumb za prijevod, zahtjev se šalje na motor za prijevod (računalni program) koji prevodi tekst poljski na tekst srpski.

Ovo je automatizirani proces i nema ljudske intervencije što ga čini sigurnim i prijateljskim prema privatnosti. Dakle, to znači da vaše informacije ne mogu biti pristupljene ili pregledane od strane bilo koje osobe.

Tko može koristiti ovaj besplatni online prevoditelj poljski na srpski?

Prema Wikipediji, poljski govori govornika. Većina govornika poljski nalazi se na . Dok srpski govori govornika. Većina govornika srpski nalazi se na . Ovaj prevoditelj poljski na srpski može koristiti bilo tko, uključujući pojedince (poput studenata, učitelja), profesionalce (poput liječnika, inženjera, pisaca sadržaja i blogera) ili tvrtku bilo koje veličine. Međutim, budući da je automatizirani alat za prijevod na srpski, postoje neka ograničenja. Ne može se koristiti za pravne svrhe. Pravne prijevode treba obaviti ljudski prevoditelj.

Važnost jezičnog konvertera za govornike poljski.

Širenjem interneta, svijet je postao globalno selo u kojem komuniciramo s govornicima različitih jezika. Postaje teško za govornike poljski komunicirati s govornicima srpski. Stvorili smo ovaj besplatni prevoditelj poljski na srpski kako bismo vam pružili brzo rješenje za vašu jezičnu barijeru.

Zašto koristiti besplatni konverter Languik poljski na srpski

  1. Jednostavan za korištenje
  2. Brz i siguran
  3. Najprecizniji
  4. Dijeli izravno na društvenom chatu
  5. Prijevod na više od 100 jezika

Često postavljana pitanja (FAQ) o alatu za prijevod poljski

Je li ovaj prijevod poljski na srpski besplatan?

Da, ovaj alat za prijevod poljski na srpski je potpuno besplatan. Vrlo je koristan ako trebate brzo prevesti poljski na srpski bez pomoći ljudi.

Kako mogu napraviti prijevod srpski na poljski?

Kliknite na this, otvorit će se stranica. Unesite svoj tekst na srpski, kliknite mišem na gumb za prijevod i dobit ćete prijevod na srpski u izlaznom okviru.

Gdje mogu koristiti prijevod poljski na srpski?

Ovaj automatizirani prijevod poljski na srpski može se koristiti za prevođenje stranica knjiga na poljski, poezije, tekstova tetovaža, pisama i razgovora s prijateljima koji ne mogu govoriti ili razumjeti jezik srpski. Također se može koristiti za bilo koju svrhu koja ne uključuje pravne stvari. Važni dokumenti na poljski koji uključuju bilo kakve pravne stvari, preporučujemo korištenje certificiranog ljudskog prevoditelja poljski na srpski.

Mogu li koristiti ovaj prevoditelj poljski na srpski na mom mobitelu?

Da! Lako možete koristiti prevoditelj poljski na srpski na mobilnom uređaju. Izgled alata za prijevod Languik poljski prilagođava se lijepo na svakom uređaju i stoga se može koristiti na uređajima koji se kreću od jednostavnog mobitela do stolnih uređaja.

Kako mogu prevesti riječi na poljski u riječi na srpski?

Lako možete prevesti riječi s poljski na srpski tako što ćete napisati riječi na poljski u polje za unos i kliknuti na gumb za prijevod. Odmah ćete dobiti značenje riječi na srpski u izlaznom okviru.

Istaknuti jezični prijevodi

Prevoditelj poljski na afrikaans Prevoditelj poljski na ajmarski Prevoditelj poljski na albanski Prevoditelj poljski na amharik Prevoditelj poljski na arapski Prevoditelj poljski na armenski Prevoditelj poljski na asamski Prevoditelj poljski na azerbajdžanski Prevoditelj poljski na bambarski Prevoditelj poljski na baskijski Prevoditelj poljski na bengalski Prevoditelj poljski na bhojpurski Prevoditelj poljski na bjeloruski Prevoditelj poljski na bosanski Prevoditelj poljski na bugarski Prevoditelj poljski na burmanski Prevoditelj poljski na cebuano Prevoditelj poljski na češki Prevoditelj poljski na chichewa Prevoditelj poljski na danski Prevoditelj poljski na divehi Prevoditelj poljski na dogrijski Prevoditelj poljski na engleski Prevoditelj poljski na esperanto Prevoditelj poljski na estonski Prevoditelj poljski na eve Prevoditelj poljski na finski Prevoditelj poljski na francuski Prevoditelj poljski na frizijski Prevoditelj poljski na galski Prevoditelj poljski na ganda Prevoditelj poljski na grčki Prevoditelj poljski na gruzijski Prevoditelj poljski na guarani Prevoditelj poljski na gujarati Prevoditelj poljski na haićansko-kreolski Prevoditelj poljski na hausa Prevoditelj poljski na havajski Prevoditelj poljski na hebrejski Prevoditelj poljski na hindu Prevoditelj poljski na hmong Prevoditelj poljski na hrvatski Prevoditelj poljski na igbo Prevoditelj poljski na iloški Prevoditelj poljski na indonezijski Prevoditelj poljski na irski Prevoditelj poljski na islandski Prevoditelj poljski na japanski Prevoditelj poljski na javanski Prevoditelj poljski na jidiš Prevoditelj poljski na joruba Prevoditelj poljski na kannada Prevoditelj poljski na katalonski Prevoditelj poljski na kazaški Prevoditelj poljski na kečuanski Prevoditelj poljski na kineski (pojednostavljeni) Prevoditelj poljski na kineski (pojednostavljeni) Prevoditelj poljski na kineski (tradicionalni) Prevoditelj poljski na kinyarwanda Prevoditelj poljski na kirgistanski Prevoditelj poljski na kmerski Prevoditelj poljski na konkanski Prevoditelj poljski na korejski Prevoditelj poljski na korzički Prevoditelj poljski na krio Prevoditelj poljski na kurdski (kurmanji) Prevoditelj poljski na kurdski (soranski) Prevoditelj poljski na laoski Prevoditelj poljski na latinski Prevoditelj poljski na latvijski/letonski Prevoditelj poljski na lingala Prevoditelj poljski na litvanski Prevoditelj poljski na luksemburški Prevoditelj poljski na mađarski Prevoditelj poljski na maithili Prevoditelj poljski na makedonski Prevoditelj poljski na malajalam Prevoditelj poljski na malezijski Prevoditelj poljski na malgaški Prevoditelj poljski na malteški Prevoditelj poljski na maori Prevoditelj poljski na marati Prevoditelj poljski na meiteilon (manipurski) Prevoditelj poljski na mizo Prevoditelj poljski na mongolski Prevoditelj poljski na nepalski Prevoditelj poljski na nizozemski Prevoditelj poljski na njemački Prevoditelj poljski na norveški Prevoditelj poljski na odijski (orijski) Prevoditelj poljski na oromo Prevoditelj poljski na paštu Prevoditelj poljski na perzijski Prevoditelj poljski na portugalski Prevoditelj poljski na punjabi Prevoditelj poljski na rumunjski Prevoditelj poljski na ruski Prevoditelj poljski na sahona Prevoditelj poljski na samoanski Prevoditelj poljski na sanskrt Prevoditelj poljski na sesotski Prevoditelj poljski na sindi Prevoditelj poljski na singalski Prevoditelj poljski na sjeverni sotho Prevoditelj poljski na škotski keltski Prevoditelj poljski na slovački Prevoditelj poljski na slovenski Prevoditelj poljski na somalijski Prevoditelj poljski na španjolski Prevoditelj poljski na srpski Prevoditelj poljski na sundanski Prevoditelj poljski na svahili Prevoditelj poljski na švedski Prevoditelj poljski na tadžik Prevoditelj poljski na tagalog Prevoditelj poljski na tajlandski Prevoditelj poljski na talijanski Prevoditelj poljski na tamilski Prevoditelj poljski na tatarski Prevoditelj poljski na telugu Prevoditelj poljski na tigrinja Prevoditelj poljski na tsonga Prevoditelj poljski na turkmenski Prevoditelj poljski na turski Prevoditelj poljski na tvi Prevoditelj poljski na ujgurski Prevoditelj poljski na ukrajinski Prevoditelj poljski na urdu Prevoditelj poljski na uzbekistanski Prevoditelj poljski na velški Prevoditelj poljski na vijetnamski Prevoditelj poljski na xhosa Prevoditelj poljski na zulu