kurdi (sorani) - pandžaabi Tõlge

Kas teil on raskusi kurdi (sorani), pandžaabi sõnade või fraaside mõistmisega? Nüüd saate hõlpsasti suhelda või mõista pandžaabi meie hetkega kurdi (sorani) kuni pandžaabi tõlkija abil.


Kirjutades "چۆنی?" tõlgitakse see pandžaabi kui "ਤੁਸੀ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?"

0/ 700

Otsige Google'ist kiire tulemuse saamiseks --> Tõlgi kurdi (sorani) kuni pandžaabi Languik

Levinud kurdi (sorani) fraasid ja nende tähendused pandžaabi

kurdi (sorani) kuni pandžaabi Tervitused ja hüvastijättu fraasid

kurdi (sorani) keeles pandžaabi keeles
سڵاو هاوڕێ ਹੈਲੋ ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ
چۆنی? ਤੁਸੀ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?
بەیانی باش ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ
دوای نیوەڕت باش ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ
شەو شاد ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ
سڵاو ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ
ماوەیەکی زۆرە تۆم نەبینیوە ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ
سوپاس ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ
بەخێربێیت ਸੁਆਗਤ ਹੈ
ماڵ ماڵی خۆتە! ਅਰਾਮ ਨਾਲ ਬੈਠੋ!
بەهیوای ڕۆژێکی شاد! ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਅੱਛਾ ਹੋ!
دواتر دەتبینمەوە! ਫਿਰ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ!
بەهیوای گەشتێکی خۆش! ਯਾਤਰਾ ਸੁੱਖਦ ਹੋਵੇ!
من دەبێت بڕۆم ! ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਾ ਹੈ
یەکسەر دەگەڕێمەوە! ਮੈਂ ਤੁਰੰਤ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ!

kurdi (sorani) kuni pandžaabi Armastus ja romantika fraasid

kurdi (sorani) keeles pandžaabi keeles
سبەی ئێوارە ئازادن؟ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਹੋ?
حەز دەکەم بانگهێشتتان بکەم بۆ نانخواردنی ئێوارە ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦੇਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ
تۆ قۆزیت! ਤੂੰ ਸੁੰਦਰ ਲੱਗ ਰਹੀ ਹੈ!
ناوێکی جوانت هەیە ਤੁਹਾਡਾ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਨਾਮ ਹੈ
ئه‌توانی له‌باره‌ی خۆته‌وه‌ زیاتر بڵێی? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ?
ئایا هاوسەرگیریت کردووە? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਦੀਸ਼ੁਦਾ ਹੋ?
من سینگڵم ਮੈਂ ਕਵਾਰਾ ਹਾਂ
من هاوسەرگیریم کردووە ਮੈਂ ਵਿਆਹਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ
ده‌توانم ژماره‌ی مۆبایلی تۆم هه‌بێت? ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ?
هیچ وێنەیەکت هەیە؟ ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੀ ਕੋਈ ਤਸਵੀਰ ਹੈ?
تۆم خۆش دەوێت ਮੈਨੂੰ ਤੂੰ ਚੰਗਾ ਲਗਦਾ ਹੈ
تۆم خۆش دەوێت ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
تۆ زۆر تایبەتیت! ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਖਾਸ ਹੋ!
ئایا هاوسەرگیریم لەگەڵ دەکەیت؟ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰੋਗੇ?
دڵم بە زمانی خۆشەویستی قسە دەکات ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਪਿਆਰ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਦਾ ਹੈ

kurdi (sorani) kuni pandžaabi Soovid ja tutvustus fraasid

kurdi (sorani) keeles pandžaabi keeles
جەژنی ئیستەرتان پیرۆز بێت ਹੈਪੀ ਈਸਟਰ
ساڵی نوێت پیرۆز بێت! ਨਵਾ ਸਾਲ ਮੁਬਾਰਕ!
پشوویەکى خۆش،جەژنەکانت پیرۆز! ਛੁੱਟੀਆਂ ਮੁਬਾਰਕ!
بەهیوای بەختێکی باش! ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ!
یادی لەدایک بوونت پیرۆز بێت! ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ!
پیرۆزە! ਵਧਾਈਆਂ!
باشترین هیوات بۆ ئەخوازم! ਸ਼ੁਭ ਕਾਮਨਾਵਾਂ!
ناوت چیە? ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ?
من ناوم (جەین دۆ) ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਹੈ (ਜੇਨ ਡੋ)
خۆشحاڵم بە ناسینت! ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਕੇ ਅੱਛਾ ਲਗਿਆ!
خەڵکی کوێی? ਤੁਸੀ ਕਿੱਥੋ ਹੋ?
من خەڵکی (U.S)م ਮੈਂ (ਯੂ.ਐਸ.) ਤੋਂ ਹਾਂ
پێت باشە لێرەدا? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਇੱਥੇ ਪਸੰਦ ਹੈ?
ئەوە مێردەکەمە ਇਹ ਮੇਰਾ ਪਤੀ ਹੈ
ئەمە هاوسەرمە ਇਹ ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਹੈ

kurdi (sorani) kuni pandžaabi Hädaolukorra fraasid

kurdi (sorani) keeles pandžaabi keeles
یارمەتیدان! ਮਦਦ ਕਰੋ!
وەستان! ਰੂਕੋ!
ئاگر! ਅੱਗ!
دز! ਚੋਰ!
ڕاکردن! ਰਨ!
ته‌له‌فۆن بۆ پۆليس بكه‌! ਪੁਲਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ!
پەیوەندی بە پزیشکەوە بکە! ਡਾਕਟਰ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ!
پەیوەندی بە ئەمبولانسەوە بکەن! ਐਂਬੂਲੈਂਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ!
ئایا تۆ باشیت? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ?
هەست بە نەخۆشی دەکەم ਮੈਂ ਠੀਕ ਅਨੁਭਵ ਨਹੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
نزیکترین دەرمانخانە لە کوێیە؟ ਸਭ ਤੋਂ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਫਾਰਮੇਸੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
ئارام بگرن! ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਓ!
باش دەبیت! ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਵੋਗੇ!
دەتوانى یارمەتیم بدەى? ਕੀ ਤੁਸੀ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹੋ?
ئەتوانم یارمەتیت بدەم? ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸੱਕਦਾ ਹਾਂ?

kurdi (sorani) kuni pandžaabi Hotell, restoran, ostlemine fraasid

kurdi (sorani) keeles pandžaabi keeles
حجزم هەیە (بۆ ژوورێک) ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਹੈ (ਇੱਕ ਕਮਰੇ ਲਈ)
ژوورتان بەردەستە؟ ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕਮਰੇ ਉਪਲਬਧ ਹਨ?
لەگەڵ دوش / لەگەڵ حەمام ਸ਼ਾਵਰ ਦੇ ਨਾਲ / ਬਾਥਰੂਮ ਦੇ ਨਾਲ
حەزم لە ژوورێکی جگەرە نەکێشانە ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਗੈਰ-ਸਮੋਕਿੰਗ ਕਮਰਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
نرخی شەوێک چەندە؟ ਪ੍ਰਤੀ ਰਾਤ ਚਾਰਜ ਕੀ ਹੈ?
من لێرەم بۆ کار /لە پشوو ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਕਾਰੋਬਾਰ 'ਤੇ/ਛੁੱਟੀਆਂ 'ਤੇ ਹਾਂ
ئایا کارتی بانکیی وەرئەگریت؟ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਰੇਡਿਟ ਕਾਰਡ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ?
تێچووی چەند دەبێت؟ ਇਸ ਦਾ ਕਿੰਨਾ ਮੁਲ ਹੋਵੇਗਾ?
ناوی ئەم خواردنە چییە؟ ਇਸ ਪਕਵਾਨ ਦਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ?
زۆر بەتامە! ਇਹ ਬਹੁਤ ਸੁਆਦੀ ਹੈ!
ئه‌مه‌ به‌چه‌نده‌? ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਕੁ ਹੈ?
من تەنها سەیر دەکەم ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
گۆڕانکاریم نییە ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਬਦਲਾਅ ਨਹੀਂ ਹੈ
ئەمە زۆر گرانە ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ
هەرزان ਸਸਤੇ

kurdi (sorani) kuni pandžaabi Igapäevased rutiinid fraasid

kurdi (sorani) keeles pandžaabi keeles
كاتژمێر چەندە? ਸਮਾਂ ਕੀ ਹੈ?
ئەمەم پێ بدە! ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਦਿਓ!
ئایا دڵنیایت? ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੂਰਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ?
بەستەڵەک (کەش و هەوا) ਇਹ ਠੰਡਾ ਹੈ (ਮੌਸਮ)
ساردە (کەش و هەوا) ਇਹ ਠੰਡਾ ਹੈ (ਮੌਸਮ)
ئارەزووی دەکەیت? ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ?
بەڕاستی حەزم لێیە! ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ!
من برسیمه‌ ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ
من تێنووم ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਸ ਲੱਗੀ ਹੈ
ئەوە پێکەنیناوییە ਉਹ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਹੈ
لە بەیانیدا ਸਵੇਰੇ ਵਿੱਚ
کاتی ئێوارە ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ
لە شەودا ਰਾਤ ਨੂੰ
پەلە بکە! ਜਲਦੀ ਕਰੋ!
ئەوە جوانە! ਵਧਿਆ ਹੈ!

Kuidas see kurdi (sorani) kuni pandžaabi tõlketööriist töötab?

See kurdi (sorani) kuni pandžaabi tööriist kasutab maailma parimat masinalgoritmi, mida toetavad Google, Microsoft ja Yandex. Kui kirjutate kurdi (sorani) teksti sisendkasti ja klõpsate tõlke nuppu, saadetakse päring tõlke mootorile (arvutiprogramm), mis tõlgib kurdi (sorani) teksti pandžaabi tekstiks.

See on automatiseeritud protsess ega sisalda inimeste osalust, mis teeb selle turvaliseks ja privaatsusele orienteerituks. Nii et see tähendab, et teie teavet ei saa ükski isik vaadata ega juurde pääseda.

Kes saab kasutada seda tasuta veebipõhist kurdi (sorani) kuni pandžaabi tõlkijat?

Wikipedia andmetel räägitakse kurdi (sorani) kõnelejate poolt. Enamik kurdi (sorani) kõnelejaid asuvad . Samal ajal räägib pandžaabi kõnelejaid. Enamik pandžaabi kõnelejaid asuvad . Seda kurdi (sorani) kuni pandžaabi tõlkijat saab kasutada igaüks, sealhulgas üksikisikud (näiteks õpilased, õpetajad), professionaalid (näiteks arstid, insenerid, sisukirjutajad ja blogijad) või ettevõtted igas suuruses. Kuid kuna see on automatiseeritud pandžaabi tõlketööriist, on mõned piirangud. Seda ei saa kasutada juriidilistel eesmärkidel. Juriidilised tõlked peaks tegema inimtõlkija.

kurdi (sorani) kõnelejate keelekonverteri tähtsus.

Interneti levikuga on maailm muutunud globaalseks külaks, kus me suhtleme erinevate keelte kõnelejatega. kurdi (sorani) kõnelejatel on raske suhelda pandžaabi kõnelejatega. Oleme loonud selle tasuta kurdi (sorani) kuni pandžaabi tõlkija, et pakkuda teile kiiret lahendust teie keelebarjäärile.

Miks kasutada Languiki tasuta kurdi (sorani) kuni pandžaabi konverterit

  1. Lihtne kasutada
  2. Kiire ja turvaline
  3. Kõige täpsem
  4. Jaga otse sotsiaalmeedia vestlusesse
  5. Tõlgi üle 100 keele

Korduma kippuvad küsimused (KKK) kurdi (sorani) tõlketööriista kohta

Kas see kurdi (sorani) kuni pandžaabi tõlge on tasuta?

Jah, see kurdi (sorani) kuni pandžaabi tõlketööriist on täiesti tasuta. See on väga kasulik, kui peate kiiresti tõlkima kurdi (sorani) kuni pandžaabi ilma inimese abita.

Kuidas saan teha pandžaabi kuni kurdi (sorani) tõlget?

Klõpsake lingil this, avaneb leht. Sisestage oma pandžaabi tekst, klõpsake hiirega tõlke nuppu ja saate pandžaabi tõlke väljundkastis.

Kus saan kasutada kurdi (sorani) kuni pandžaabi tõlget?

Seda automatiseeritud kurdi (sorani) kuni pandžaabi tõlget saab kasutada kurdi (sorani) raamatulehtede, luule, tätoveeringute teksti, kirjade tõlkimiseks ja suhtlemiseks sõpradega, kes ei oska või ei mõista pandžaabi keelt. Seda saab kasutada ka mis tahes eesmärgil, mis ei hõlma juriidilisi aspekte. Oluliste kurdi (sorani) dokumentide puhul, mis hõlmavad igasuguseid juriidilisi aspekte, soovitame kasutada sertifitseeritud kurdi (sorani) kuni pandžaabi inimtõlkijat.

Kas saan kasutada seda kurdi (sorani) kuni pandžaabi tõlkijat oma mobiilil?

Jah! Saate hõlpsasti kasutada kurdi (sorani) kuni pandžaabi tõlkijat mobiilil. Languiki kurdi (sorani) tõlketööriista paigutus kohandub kenasti igal seadmel ja seega saab seda kasutada seadmetes alates lihtsatest mobiilidest kuni töölaudadeni.

Kuidas saan tõlkida sõnu kurdi (sorani) kuni pandžaabi sõnadeks?

Saate hõlpsasti tõlkida sõnu kurdi (sorani) kuni pandžaabi, kirjutades kurdi (sorani) sõnad sisendkasti ja klõpsates tõlke nuppu. Saate kohe pandžaabi tähenduse kurdi (sorani) sõnast väljundkastis.

Esiletõstetud keeletõlked

kurdi (sorani) kuni afrikaani tõlkija kurdi (sorani) kuni aimara tõlkija kurdi (sorani) kuni albaania tõlkija kurdi (sorani) kuni amhaari tõlkija kurdi (sorani) kuni araabia tõlkija kurdi (sorani) kuni armeenia tõlkija kurdi (sorani) kuni aserbaidžaani tõlkija kurdi (sorani) kuni assami tõlkija kurdi (sorani) kuni bambara tõlkija kurdi (sorani) kuni baski tõlkija kurdi (sorani) kuni bengali tõlkija kurdi (sorani) kuni bhodžpuri tõlkija kurdi (sorani) kuni birma tõlkija kurdi (sorani) kuni bosna tõlkija kurdi (sorani) kuni bulgaaria tõlkija kurdi (sorani) kuni cebuano tõlkija kurdi (sorani) kuni dogri tõlkija kurdi (sorani) kuni eesti tõlkija kurdi (sorani) kuni esperanto tõlkija kurdi (sorani) kuni eve tõlkija kurdi (sorani) kuni friisi tõlkija kurdi (sorani) kuni galeegi tõlkija kurdi (sorani) kuni ganda tõlkija kurdi (sorani) kuni gruusia tõlkija kurdi (sorani) kuni guaranii tõlkija kurdi (sorani) kuni gujarati tõlkija kurdi (sorani) kuni haitikreooli tõlkija kurdi (sorani) kuni hausa tõlkija kurdi (sorani) kuni havai tõlkija kurdi (sorani) kuni heebrea tõlkija kurdi (sorani) kuni hiina (lihtsustatud) tõlkija kurdi (sorani) kuni hiina (lihtsustatud) tõlkija kurdi (sorani) kuni hiina (traditsiooniline) tõlkija kurdi (sorani) kuni hindi tõlkija kurdi (sorani) kuni hispaania tõlkija kurdi (sorani) kuni hmongi tõlkija kurdi (sorani) kuni hollandi tõlkija kurdi (sorani) kuni horvaadi tõlkija kurdi (sorani) kuni igbo tõlkija kurdi (sorani) kuni iiri tõlkija kurdi (sorani) kuni iloko tõlkija kurdi (sorani) kuni indoneesia tõlkija kurdi (sorani) kuni inglise tõlkija kurdi (sorani) kuni islandi tõlkija kurdi (sorani) kuni itaalia tõlkija kurdi (sorani) kuni jaapani tõlkija kurdi (sorani) kuni jaava tõlkija kurdi (sorani) kuni jidiši tõlkija kurdi (sorani) kuni joruba tõlkija kurdi (sorani) kuni kannada tõlkija kurdi (sorani) kuni kasahhi tõlkija kurdi (sorani) kuni katalaani tõlkija kurdi (sorani) kuni ketšua tõlkija kurdi (sorani) kuni khmeeri tõlkija kurdi (sorani) kuni kirgiisi tõlkija kurdi (sorani) kuni konkani tõlkija kurdi (sorani) kuni koosa tõlkija kurdi (sorani) kuni korea tõlkija kurdi (sorani) kuni korsika tõlkija kurdi (sorani) kuni kreeka tõlkija kurdi (sorani) kuni krio tõlkija kurdi (sorani) kuni kurdi (kurmandži) tõlkija kurdi (sorani) kuni ladina tõlkija kurdi (sorani) kuni lao tõlkija kurdi (sorani) kuni läti tõlkija kurdi (sorani) kuni leedu tõlkija kurdi (sorani) kuni letseburgi tõlkija kurdi (sorani) kuni lingala tõlkija kurdi (sorani) kuni maithili tõlkija kurdi (sorani) kuni makedoonia tõlkija kurdi (sorani) kuni malagassi tõlkija kurdi (sorani) kuni malai tõlkija kurdi (sorani) kuni malajalaami tõlkija kurdi (sorani) kuni maldiivi tõlkija kurdi (sorani) kuni malta tõlkija kurdi (sorani) kuni maoori tõlkija kurdi (sorani) kuni marati tõlkija kurdi (sorani) kuni meithei (manipuri) tõlkija kurdi (sorani) kuni mizo tõlkija kurdi (sorani) kuni mongoli tõlkija kurdi (sorani) kuni nepaali tõlkija kurdi (sorani) kuni norra tõlkija kurdi (sorani) kuni odia (oria) tõlkija kurdi (sorani) kuni oromo tõlkija kurdi (sorani) kuni pandžaabi tõlkija kurdi (sorani) kuni pärsia tõlkija kurdi (sorani) kuni pilipino tõlkija kurdi (sorani) kuni põhjasotho tõlkija kurdi (sorani) kuni poola tõlkija kurdi (sorani) kuni portugali tõlkija kurdi (sorani) kuni prantsuse tõlkija kurdi (sorani) kuni puštu tõlkija kurdi (sorani) kuni rootsi tõlkija kurdi (sorani) kuni ruanda tõlkija kurdi (sorani) kuni rumeenia tõlkija kurdi (sorani) kuni saksa tõlkija kurdi (sorani) kuni samoa tõlkija kurdi (sorani) kuni sanskriti tõlkija kurdi (sorani) kuni serbia tõlkija kurdi (sorani) kuni sindhi tõlkija kurdi (sorani) kuni singali tõlkija kurdi (sorani) kuni slovaki tõlkija kurdi (sorani) kuni sloveeni tõlkija kurdi (sorani) kuni somaali tõlkija kurdi (sorani) kuni šona tõlkija kurdi (sorani) kuni soome tõlkija kurdi (sorani) kuni sotho tõlkija kurdi (sorani) kuni šoti tõlkija kurdi (sorani) kuni suahiili tõlkija kurdi (sorani) kuni sundani tõlkija kurdi (sorani) kuni suulu tõlkija kurdi (sorani) kuni taani tõlkija kurdi (sorani) kuni tadžiki tõlkija kurdi (sorani) kuni tai tõlkija kurdi (sorani) kuni tamiili tõlkija kurdi (sorani) kuni tatari tõlkija kurdi (sorani) kuni telugu tõlkija kurdi (sorani) kuni tigrinja tõlkija kurdi (sorani) kuni tšehhi tõlkija kurdi (sorani) kuni tšitševa tõlkija kurdi (sorani) kuni tsonga tõlkija kurdi (sorani) kuni türgi tõlkija kurdi (sorani) kuni turkmeeni tõlkija kurdi (sorani) kuni tvii tõlkija kurdi (sorani) kuni uelsi tõlkija kurdi (sorani) kuni uiguuri tõlkija kurdi (sorani) kuni ukraina tõlkija kurdi (sorani) kuni ungari tõlkija kurdi (sorani) kuni urdi tõlkija kurdi (sorani) kuni usbeki tõlkija kurdi (sorani) kuni valgevene tõlkija kurdi (sorani) kuni vene tõlkija kurdi (sorani) kuni vietnami tõlkija